Eles iam nas celas e pegavam os caras novos e os levavam para a Hidroterapia na enfermaria psiquiátrica.
Ušli bi u æelije mladih momaka i doveli bi ih na hidro- terapiju u odelanje za ludake.
As Bichas pegavam no pé dele.
Sestrice su imale pik na njega.
Pegavam as feridas... tentando salvar o que não podiam... e estragavam a missão.
Ostajali bi oko ranjene žene, cesto pokušavajuci da spasu i one za koje nije bilo spasa, cesto su zbog toga propadale misije.
É quando os nazistas... pegavam mulheres de raca pura e transavam com elas.
Vilson? To je kad su nacisti izabrali rasno èiste žene.....zarad seksa.
Pegavam das redondezas o que precisavam... e transformavam em algo mais.
Uzeli su iz svog okruženja ono što im je bilo potrebno... i od toga napravili nešto više.
Se ele surtasse, pegavam você, eu e a Brianna!
Mogao je odati i tebe i mene i Brianu!
Se não tivesse de esconder quem sou, não me pegavam.
Da nisam krio ko sam ne bi me ni uhvatili. Ko si onda ti?
Pegavam as nossas coisas e atiravam para o local onde urinávamos.
Zgrabili su me i odveli tamo, gdje smo urinirali.-Jebo te.
Eles vinham e pegavam você no meio da noite.
Ajde, ajde, ustaj! Doðu i zgrabe te u sred noæi.
Martha Dumptruck, "A Vingança dos Nerds" e a Hello Kitty pegavam o mesmo onibus.
Martha Dumptruck, "Šmokljan" i "Hello Kitty" su se vozili istim autobusom.
O jardineiro disse que o pegavam às 7h30.
Vrtlar je rekao da su ga pokupili u 7:30.
Ele era pequeno para a idade, e os garotos vizinhos pegavam no pé dele por causa do sotaque.
Bio je sitan za svoje godine, a deèaci iz komšuluka su imali pik na njega zbog njegovog akcenta.
Antigamente, jogadores pegavam empréstimo dos cassinos.
Pre tvog vremena, kockari su pozajmljivali novac od kazina.
Mas as pessoas pegavam no pé dela.
Ali ljudi su joj pravili probleme.
Nos disseram que os transmissores pegavam qualquer frequência, mas não estão.
Rekli su nam da predajnici... hvataju svaku frekvenciju, ali to nije tako.
Eles pegavam a maior parte das armas e do lucro enquanto o Clube estava preso.
Dobivali su veliki dio oružja i profita dok je Klub bio u zatvoru.
Pegavam embriões fertilizados, faziam algumas alterações para aperfeiçoá-los.
Uzimali su oploðene embrione... i napravili bi neke promene radi poboljšanja.
É, eles pegavam minhas cervejas da geladeira na garagem.
Meni su znali uzeti pivo iz frižidera, iz garaže.
Eu apanhava quando me pegavam aqui.
Ишибали би ме кад би ме нашли у њој.
Pegavam os últimos trens noturnos para a cidade atrás de comida, e depois pegavam o primeiro trem matinal de volta.
Išli bi u noćnim vozovima u grad i skupljali hranu, a onda se rano ujutro vozom vraćali nazad.
Então, um entregador transportou a remessa de drogas para 5 bocas onde os traficantes pegavam a droga para vender.
Onda kurir prenosi zalihe na 5 mesta isporuke gde dileri uzimaju proizvod i prodaju svojim kllijentima.
As pessoas passavam e pegavam algo como se fosse alguma liquidação.
Ljudi su prebirali po njima kao da je reè o rasprodaji.
Eles me seguravam, as enfermeiras e os médicos, furavam-me com agulhas e pegavam minha medula óssea.
Držali su me, sestre i doktori zabadali mi igle i vadili koštanu srž.
Eles pegavam os filhos na escola, fizeram o jantar, e recebem uma ligação.
Pokupili su decu iz škole, napravili su večeru, i dobili su poziv.
Houve um tempo em que pegavam nossas roupas - para se parecerem com homens.
A nekada ste uzajmljivali odeæu od nas da izgledate kao muškarci.
E, inevitavelmente, os advogados pegavam os casos que já estavam no quarto capítulo - o que faz sentido, é claro.
Neizbežno je bilo da avokati teže slučajevima koji su već bili u četvrtom poglavlju - to naravno ima smisla.
Eles pegavam uma nota adesiva e escreviam algo nela e a grudavam em um quadro.
Oni bi uzeli taj žuti lepljivi papirić i napisali nešto na njemu i onda bi to stavili na tablu.
E o começo da cura para a doença veio da fonte mais inesperada, um fazendeiro. Um fazendeiro que percebeu que as ordenhadoras não pegavam a doença.
Počeci leka bolesti su došli iz najneverovatnijeg izvora, mlekara koji je primetio da mlekarke ne dobijaju velike boginje.
Comunidades se atacavam enquanto pegavam água do rio Nilo.
Zajednice su se borile jedna protiv druge dok su uzimale vodu duž Nila.
Elas pegavam seus telefones e procuravam pelas notícias reais.
Izvadili bi svoje telefone i potražili stvarne vesti.
Há várias diferentes estórias sobre como surgiu o Gyotaku, mas, basicamente, começou com pescadores que precisavam de uma maneira de registrar as espécies e o tamanho dos peixes que pegavam, há mais de 100 anos.
Постоје различите приче о томе како је гиотаку настао, али је у суштини настао због риболовачке потребе да нађу начин бележења врсте и величине риба које су хватали пре више од сто година.
Significa que elas pegavam revistas, livro de imagens ou de história.
To znači da bi uzeli časopis, slikovnicu, priče za decu.
E eles pegavam roupas e fotografias e as queimavam como parte do ritual.
У ствари, они узму неку одећу и фотографије, и то ритуално спале.
Os dados revelaram que as crianças ficavam muito felizes quando pegavam esse monte de bolachas para elas, mas, na verdade, ficavam mais felizes quando davam um pouco delas.
Podaci su pokazali da su mališani bili prilično srećni kada su dobili gomilu ribica, ali su zapravo bili srećniji kada su mogli da poklone deo svojih ribica.
As enfermeiras do meu departamento pensavam que a abordagem certa era a de arrancar, então elas pegavam e arrancavam, e elas pegavam e arrancavam.
Medicinske sestre u mom odeljenju su mislile da je pravi pristup brzog skidanja zavoja, te bi ga dohvatile i naglo otkinule, i dohvatile drugi i otkinule.
Algumas pessoas destruíam toda a folha, saíam da sala, e pegavam o dinheiro de um pote com mais de cem dólares.
Neki ljudi su pocepali sve, izašli iz sobe, i sami sebe isplatili iz posude u kojoj se nalazilo više od 100 dolara.
E depois elas pegavam essa outra coisa, andavam quatro metros para o lado, e trocavam por dinheiro.
Oni su uzimali to nešto drugo, pomerili se 4 metra u stranu, i zamenili to za dolare.
E as pessoas vinham e e pegavam a imagem culturalmente ressonante do falafel, os comiam e, vocês sabem, conversavam e saiam.
I ljudi su došli i uzeli kuturalno rezonantnu sliku falafela, pojeli i znate, razgovarali i otišli.
0.88746786117554s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ušli bi u æelije mladih momaka i doveli bi ih na hidro- terapiju u odelanje za ludake. 