Você fica olhando para a estática na TV, ouvindo máquinas de lavar!
Слушање машине за веш и посматрање снега на ТВ...
Você estava me ouvindo ou olhando para a mulher de vestido vermelho?
Јел' ме слушаш, Нео? Или гледаш жену у црвеној хаљини?
Vi você olhando para a Dra Grey.
Video sam kako gledaš dr Grej.
E não fique olhando para a minha bunda.
I ne gledaj mi u zadnjicu.
Você estava olhando para a minha janela na última noite.
Sinoæ ste gledali u njezinu sobu.
O chinês fodido olhando para a gente como se fossemos prendê-los.
Jebeni Kinez nas je gledao kao da æemo ga uhapsiti. Hajde, matori.
Como ousa fazer "esfrega-esfrega" olhando para a Pamela?
Kako se usuðuješ zabavljati se s rukom gledajuæi Pamelu?
Você está olhando para a documentação de uma vigília que James e eu fizemos como parceiros, sete anos atrás.
Pregledavate dokumentaciju prismotre na kojoj smo bili James ja partneri pre sedam godina.
Estava olhando para a bunda dela.
O, moj Bože, gledao si u njeno dupe.
Acredite ou não, estou olhando para a Sra. Foreman bem agora.
Verovao il ne, gledam Madam Foreman upravo sad.
Está sentado lá fora agora, olhando para a sua porta.
Upravo sjedi vani i bulji u vaša vrata.
Está olhando para a minha bunda?
Ti to buljiš u moje dupe?
Cara, o Zoric está ali olhando para a gente.
Dude... Zoric je tamo, Posmatra nas.
Estamos todos olhando para a árvore?
Èekaj, je l' sad svi gledamo u drvo?
Podemos estar olhando para a arma do crime.
Može biti da gledamo u oružje kojim je poèinjeno ubojstvo.
E eu fiquei olhando para a cara do Gene.
A ja sam gledala Geneovo lice.
Se estiver com insônia às 3 da manhã olhando para a parede, se perguntando por que aceitou o trabalho, me ligue.
Ако се пробудиш са несаницом у 3 сата ујутру и будеш буљила у зид, питајући се зашто си прихватила посао, назови ме.
Vejam aqueles bobocas olhando para a Missy Frankinopoulos.
Bože. Pogledaj kako bandoglavci overavaju Misi.
Olhando para a única fonte de luz no corredor.
Zuri napolje u jedini izvor svetlosti u hodniku.
Querido, está olhando para "a" parente.
Srce, te dve što gledaš su u srodstvu!
Já esteve em um avião, e se viu olhando para o braço da sua poltrona, olhando para a tampa onde ficava o cinzeiro?
Jesi li kad bio u avionu i uhvatio se kako gledaš u naslon za ruke u ono mesto gde je pre išla pepeljara?
Aquela briga em que ele se meteu, na verdade, foi o Sr. Evans que se descontrolou porque a vítima estava olhando para a namorada dele.
Ta tuèa koja se otela kontroli, bila je u stvari padanje gospodina Evansa u ubilaèki bes zbog naèina kako je žrtva gledala njegovu devojku.
O trabalho me faz ficar olhando para a lareira, bebendo.
Posao me je naterao da blenem u kamin, pijem.
Hoje mais cedo, eu estava olhando para a Sara e percebi algo.
Kada sam danas video Saru, shvatio sam nešto.
Estou olhando para a tela e digo que há esperanças.
Gledam sve na ekranu i kažem ti da nije beznadežno.
Podem estar olhando para a nova Rainha de Gotham.
Možda gledate u novu kraljicu Gothama.
Quando ela nasceu, eu sabia que estava olhando para a única coisa pura que eu teria na vida.
Kada se rodila, znao sam da gledam u jedinu èistu stvar koju æu ikada imati.
Escute, enquanto eu falo, a menos de sete metros de mim... estou olhando para a vítima.
Opet ja zovem. Na oko osam metara od mene gledam u božji znak.
E de fato, é claro, nós realmente precisamos de energia limpa. Eu colocaria para vocês que é possível que, olhando para a mudança climática como um problema de geração de energia limpa, estamos, de fato, nos preparando para não resolvê-lo.
I dok mi, naravno, imamo potrebu za čistom energijom, naglasio bih da je moguće kako se, bavljenjem klimatskim promenama kao problemom stvaranja čiste energije, zapravo udaljavamo od rešenja.
Nós tivemos a idéia de levar câmeras Flip, para que eles, olhando para a câmera, pudessem entrevistar uns aos outros, registrar suas mensagens, seus pensamentos.
Uneli smo Flip kamere i oni su stali pred njih i intervjuisali jedni druge - njihove poruke, njihove misli.
Vocês não entendem e continuam olhando para a tela durante dois meses?
Ne razumete ništa na ovom ekranu pa ipak buljite u to dva meseca?
Estamos olhando para a assinatura das comunidades bacterianas ao ar livre e como variam ao longo do tempo.
Trenutno gledate u potpis bakterijskih zajednica u spoljašnjem vazduhu i kako se vremenom menjaju.
Por fim, geralmente acontece de você estar dando uma palestra e por alguma razão a plateia está olhando para a tela em vez de olhar para você!
I konačno, često se dešava kada držite govor i iz nekog razloga publika gleda na slajd umesto u vas!
Estão olhando para o Paquistão e Bangladesh, E também estão olhando para a África.
Oni razmatraju Pakistan i Bangladeš, i isto tako Afriku.
A tripulação está sentada na Astrovan meio calada, quase de mãos dadas, olhando para a nave, à medida que ela aumenta.
Posada sedi unutar Astro kombija, nečujno, skoro držeći se za ruke, gledajući ga kako postaje sve veći i veći.
Se ela não tivesse experiência, pensaria que a aluna passou os últimos 20 minutos apenas olhando para a tela.
Da ne zna bolje, pomislila bi da je njena učenica provela poslednjih 20 minuta prosto zureći u ekran.
Para qualquer empresa que olhamos, falando da perspectiva de um ano e olhando para a avaliação da empresa, a inovação geralmente representa apenas 30%.
Koju god kompaniju pogledali, uzevši perspektivu od jedne godine i gledajući vrednost kompanije, inovacija obično daje samo oko 30 procenata.
Primeira questão, olhando para a sua empresa: em quais áreas você vê que a empresa corre o risco de cair na armadilha do sucesso por estar seguindo no piloto automático?
Prvo je, gledavši na sopstvenu kompaniju: u kojim područjima vidite da je kompanija pod rizikom da upadne u klopke uspeha, da se vozi sama na autopilotu?
Por eu ser assim, coloquei a carta na mesa da cozinha, tomei uma baita dose de vodka, com gelo e limão, e fiquei sentada lá o dia inteiro, só de roupa íntima, olhando para a carta.
Zato što ja sam ja, stavila sam pismo na kuhinjski sto, usula sam sebi ogromnu čašu votke sa ledom i limetom i sedela sam tu u donjem vešu čitav dan, prosto zureći u pismo.
E se já esteve em uma reunião onde você torcia que olhassem para outro lado você está sentado lá, olhando para a pessoa, esperando que ela olhasse para o outro lado e rapidamente olha seu aparelho.
Ako ste nekada bili na nekom sastanku gde ste izvodili "kokošku", sedite tamo, gledate u osobu, čekate da se okrene, a onda brzo proveravate uređaj.
Estamos olhando para a superfície da lua Europa, que é uma camada grossa de gelo, provavelmente uns 100 km.
Ovo što vidite je površima meseca Evropa, a to je debela ledena kora, verovatno stotinu kilometara debela.
1.1105690002441s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Слушање машине за веш и посматрање снега на ТВ... 