Quer saber o que acontece com o globo ocular quando é perfurado?
Jel' znaš šta se dešava oku kad ga probušiš?
Domingo Benevides... a testemunha ocular... não identificou Oswald e nunca foi chamado para reconhecimento.
Domingo Benevides najbliži svjedok pucnjave,...odbija prepoznati Oswalda kao ubojicu. Nikad ga nitko nije pozvao na suoèenje.
Olá, sou Gale Weathers com uma exclusiva e testemunha ocular... desta incrível história.
Budi uz mene. Zdravo, ovo je Gejl Veders kao ekskluzivni oèevidac... ove neverovatne prièe.
A acusação interrogou uma testemunha ocular, e ela disse a eles que o criminoso não tinha tatuagem no peito.
Sudjenje, saslusan je novi svedok. I ona im je rekla da zlocinac nije imao tetovazu na grudima.
Ele destruiu o globo ocular do cara.
On mu je slomio oènu šupljinu.
Senhor, essa mulher foi testemunha ocular de um dos ataques!
Gospodine, ova žena je oèevidac jednog od napada.
No Paquistão, uma garota cega foi estuprada, e teve uma testemunha ocular
U Pakistanu siluju slijepu djevojèicu, ali postoji svjedok.
A polícia publicou um vídeo de vigilância confirmando a descrição da testemunha ocular, mas agora, com os mais recentes desenvolvimentos, fontes próximas à investigação, dizem que uma análise de todo o vídeo...
Policija je objavila snimak sigurnosne kamere koja potvrðuje izjavu oèevica. Ali sada, u najnovijem razvoju dogaðaja, izvori bliski istrazi kažu da je prilkom pregleda celog snimka...
A verdade é que, tenho uma testemunha ocular.
Istina je da ja imam oèevica.
A ATF diz que uma testemunha ocular diz que viu Bobby mata Hefner.
АТФ каже да имају сведока који је видио Бобија како убија Хефнера.
Irei entrar dentro do seu globo ocular...
Zapravo æu da se postavim unutar tvog oènog...
Tim disse que acharam uma impressão digital e uma testemunha ocular que viu uma pessoa.
Moj prijatelj Tim kaže da imaju otiske prstiju koje pokušavaju identificirati i ocevidca.
Isso não é um exame ocular, K. É um neurolizador enorme!
To nije pregled oka, K. To je veliki neurolizator!
Não é nem que ele me obrigou a passar aulas inteiras escondido em um cubículo de banheiro, ou que ele deu um soco tão forte que deslocou meu globo ocular.
Niti što sam zbog njega cele èasove provodio u wc-u. Ni što me je udario tako jako da mi je izmestio oènu jabuèicu.
Compre lentes de contato ou faça um tratamento ocular à laser, porque ninguém te levará a sério usando esse fundo de garrafa.
Naði sebi kontaktna soèiva, uradi lasersku operaciju, jer te ljudi neæe shvatati za ozbiljno kada gledaš kroz piksle.
O termo politicamente correto é "deficiente ocular".
Мислим да је политички коректан израз "видно ускраћен".
Então, a agulha perfura o centro do olho empurrando a lente turva para o fundo do globo ocular.
Igla zabodena u sred oka zamagljuje i gura nazad soèivo oka.
Mas temos uma testemunha ocular que estava passando por aqui e disse que viu ele bem aqui, na sua varanda, e que você e seu filho estavam falando com ele...
Pa, imamo svedoka koji je prolazio ovuda i koji je rekao da ga je video kako stoji ovde na travnjaku ispred kuæe i da ste vi i vaš sin razgovarali s njim...
Sou testemunha ocular de você roubar o dispositivo e entregar para o Adrian Cross, sabendo que era uma arma de destruição em massa.
Ja sam video da si ukrao ureðaj i predao ga Adrijanu Krosu, iako si znao šta sve ureðaj može da uradi.
A bala entrou pelo globo ocular esquerdo e saiu por trás da cabeça.
Metak je ušao u levu oènu duplju, a izašao joj na zatiljku.
E aprendemos que não precisa de um globo ocular para chorar.
A mi smo nauèili da ti ne treba oèna jabuèica da bi uspeo u tome.
Essa sensação que você tem, de ver outro mundo fora do seu alcance ocular, quando começou?
A taj oseæaj da krajièkom oka vidiš drugi svet... Kad je to poèelo?
Eu não sou um programador, nunca fiz nada com a tecnologia de reconhecimento ocular, mas simplesmente reconheci algo e me associei com pessoas fantásticas para que então pudéssemos fazer as coisas acontecerem.
Ja nisam programer, nikada ništa nisam radio sa tehnologijom okularnog prepoznavanja, ali sam samo prepoznao nešto i povezao se sa neverovatnim ljudima tako da smo mogli nešto da uradimo.
Isso tem implicações, é claro, para o testemunho ocular.
Ово, наравно, утиче на сведочење очевидаца.
Finalmente, vou dar um exemplo de como a linguagem pode modelar coisas de importância pessoal para nós, ideias como culpa, punição, ou memória de testemunha ocular,
И на крају сам вам дала пример како језик може да обликује ствари које су од личне важности за нас - идеје као кривица и казна или сећања очевидаца.
Portanto isto é quão perto sua experiência mental está da atividade dos neurônios na retina, que é a parte do cérebro localizada no globo ocular, ou, neste caso, uma lâmina do córtex visual.
Ето колико су блиски ваше ментално искуство и активност неурона у ретини која је део мозга лоцирана у очној јабучици, и заправо представља слој визуелног кортекса.
É como se eles tivessem vindo ao mundo com o reflexo ocular que os orientam para as pessoas, mas sem nenhuma tração.
Kao da su na svet došli s refleksom koji ih orijentiše prema ljudima, ali nema trenja.
Por isso, pessoas como Ami Klin desenvolveram métodos para conseguir levar crianças, bebês, e poder usar biomarcadores, neste caso, o contato ocular e o rastreamento ocular, para identificar uma criança em risco.
Ami Klin je razvio metodu koja kod novorođenčadi omogućuje upotrebu biomarkera, u ovom slučaju kontakt očima i praćenje oka, da bi se otkrio rizik od bolesti.
Aqui temos uma demostração de um bebê de três meses passando por um teste de visão preciso, usando um aplicativo e um rastreador ocular.
Ovde imamo demonstraciju preciznog testiranja vida na detetu od tri meseca, koristeći aplikaciju i uređaj za merenje pokreta oka.
A cauda mata um globo ocular "ciclóptico", feito de 1986 figurinhas de terroristas.
Njen rep se završava kiklopovim okom napravljenim od terorističkih sličica iz 1986. godine.
Na verdade, elas existem dentro do seu globo ocular.
već postoje unutar vaše očne jabučice.
conseguir, com imagem dos olhos, diagnosticar uma doença ocular chamada de retinopatia diabética.
Možete li da uzmete snimak oka i da dijagnostikujete očnu bolest pod nazivom dijabetička retinopatija?
Quatro: eu perdi minha visão para uma doença ocular genética rara.
Četvrta: izgubio sam vid zbog retkog genetskog oboljenja oka.
(Texto: Tais exames nos permitem melhorar a saúde ocular de muitas crianças, e...
(Tekst: Ovakvi pregledi nam omogućavaju da popravimo vid mnoge dece, i...
Certamente, poderíamos usá-la como um terceiro globo ocular para uma girafa, não é mesmo?
Очигледно је да га можете користити као трећу очну јабучицу за жирафу, зар не?
0.4853618144989s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jel' znaš šta se dešava oku kad ga probušiš? 