Prevod od "perdoarei" do Srpski


Kako koristiti "perdoarei" u rečenicama:

Mesmo que me perdoe, nunca me perdoarei... até o dia de minha morte.
Ako mi i oprostiš, sama sebi nikad neæu oprostiti. Do smrti.
Se destruíste as minhas hipóteses com a Lisa, nunca te perdoarei.
Ако си ми покварио планове са Лизом, никада ти нећу то заборавити.
Melhor dançar comigo antes de sair ou jamais te perdoarei.
Zapleši sa mnom prije nego otiðeš ili ti nikad neæu oprostiti.
Se algo acontecer a você, nunca me perdoarei.
Ako ti se išta desi, neæu sebi oprostiti.
Que Deus perdoe sua blasfêmia... porque eu nunca perdoarei.
Moj Bože, oprosti mu bezbožništvo! Jer ja mu to nikada neæu oprostiti.
Se alguma coisa te acontecer, nunca me perdoarei.
Nikada ne bih sebi oprostio da ti se bilo što dogodi.
Eu não o perdoarei se algo ruim acontecer ao meu filho.
Nikada ti necu oprostii ako se nesto lose desi mom sinu.
Ela abandonou seu marido e seu filho, e eu nunca a perdoarei.
..i ja joj nikada neæu oprostiti
Eu nunca o perdoarei por isso.
Ja mu nikada neæu to oprostiti.
Bem, não me perdoarei por vender meu melhor truque.
Pa, neæu oprostiti sebi što sam prodao svoj najveæi trik.
Eu nunca o perdoarei pelo que aconteceu com o Chris.
Nikad mu neæu oprostiti za to što se desilo sa Chrisom.
Você termina a corrida eu perdoarei todos os aluguéis atrasados que me deve.
Ako završiš utrku... oprostiæu ti svu stanarinu koju si mi dužan.
Página 148, "Eu perdoarei o seu passado se perdoar o meu".
Strana 148. Uh, "Oprostit æu ti tvoju prošlost, ako ti oprostiš meni moju."
Se matar o pai da Gwen, nunca perdoarei você.
Ako daš pogubiti Gweninog oca, nikada ti neæu oprostiti.
Ele acha que se me emprestar por uma semana ao ano, o perdoarei por não estar por perto quando preciso dele.
Lijepo. Skontao je ako mi dadne jednu sedmicu oprostiæu mu što nije bio tu kad sam ga trebao.
Não perdoarei tortura, mas no seu caso, não terei problema com a pena de morte.
Ne odobravam nasilje, ali u vašem sluèaju, ne bi mi smetala ni smrtna kazna.
Enquanto eu viver, nunca perdoarei a mim mesma.
Dokle god živim, nikada neæu oprostiti sebi.
Asakawa, não perdoarei movimentos fúteis como este novamente.
Neću odobriti tako očigledne poteze ponovo.
Nunca me perdoarei, mas foi o que fiz.
Nikada to sebi neæu moæi oprostiti, ali tako sam uèinio.
Jamais o perdoarei se algo vier a acontecer.
Neæu oprostiti sebi ako neko pogreši.
Então nunca me perdoarei, já que não te dei escolha.
Onda neæu nikad oprostiti sebi, pošto ti nisam dala izbora.
Deus pode perdoá-lo, pai, mas eu nunca perdoarei.
Bog ti možda oprosti, oèe, ali ja neæu nikada.
Só o fato de terem suspeitado de você, acho que não perdoarei minha mãe por ter insinuado isso.
Vidi, samo to što su i posumnjali na tebe... Mislim da nikada neæu oprostiti majci što si morala da prolaziš kroz sve to.
Perdoarei a dívida, se me der um minuto.
Oprostit æu ti dug ako mi daš samo jednu minutu.
Se acontece alguma coisa nunca me perdoarei.
Ako bi ti se išta dogodilo, nikada si ne bi oprostio.
Não sei se perdoarei tal coisa.
Ne znam da li mogu da oprostim bilo kome od nas.
Eu não perdoarei você por matar meu pai.
Neæu ti oprostiti što si mi ubio oca.
Nunca a perdoarei, mas entendo por que fez aquilo.
Nikada joj neæu oprostiti, ali razumem zašto je to uradila.
Não sei se algum dia eu te perdoarei.
Ne znam ako sam ikad će vam oprostiti.
Não sei se um dia eu me perdoarei.
Ne znam ako sam ikada neću oprostiti.
Como não está familiarizado com nossa religião, perdoarei seu desrespeito.
Ne poznaješ našu veru pa ti opraštam što pokazuješ nepoštovanje.
Perdoarei sua ignorância dos modos de sua nova casa.
Oprostiæu ti neznanje jer si u novom domu.
Se jurarem me seguir, eu os perdoarei.
Ako se zakunu da ce me slediti, pomilovacu ih.
Temo que nunca me perdoarei por te deixar aqui.
Bojim se da nikad neæu sebi oprostiti što te ostavljam ovde.
E eu nunca perdoarei a Angelina pelo que ela fez com os meus irmãos.
A ja nikad neæu oprostiti Angelini za ono što je uèinila mojoj braæi.
Se algo acontecer com aquele garoto, nunca me perdoarei.
Ako se nešto desi tom malom, nikad neću sebi oprostiti.
Eu o perdoarei por deixar a Patrulha.
Oprostiću ti što si dezertirao iz Noćne Straže.
Perdoarei os lordes traidores por terem traído minha Casa.
Oprostiću ovim izdajničkim lordovima što su izdali moju kuću.
Não me perdoarei se não tirá-las de lá.
Tako mi svega, ima da ih izvuèem.
1.5906150341034s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?