Você se esqueceu de onde veio, garoto... mas eu sei para onde está indo.
Zaboravljaš odakle si... ali ja znam gde ideš.
Você pode ligar para ela quando você chegar nesse lugar para onde está indo com tanta pressa.
Pa, možeš da je nazoveš kada stigneš tamo gde si krenuo u ovolikoj žurbi.
O que a traz a Huai Na e para onde está indo?
Šta vas dovodi u Huai An... i kuda ste se uputili, Uèitelju Long?
Espere, para onde está levando a Jessie?
Stani malo. Gde to vodiš Jessie?
Como é não se importar para onde está indo?
Pa, kako to da Vas ne interesuje kuda idete?
Major, tem certeza que sabe para onde está indo?
Majore, jesi li siguran da znaš u šta uleæeš?
Quero saber para onde está me levando.
Hoæu da znam gde me vodiš.
Ele demonstrou... dúvidas se você sabe ou não para onde está indo.
Izrazio je mišljenje o tome da li uopšte znaš šta radiš?
Sabe para onde está indo, Simon?
Ha! Ha! Je l' znaš gde ideš, Simon?
Então vamos para onde está mais escuro.
Онда ћемо отићи где је тамније.
Você pode precisar destes tomos, Burchart, em qualquer que seja o paraíso para onde está fugindo.
Možda ti zatrebaju ti svesci, Burcharte, u tom raju kojem bježiš.
Seu irmão não terá ajuda deles no lugar para onde está indo.
Брат ти неће добити помоћ од њих тамо где иде.
Olhe para onde está indo, T-T-Turner.
P p p pazi gde ideš, T T T Tarner.
Tem certeza que sabe para onde está indo?
Siguran si da znaš gde idemo?
Não adianta ficar bravo, Peter, não sei para onde está olhando!
Ne ljuti se na mene, Peter. Ne znam gdje gledaš!
Ele vai levar você, Carrie, em seu carro, para um local deserto, para onde está frio e onde estão os motéis e o uísque.
On æe te uzeti, Carrie, u svom autu u divljini, vani gdje je hladno i to na putu pod utjecajem viskija.
Tenho que viajar para onde está o trabalho, com a Mary é o mesmo, por isso, podemos ter uma base onde quisermos.
Moram putovati tamo gdje æe biti posao. Mary je isto, tako da možemo biti gdje nam se sviða.
Emma, você nem sabe para onde está indo!
Ema, ne znaš èak ni gde ideš! - Nije bitno.
Mas estamos dizendo para onde está indo.
Ми вам кажемо где је сад завршио.
Sabemos para onde está levando as crianças.
Mislimo da znamo gde odvodi decu.
Sobre as autoridades, imprimi instruções para onde está indo.
Što se vlasti tièe, isprintao sam upitnike.
Pode pelo menos dizer para onde está indo?
Možete li barem reći ja kamo idete?
Não é apenas velejar e dar nós, é ver para onde está indo na sua mente.
I ne radi se samo o jedrima i èvorovima. Moraš da vidiš gde ideš u svojoj glavi.
Porque nós dois sabemos para onde está indo.
Jer obojica znamo gde æeš otiæi.
Da mesma forma, apenas segurando firme uma bengala, você pode sentir texturas contrastantes no chão sob seus pés, e, com o passar do tempo, você constrói um padrão sobre onde você está e para onde está indo.
Слично томе, само кроз дршку штапа, можете да осетите различите текстуре пода испод вас, а временом изграђујете образац тога где се налазите и где сте се упутили.
e lá estava eu esperando a qualquer momento, "Tudo bem, eles vão virar a página, e eu vou ver alguns carros, vou ver alguns estudos, Vou ter pelo menos alguma idéia para onde está indo."
I očekivao sam svakog momenta: "Ok, okrenuće stranu, i videću automobile, nacrte, možda ideju pravca kojim se krećemo."
1.2370247840881s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Да ли знате где је ти ћеш отићи? 