Significa que, quem roubou o pendrive não pode vender, ou não sabe o que fazer com ele.
Što znači da ko god je ukrao taj USB ne može da ga proda ili ne zna šta s njim da radi.
Ele me mostrou o pendrive, e ficou balançando ele pra mim.
Pokazao mi je USB, mahao je njime preda mnom.
Então você ainda tem o pendrive?
Znači, USB je i dalje kod vas?
Foi assim que ela me deu o pendrive.
Tako mi je dala flash drive.
Pus os arquivos da equipe em um pendrive.
Stavio sam spisak na USB disk.
O pendrive está na sala da sua namorada, Casey.
Stick je u uredu tvoje cure, Casey.
É o pendrive no seu bolso, ou está animado por me ver?
Je li ti to u hlaèama stick, ili si samo uzbuðen što me vidiš?
Tenho um pendrive com uma lista de subornos.
Имам УСБ стик са пописом свих исплата.
A princípio, ele recusou a reconhecer a existência das fotos, mas depois que expliquei como você o tinha manipulado a violar o código dele, nos contou que as acharíamos num pendrive que escondeu numa passagem de ar perto de sua casa.
Prvo je je odbio da prizna postojanje fotografija, ali pošto sam mu objasnio kako ste ga izmanipulisali da prekrši svoj kod, rekao nam je da možemo pronaæi fleš drajv u ventilaciji njegovog stana gde ga je on sakrio.
Vou mandar analisar as evidências deste pendrive... mas preciso lhe pedir para não deixar a cidade.
Moraću dokazi o ovom fleš disku analizirani, ali ja ću sam morati da vas zamolim da ne napuštaju grad.
Ela deu a ele o pendrive que ela usou ontem à noite.
Upravo mu je dala usb koji je koristila sinoæ.
Preciso ver os e-mails naquele pendrive.
Moram da vidim mejlove na tom usb-u.
Estou com o pendrive do Seth Newman e vou derrubar você.
Imam Sethov USB, i sredit æu te.
Reconheço esse pendrive pelo estrago da água.
Prepoznajem ovaj USB po oštećenjima od vode.
Aposta quanto que é o mesmo pendrive da investigação do FBI da morte do Seth Newman?
U što da se kladimo da je to isti onaj iz FBI-jeve istrage u smrt Setha Newmana?
Achei um pendrive no micro-ondas antes de você entrar.
Našao sam fleš disk u mikrotalasnoj pre nego što si ušao.
Jason pode ter tentado destruir o conteúdo do pendrive.
Džejson je možda pokušao da uništi njegov sadržaj.
O e-mail que recuperei do pendrive de Jason continha um código identificador que me levou até uma conversa na Darknet, um bate-papo entre hackers, um deles estava sendo elogiado pelos exploits dele que eram, no mínimo, surpreendentes.
Imejl koji sam povratio na flešu sadrži niz identifikatora koje sam uspeo da povežem sa razgovorom na darknetu. Razmena izmeðu hakera, od kojih se jedan hvalio podvizima koji su ništa manje do zapanjujuæi.
Acho que alguém pegou o pendrive, e destruiu a sala para parecer que foi na luta.
Mislim da je neko uzeo drajv, razbio kancelariju da izgleda kao da se dogodilo u tuèi.
"Disco móvel" e não "pendrive", "Birmânia" e não "Mianmar".
"Disk" umesto "fleš". "Burma" umesto "Mjanmar."
De um pendrive que Gail Bertram estava escondendo.
Sa fleške koju je Gail Bertram krio.
O vendedor o recolhe e deixa um pendrive com as informações.
Prodavac pokupi, ostavi fleš sa podacima.
O bastante para saber que você esconde um pendrive dele.
Dovoljno dobar da zna da kriješ od njega fleš.
O pendrive contém todas as verificações de antecedentes e referências dos requerentes.
Fleš disk sadrži sve provere pozadine i reference podnosilaca zahteva.
É um pendrive que peguei com o Howie.
To je fleš disk što sam dobila od Houvija.
Imprimi isso de um pendrive que ele me deu.
Odštampao sam ovo sa diska koji mi je dao.
Enfie o pendrive no seu notebook, e verá que eu digo a verdade.
Stavi taj fleš u laptop, pa æeš videti da ne lažem.
Aliás, me entregar o pendrive é de interesse seu.
IAKO BI DONOŠENJE USB-A BILO KORISNO ZA TEBE.
Eu te darei o pendrive, mas você precisa me garantir que não colocará o Norman nisso.
Daæu ti usb, ali moraš me uveriti da neæeš mešati Normana u sve to.
O problema é que, no momento em que você pegou o pendrive, ele pôs a vida dele e a dos filhos em suas mãos.
Problem je što od trenutka kad ste prihvatili USB, stavio je svoj život i život svoje dece vama u ruke.
Dou passagens para o Brasil e cem mil dólares em dinheiro em troca do pendrive.
Daæu ti kartu za Brazil i 100.000 u gotovini za taj USB.
Pluga o pendrive e abre o programa.
Ubaci stik i pokreni fajl na njemu.
Por isso ele criou uma armadilha e implantou o pendrive.
Зато је створио трап и имплантирани са УСБ.
Sabe, se tivesse vindo aqui e me dado o pendrive, eu teria te premiado.
Vidiš, da si došao ovamo i doneo mi taj fleš, nagradio bih te.
Em "off", a polícia disse que o pendrive tem as impressões de Simon, e que na busca no apartamento, encontraram o celular de onde os dados bancários foram enviados.
Nezvanièno, u policiji su mi rekli da su Sajmonovi otisci na USB flešu. I da su pri pretresu stana našli mobilni sa kog su poslati podaci o raèunu u banci.
Ela achava que estava desconectada da Internet, mas era possível para alguém introduzir clandestinamente um pendrive para dentro, ou algo parecido, e um programa foi introduzido e fez com que as centrífugas, neste caso, realmente destruíssem a si mesmas.
Mislili su da su odvojeni od interneta, ali je neko uspeo da prokrijumčari USB memoriju ili nešto nalik tome i putem softvera natera centrifuge da unište same sebe.
2.4451830387115s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
U USB prikljuèku u Wernerovom uredu. 