Ela me levava para passeios nas colinas no alto de Sunset.
Возили смо се брдима изнад Сансета.
Não me refiro a passeios de barcos nem a uma regata.
Ovdje nije rijeè o ugodnom jedrenju.
Agradeço a Deus a chuva que lavou o lixo e a porcaria que havia nos passeios.
Hvala Bogu za kišu, koja je sprala... prljavštinu i ðubre sa trotoara.
Em bares, nos carros nos passeios, nas lojas, por toda a parte.
U barovima, u kolima... na trotoaru, radnjama, svuda.
Especialmente os meus passeios de reconhecimento diários com Cisco.
Уживам у свакодневном извиђању са Сиском.
Tive que percorrer as imensas auto-estradas e passeios de Tallahassee, Florida até Motor City, Detroit para encontrar o meu verdadeiro amor.
Morala sam da doðem preko puteva i puteljaka Talahasija, u Floridi do Grada Motora, Detroita, da bih našla moju pravu ljubav.
Eu faço passeios a cavalo no parque?
Idem li ja na jahanje u parku?
1OO bilhetes para o bonde... para os muitos grandes passeios da sua vida.
stotine voziæa za mnogo, mnogo dobrih vožnji u životu.
O Chuy vai tentar fazer passeios de barco para turistas, mas vai ser impedido por uma cooperativa de barqueiros de Acapulco, apoiada pelo Departamento de Regional de Turismo
Chuy æe osnovati prevoznu kompaniju Ali æe biti zabranjen od Akapulko sindikata I od Konsortium of Tourism.
Bem, nesse caso vou proibir todos os passeios até ao fim do ano.
Dobro, Zbog ovoga, zabranjujem do kraja godine sve setnje van dvorista.
Sem a diversão dos balões e passeios para deficientes de cadeiras de rodas.
Ne zabavnu multipl sklerozu sa balonima i trkama za invalide u kolicima.
O departamento de estado não quer entrevistas ou passeios.
Stejt Department kaže bez doèeka, kupovine, obilaska.
Eu, diferentemente, fiz uma pesquisa... em um de meus passeios prévios na terra.
Ja sam, sa druge strane, uradio malo istraživanje prilikom jedne od mojih ranijih šetnji Zemljom.
Se permitir que ele faça isso de novo, ficará guiando passeios em prédios do governo usando um chapéu ridículo.
Ako ga opet pustiš da uradi to, pokazivaćeš posetiocima skupštinu. Da g-đo. Razumem.
E está aproveitando bem, os passeios pelos canais e tudo isso?
Дакле, јел се лепо провео, да види канале, и то...?
Por mais que eu goste de passeios de helicóptero acho que você tem este sob controle.
Iako volim vožnju helikopterom mislim da držiš sve pod kontrolom.
Se arrisca muito com esses passeios, Harry.
Bio si nesmotren ovog leta, Hari.
A idéia era de que a Sherry iria comer comigo... talvez déssemos alguns passeios, e a Juli perderia o interesse.
Ideja je bila da Šeri ruča sa mnom možda ponekad da prošetamo, i da Džuli konačno prestane da se interesuje.
Deixe-me dar uma olhada em volta, e não digo à irmã Horrível sobre os seus passeios noturnos.
Dopustite da malo pogledam i neæu reæi sestri Groznoj o vašim noænim izletima.
Milhares de chapéus são perdidos todo ano devido às tempestades, barcos e divertidos passeios.
Hiljade šešira se gubi svake godine, usled nevremena, na brodovima i u zabavnim parkovima.
Você não esquecerá de levá-la a alguns passeios decentes?
Ne zaboravi voditi je u duže šetnje. Zna biti lijena.
Levá-la a passeios em lugares em que não conhecemos ninguém.
Dok te ne odvedem na mesta koja ne poznajemo.
Não treinamos estes camelos para passeios de crianças.
Ne treniramo ove kamile za deèiju vožnju.
Levo turistas para eco-passeios em Backcountry, os que querem... uma experiência mais intensa na floresta, algo mais do que acampar em um estacionamento.
Realizujem eko ture po želji za turiste po divljini, da dublje iskuse divljinu, nešto više od kampovanja na parkingu.
O 4-7-1 continua no programa de passeios?
Je li 471 još na letenju? - Da.
Pode me levar para os seus famosos passeios.
Можете да ме о једном од ваших познатих туре.
É por isso que a mãe faz grandes passeios.
To je razlog zašto je tvoja mama uzima duge šetnje.
Essa vizinhança não é segura para passeios nesse momento.
Овај кварт ИСН апос; т тачно безбедно место да се дружити одмах.
Nós deveríamos ter anos e anos dignos de jantares de aniversários e Natais e viagens para fazer passeios de rafting
Ми треба да имају године и године вредности од рођенданске вечере и Цхристмасес и ВХИТЕВАТЕР рафтинг излете.
Conhecia uns caras que faziam passeios fantasmas em elevadores nos projetos.
Poznavao sam neke tipove koji su ovako koristili liftove u pljaèkama.
Evitem os passeios, sejam legais com os colegas de cela, e seja lá o que façam, não comam o feijão e a salsicha.
Izbegavajte zatvorsko dvorište. Budite dobri prema cimeru. I svakako nemojte da jedete kobasice s pasuljem.
Haverá passeios fantasmas por Mystic Falls a cada 30 minutos.
Biæe bus ture o duhovima po Mistik Folsu na svakih 30 minuta.
Ela também gostava de passeios ao luar, na praia.
Такође је волела шетње плажом по месечини.
O museu oferece centenas de novos eventos e programas a cada mês, incluindo palestras, encenações, passeios, atividades familiares e muito mais.
Muzej nudi stotine novih dogaðaja i programa svakog meseca ukljuèujuæi lekcije, izvoðenja, ture, porodiène aktivnosti i više.
Porque você tem que entender que nesses passeios estamos constantemente com fome e depois deles também.
Morate da razumete, tokom vožnji smo stalno gladni - kao i posle vožnje.
Então perspectiva e contexto e história têm papéis importantes em como eu planejo os passeios com os garotos.
Dakle perspektiva i kontekst i istorija igraju ključne uloge u mom načinu planiranja vožnji sa ovom decom.
Literalmente centenas de passeios de elevador foram feitos comigo enfiando a bomba na minha malha, esperando que as portas não abrissem de repente.
Stotine vožnji liftom je bukvalno potrošeno samo na guranje pumpe u moj donji veš, nadajući se da se vrate neće iznenada otvoriti.
Darwin, fazia longos passeios sozinho no mato e declinava enfaticamente convites para jantares.
Darvin je imao običaj da odlazi u duge šetnje u šumi, i ljubazno je odbijao pozive za večere.
Então otimistas são as pessoas que esperam mais beijos no futuro, mais passeios no parque.
Optimisti su ljudi koji očekuju više poljubaca u svojoj budućnosti, više šetnji u parku.
Quando saía pra passeios da escola, férias com minha família, ou até voltando pra casa depois das aulas extracurriculares, eu ia passear nas áreas arborizadas e pegava galhos de árvores com as ferramentas que eu escondia na mochila.
Kada sam išao na školske izlete, porodične odmore ili jednostavno pri povratku kući sa vannastavnih aktivnosti, lutao sam šumama i sakupljao grane sa drveća pomoću alata koji sam prokrijumčario u školskom rancu.
Qualquer que seja o número, um dia vou passar à frente dele e assumir a liderança, como faço em nossos passeios na floresta, e se alguma vez isto passar pela cabeça dele, seria a mais doce sombra que já projetei na neve ou na grama."
Koji god da je broj, jednog dana ću ga prestići i preći u vođstvo, kao u našim šetnjama po šumi i ako mu ova poruka ikada padne na um, biće to najlepša senka koju sam ikada bacio na sneg ili travu."
tomando o conceito de ambientes externos e internos, passeios e parques integrados com intensa vida urbana.
Iskoristili smo koncept spoljnog i unutrašnjeg prostora, šetališta i parkova spojenih sa urbanom sredinom.
0.49199104309082s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Возили смо се брдима изнад Сансета. 