Ninguém entendia como ele conseguira executar tal ato, até que souberam que ele comprara um bloco de gelo de 60 cm no peixeiro um tal Sr. Croxwell.
Nikome nije bilo jasno kako se obesio. Dok nisu otkrili da je od ribara kupio blok leda.
O peixeiro me jurou que o salmão era fresco.
Prodavac ribe se zakleo da je losos svež.
Vi uma mulher no peixeiro, vestindo uma camiseta de Abel.
U ribarnici sam videla ženu koja je nosila Abelov pulover.
Meu primeiro trabalho foi contatar meu mensageiro, um peixeiro, que exportaria qualquer documento, microfilme ou mensagens escritas para a Noruega, dentro de caixas de peixe congelado.
Naš prvi posao je bio da kontaktiramo mog kurira, prodavca ribe, koji bi izvozio sve dokumente, mikrofilm ili pisane poruke u paketima smrznute ribe do Norveške.
Ainda de mãos vazias depois de cinco semanas, Eu arrisquei voltar ao peixeiro com um bilhete pedindo instruções, e mandando um sinal de que ainda estava viva.
Još uvek praznih ruku nakon pet nedelja, rizikovala sam sa povratkom trgovcu ribe sa porukom u kojoj tražim instrukcije, i šaljem znak kuæi da sam još uvek živa.
É como se Coco Channel saísse com um peixeiro... sabe, ela e seus perfumes e o cara com cheiro de peixe.
Bilo bi kao da Coco Chanel izlazi s prodavaèem ribe. Ona prodaje mirise, a on smrdi po ribi.
Aquele peixeiro fedorento foi longe demais.
Taj smrdljivi prodavac ribe je prekardašio!
a irmã louca do peixeiro me seguiu sorrindo.
ona luda sestra prodavca ribe mi se neprekidno smesila.
Isso é bom..., ou você poderia trabalhar para algum peixeiro
Dobro, to je dobro... Ili bi mogla raditi u ribarnici.
Um bom peixeiro romano é um fino nobre comparado a alguns desses chefes belgas e celtas.
Dobar, rimski ribar je pravi plemiæ u poreðenju sa onim Belgijancima i Keltima koji se nazivaju "poglavicama".
Eles querem mais império, dê à eles esta porcaria, nós ficamos com o nosso, e morreu o peixeiro".
Желе само веће царство, дај им ову рупу, ми задржимо наше, и биће "Боб је твој ујак" и "Фани је твоја јебена тетка"!
Só pergunte a você mesmo, o que um peixeiro faria?
Samo razmisli šta bi ribar uradio?
Nos Estados Unidos, o chamam "o peixeiro do Tennessee".
U USA ga zovu Tennessee Fishmonger.
Sabe o peixeiro que estava a fim de você?
Tip iz ribarnice kojemu se sviðaš...
Segundo um peixeiro, somente um carregamento foi vendido hoje.
Zašravoi, prema jednom preprodavaèu, danas je prodana samo jedna serija. Dobro.
Falamos com seu peixeiro hoje cedo.
Ne znam baš. Razgovarali smo s vašim prodavaèem ribe. Da?
Achei que o peixeiro estivesse na vila, mas ele não apareceu.
Mislila sam da æe prodavaè ribe doæi u selo, ali nije.
Eu não espero que peça a minha permissão, mas eu não merecia saber disso do peixeiro!
Ne oèekujem da tražiš moju dozvolu, ali zar treba da èujem za to od ribara?
Houve o padeiro, é claro, o homem da Cia. de energia para verificar o medidor, e a entrega habitual do peixeiro.
Tu je pekar, naravno, èovjek iz elektre da provjeri brojilo, i redovna dostava sa ribarnice.
Como eles teriam algo a ver com o pobre peixeiro?
Što su oni imali s tim jadnikom?
Você disse que ele conhecia o peixeiro.
Rekla si da je znao ribara.
O peixeiro morto trabalhou para o grandão.
Mrtvi ribar je bio dio posade velikoga.
E suponho que bebiam juntos quando o peixeiro foi morto também.
I pretpostavljam da ste svi pili zajedno kada je i ribar ubijen.
Mas disse que Frank, o peixeiro, sabia também.
Ali to podrazumijeva da je i mrtvi ribar to znao.
Então comprava-o mais barato do peixeiro?
Da æete ga kupovati jeftino od ribara?
Bem, o peixeiro disse que contaria a todos que eu sou uma hipócrita.
Pa, ribar je rekao da æe reæi svima kakav sam licemjer.
Jay, me faça um favor, ligue pro peixeiro em Birch Road.
Da. Jay, uèini mi uslugu. Nazovi Fish Monger u Birch Roadu.
Bom, mesmo se não soubéssemos o que “peixeiro” significa, podemos usar algumas dicas contextuais.
Čak i ako niste znali šta se podrazumeva pod „snabdevačem ribom“, možete koristiti neke tragove iz konteksta.
Mas peixeiro nenhum na Terra pode lhe vender um peixe orgânico pescado em ambiente natural.
Ali nema uzgajivača ribe na svetu koji vam može prodati sertifikovanu ribu koja je ulovljena u divljini.
0.47996497154236s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?