Nunca mais irá falar, se mover, ou pensar de novo.
Nikada više neæe prièati, misliti, niti se pomerati.
Eu não te contei pois estava com medo do que poderia pensar de mim.
Nisam ti rekla jer sam se bojala što æeš misliti o meni.
Quando se pára para pensar, de todas as lojas de departamentos de Nova York, esta era a mais bonita e luxuosa.
Када се мало замислиш, од свих робних кућа у Њу Јорку, ова је била најљепша и најлуксузнија.
Os primeiros 5 segundos define o que vão pensar de você.
U prvih pet sekundi ljudi odluèuju šta misle o tebi.
Eu adoraria pensar de outra forma se pudesse.
Voljela bih misliti drukèije, da mogu.
Estou cansada de pensar, de falar...
Уморна сам од размишљања... Од причања.
Senhores, perdoai-me; mas preferiria pensar de novo nestas feridas a ouvir contar como cheguei a obtê-las.
Oprostite na užasu, radije bih otvorio svoje rane opet, nego da slušam kako sam ih zaradio. Molim te, sedi.
Ele usa todas as as armas que pode pensar... de uma M-24, de 800 metros a um prego enferrujado.
Koristio je bilo koje oružje koje možeš da zamisliš... od snajpera M-24 sa 800 metara, do zardjalog eksera.
O que deve pensar de mim.
Šta li sad misliš o meni.
O modo rápido de pensar de Patchi salvou a manada de um destino gelado, mas nem todos ficaram agradecidos pelo seu heroísmo.
Peèijevo brzo razmišljanje je spasilo krdo od ledene sudbine ali nisu svi bili zahvalni zbog heroizma.
Andy Bellefleur, se pensa que pode sentar aqui, à toa, enquanto Terry e eu criamos sua ninhada de bebês alienígenas, é melhor pensar de novo.
Andy Bellefleur! Ako misliš da možeš ovdje mirno sjediti dok Terry i ja odgajamo tvoje leglo izvanzemaljskih beba, varaš se!
O que deve pensar de mim?
Što mora da mislite o meni?
E não parei de pensar, de que o tiro em meu ombro, jamais aconteceria sem o seu aval.
Iznova zaključujem da si ovaj metak ti morao lično odobriti.
Nem imagino o que deve pensar de mim.
Ne mogu zamisliti što morate misliti o meni.
Conheci o Peter quando ele estava pensando em investir na minha empresa, Zetasphere, a pensar de eu achar que ele estava hesitante após o desapontante retorno inicial do Snapchat.
Upoznao sam Pitera kad je hteo da ulaže u moju firmu "Zetasfera", ali je oklevao posle lošeg rezultata ulaganja u "Snepèet".
E a resposta a isso é que necessitamos do exercício do pensar de toda pessoa sã.
A odgovor na to je da zahtevamo vežbanje razmišljanja od svake razumne osobe.
Vamos pensar. De fato, vamos começar agora mesmo.
Hajde da mislimo. U stvari, hajde da počnemo baš sada.
Assim antes de realmente começarmos a fazer vida, temos de pensar de onde ela realmente veio.
Zato pre nego što stvarno počnemo da pravimo život, moramo dobro da razmislimo odakle je potekao.
Isto me leva a pensar de um modo diferente.
Usled toga sam počeo o tom fenomenu da razmišljam drugačije.
Elas também tendem a ser capazes de pensar de forma mais abstrata.
Čini se da su više u stanju da razmišljaju apstraktno.
E eu acho que é porque naquele momento em que vêem um objeto que nunca viram antes, e que transcende o referencial que têm para cadeira de rodas, as pessoas precisam pensar de maneira completamente diferente.
I razmišljam, to je zato što u tom trenutku u kome vide objekat za koji nemaju referentni okvir ili upravo time prevazilazi okvire poimanja koje imaju vezano za kolica, moraju da razmišljaju na potpuno novi način.
A próxima coisa é que precisamos pensar de forma elaborada e precisamos pensar de forma ilustrativa.
Sledeće što moramo da uradimo jeste da razmišljamo na slikovit način.
Trata-se de um governo e de um povo que se importa com o resto do mundo e tem a imaginação e a coragem de pensar para fora, em vez de pensar de forma egoísta.
Ovde se radi o vladama i ljudima koji brinu o ostatku sveta i imaju mašte i hrabrosti da razmišljaju ka spolja, umesto isključivo sebičnog razmišljanja.
Como animais abençoados com a capacidade de pensar de forma racional, podemos nos maravilhar diante da complexidade da vida.
Kao životinje kojima je data moć racionalnog mišljenja, možemo se diviti plodovima života.
Isto é um dom, e me permite pensar de modo inovador.
To je dar i pomaže mi da razmišljam inovativno.
Procrastinar lhe dá tempo para considerar ideias divergentes, pensar de forma não linear, e chegar a conclusões inesperadas.
Odlaganje vam daje vremena da razmišljate o različitim idejama, na različite načine i dođete do neočekivanih rezultata.
E sabemos que matéria comum pode dar origem ao que é chamado de "inteligência geral", a habilidade de pensar de forma flexível em vários domínios, porque nossos cérebros conseguiram isso.
I znamo da sama materija može da omogući takozvanu "uopštenu inteligenciju", sposobnost da se fleksibilno razmišlja u različitim domenima, jer to može i naš mozak.
Precisamos pensar de modo diferenciado sobre a saúde da mulher.
Moramo da razmišljamo na suptilnije načine o zdravlju žena.
Eu tive que pensar de um jeito totalmente novo para realizá-lo, mas eu amei.
Морам да размишљам на потпуно нови начин да бих то радила, али ми се то јако свиђа,
E uma grande criatividade é necessária para fazer aquilo que só ela sabe fazer tão bem: provocar-nos a pensar de forma diferente com o uso de conceitos dramaticamente criativos.
A velika kreativnost treba da učini ono što čini najbolje: da nas provocira da razmišljamo drugačije sa dramatičnim kreativnim izjavama.
(Aplausos) Por pensar de uma forma diferente, e processar água no local de uso, mães e crianças não precisam andar por quatro horas por dia para pegar água.
(Аплауз) Тако да другачијим начином размишљања, и процесирањем воде тамо где се и користи, мајке и деца не морају више да ходају четири сата на дан да покупе воду.
Nós acreditamos em pensar de forma diferente.
Verujemo da se može drugačije razmišljati.
"Como nosso caso é novo, devemos pensar de novas maneiras e agir de outros modos
Kako je naš slučaj nov, moramo misliti na nov način i činiti na nov način.
2.5683779716492s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kako cemo da izgledamo posle ovoga? 