Prevod od "pátio" do Srpski


Kako koristiti "pátio" u rečenicama:

E não saia do pátio até eu chegar em casa.
I ne napuštaj dvorište dok se ja ne vratim.
E corremos nus por aquele pátio.
I trèali smo goli kroz stanicu.
Não há muito para pegar no pátio.
Zidovi su prilièno tanki u dvorištu.
Faremos um churrasco de livros no pátio.
Imaæemo mali knjiški roštilj u dvorištu.
O hobby favorito dele era jogar pedaços da parede no pátio... um punhado de cada vez.
Izgleda da je Andijev omiljeni hobi bio prosipanje parèiæa zida u dvorište šaku po šaku.
Próximo, 14 caminhões de lixo roubados de um pátio... em State Island.
Zatim, ukradeno je 14 teretnih kamiona... sa placa na Staten Islandu.
As pedras do pátio vieram de um mosteiro em Sevilha.
Svaki kamen u dvorištu je iz jednog manastira u Sevilji.
Posso dizer isso olhando do outro lado do pátio.
Могу то да приметим по теби.
Michael, esse, ato de sedução deve ser exatamente o que está trazendo problemas para você no pátio.
Мајкл, тај... тај шарм је вероватно то што те и доводи у невољу овде у затвору.
Em troca, posso te oferecer três dias por semana de trabalho aqui e o manterei fora do pátio.
За услугу, понудио бих ти три дана недељно да радиш овде. И држаћу те даље од дворишта.
Minha rainha, o pátio não é lugar adequado para uma mulher casada.
Moja kraljice, dvor je prikladnije mesto za udatu ženu.
Se você souber o que é bom para você, ficará longe de mim no pátio.
Знаш шта би било добро за тебе? Да ме избегаваш у дворишту.
Então está me dizendo em todas as suas reuniões no pátio... nunca falaram o que fariam depois que passassem por cima daquele muro?
Kažeš mi da ti tvoji drugari iz dvorišta nikada nisu rekli šta æe da rade kad preðu zid?
Quando Holly vier nos visitar a leve ao pátio de dentro e lhe dê este envelope.
"Kada Holi doðe u posetu, odvedite je do moje tvrðave iza kuæe i dajte joj ovu kovertu."
Apenas estas porras das câmeras do pátio, elas gravam tudo.
Znam, ali te jebene kamere na dvorištu, snimaju sve.
Acha que é prudente que eles estejam no pátio?
Misliš da je pametno što imamo i ostale na dvorištu?
Vocês dois, voltem à porra do pátio agora.
Vas dvojica, odmah se vratite na jebeno dvorište.
Aquele caminhão estava no pátio deles hoje.
Овај камион је био код њих данас.
Essa manhã, quando eu estava no pátio... fazendo abdominais... eu parti.
Jutros, dok sam u dvorištu radio sklekove... Otišao sam.
A evacuação só o leva até ao pátio.
Evakuacija æe ga samo dovesti do dvorišta.
Se pudermos mantê-los no pátio do mercado até o cair da noite teremos vantagem, seremos bem sucedidos.
Ако их пустимо превише у град, њихова бројност би нас могла преплавити.
E depois vai me pagar metade do que está ganhando com seus amigos carcamanos no pátio de contêiners.
A zatim æete mi platiti polovinu od kraðe iz kontejnera u dvorištu.
Quer que eu beba um copo de vinho no seu pátio?
Hoæeš da popijemo po èašu vina na terasi?
Vejo um pátio de tijolos, com um gazebo sob a sombra dessa aroeira.
Ja vidim cigleni trijem sa senicom u seni ovoga stabla.
Se papai ver você, vai enterrar você no pátio!
Ako te tata nade, prebice te 'ko macku.
O resto, passem pelo pátio e matem as criaturas em seu caminho.
Ostatak, skoèite na tvrðavu i ubijte stvorenja koja vam stanu na putu.
Mas o pátio está livre agora, mas não por muito tempo.
Ali dvorište je sada prazno, i neæe ostati još dugo tako.
Se fecharmos aquele portão, evitando que mais deles entrem no pátio, podemos abater estes errantes.
Ako uspemo da zakljuèamo kapiju, osiguramo da više ne ulaze u dvorište, poubijamo ove šetaèe.
Não de acordo com aquele pátio.
Ništa ne vodi do tog dvorišta.
A verdade é que deveria estar na solitária, não no pátio normal, para sua própria segurança.
Istina, ti bi trebalo, po pravilu, da budeš odvojen, a ne na normalnoj šetnji, zbog liène bezbednosti.
Você anda pelo pátio sem falar com ninguém.
Hodaš po dvorištu, ne prièaš sa nikime.
O que eu lhe disse sobre correr no pátio?
Šta sam rekao za trčanje u dvorištu?
Você deveria ter me matado no pátio das docas, Detetive.
Trebalo je da me ubiješ na onom doku, detektive.
Por precaução, desembarcamos em silêncio no pátio de cargas fora da estação.
Iz opreza, tiho smo se iskrcali na teretnom peronu odmah prije kolodvora.
Da última vez que o vi, ele estava no pátio de Winterfell.
Када сам га последњи пут видео, било је то у дворишту Зимоврела.
Perseguia-lhe pelo pátio da escola até que acabasse o fôlego de um dos dois.
Znao je da ga juri po školskom dvorištu dok se jedan ili drugi ne bi umorio.
Saul, você está em um pátio.
Saul, ti si sada u dvorištu.
O pai agora galopa, com um terror meio selvagem, ele segura em seus braços a pobre criança tremendo, chega ao seu pátio com labuta e com temor, a criança em seus braços, ele encontra imóvel.
Otac sada galopira uz teror polu divlji, On prihvata u naruèje jadno prestrašeno dete, stiže u njegovo dvorište uz trud i strah, otkriva da je dete u naruèju nepomièno, mrtvo.
Foi atacado em um motim e queimou a metade do pátio.
Napali su ga tokom pobune u zatvoru i on je spalio pola dvorišta.
Ou talvez goste de esperar um soco no pátio da escola.
Ali ti možda voliš da dobijaš batine u školskom dvorištu.
Pegue suas coisas e me encontre no pátio.
Pokupi stvari. Naðimo se u dvorištu.
Um grupo de alunos do quinto ano recolheu 1.247 unidades de lixo apenas no pátio da escola.
Grupa petaka u osnovnoj je pokupila 1 247 otpadaka samo u svom školskom dvorištu.
2.5976028442383s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?