Prevod od "parece demais" do Srpski


Kako koristiti "parece demais" u rečenicama:

Um negócio de um bilhão parece demais para o Sr. Turner.
Nije li posao od milijardu funti malo izvan dosega g. Turnera?
Deus, você se parece demais com meu pai
'Bože, koliko lièiš na tatu! '
Acontece que você... se parece demais com ele, menos os olhos. É muito mais inteligente.
Ma dopadaju mi se njegovi filmovi, ali ti si oèigledno inteligentniji.
O seu diagrama se parece demais com Paciência.
Tvoj pita grafikon mnogo slièi na pasijans.
Parece demais com o "Silêncio dos Cordeiros" pro meu gosto.
Meni to previše lièi na "Kad jaganjci utihnu", ali...
Você se parece demais com um pacificador, sempre esqueço.
Mnogo me podseæaš na Miroèuvare koje želim da zaboravim.
Parece demais, eu sei, mas é uma tecnologia sem par.
Izgleda moæno, znam, ali samo smo razvijali tehnologiju kao i sve druge.
É que você se parece demais com uma amiga minha.
Paolo, moraš da ideš do radnje.
Esta agora se parece demais com a minha irmã!
Ova devojka lièi na moju sestru. Zumiraj!
É a minha imaginação ou aquilo se parece demais com a torre central de Atlantis?
Je li to moja mašta ili stvarno lièi na... - Centralni stub Atlantisa?
Não sei Nick, parece demais para mim mas ajudarei se o Hank for comigo.
Ne znam, Nik. Zvuèi mi nekako preveliko za mene. Ali, slažem se da pomognem ako uzmeš i Henka.
Então vi alguém que parece demais com a futura Sra. Chuck Bartowski.
Vidim nekoga ko mi lièi na buduæu gospoðu Bartovski.
Não acreditei quando vi a foto no jornal, Pensei, parece demais com ele, exceto em volta dos olhos.
Kad sam vidio sliku u novinama, pomislio sam, to je on, osim oèiju.
24 ausências em um trimestre parece demais, não?
24 izostanka u polugodištu mi se èini kao previše.
Porque agora você se parece demais com ela.
A što je èudno, i sada lièiš na nju.
Sabe, nunca parece demais para mim você sempre achar necessário dizer às pessoas o que fazer.
Znaš, milion puta si me oèarao time da svaki put oseæaš neophodnim da moraš reæi ljudima šta da rade.
Geralmente, quando passo aqui, tem uma ou outra, mas... 8 parece demais, quando é tudo de uma vez.
Obièno kad prolazim, doje jedna ili dve. Ali osam odjednom, to je mnogo.
Porque parece demais com o que disse agora.
Zato što je baš slièno zvuèalo.
Ela se parece demais com Gina Carlson.
Izgleda potpuno isto kao Ðina Karlson.
Parece demais, mas, infelizmente, é no fundo do rio, e, infelizmente de novo, tenho um trabalho para fazer.
Zvuèi strava, ali nažalost, ona je u dnu Istoène Reke, i takoðe nažalost, dužna sam esej.
Sei que essa ordem de restrição parece demais, mas é o melhor.
Vidi, ja znam da je zabrana prilaska drastièna mera, ali je tako najbolje za sve.
Han, não me surpreende ter pago por uma Dory, mas U$500 parece demais.
Ne èudi me da kupuješ tange, ali 500$ je mnogo.
Se alguma coisa dessas parece demais para você, me diga imediatamente.
Ако че ти нешто од овога бити превише, одмах ми реци.
Perdoe-me por dizer isso, mas um gestor de campanha parece demais para o caso.
Izvinite što ovo kažem, ali mi izgleda da je menadžer kampanje malo previše za izbor šerifa.
Parece demais com as fotos tiradas da Apollo, que são bastante conhecidas.
Veoma podseća na poznate slike zemlje iz Apola.
1.1499969959259s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?