5-5-David, o suspeito está descendo ao sul da Holden.
5-5-Dejvid, vidim naoružanog osumnjièenog kako ide južno prema Holdenu.
O suspeito foi morto quando a polícia chegou... a filha foi achada com a garganta cortada, em aparente suicídio.
Osumnjièeni je upucan kad je stigla policija, a kæerka je pronaðena prerezanog grla. Verovatno se ubila sama.
Acredite, se o suspeito tiver a menor chance, acabará conosco.
Верујте ми, ако мети пружимо и једну шансу, убиће нас.
É comum o suspeito largar alguma coisa.
Osumnjièeni èesto ostavi nešto za sobom.
Nós nos referimos a ele como um sujeito desconhecido ou o suspeito.
Mi ga zovemo "nepoznat subjekt" ili "subjekt".
Conseguimos o que queríamos, provas forenses, o suspeito, a confissão, acabou.
Da, imamo šta nam treba. Dokaze, osumjnièene, priznanje.
Soubemos que o suspeito levou o garoto mais velho até a poça para mostrar jacarés... mas assim que ficaram sozinhos, a vítima foi roubada e esfaqueada repetidamente.
Kako smo èuli, osumnjièeni je nagovorio mladiæa da odu jezera i suoèe se sa aligatorima, ali kada su ostali sami, žrtva je opljaèkana i više puta ubodena.
Nos informaram que o suspeito pretende fugir...
Obavešteni smo da bi osumljièeni mogao pokušati pobeæi.
Se estão olhando para mim é porque descobriram que sou o suspeito.
Зашто буљите у мене? Јесам ли можда ја осумњичен?
Está dizendo que posso falar com John no estado de coma e ele pode me falar como o suspeito se parece?
Mogu razgovarati s Johnom dok je u komi? I on bi mi mogao reæi kako izgleda osumnjièeni?
Posso lhe garantir, lady Ashley, que o suspeito, Rei George, será levado à justiça.
Uveravam vas, ledi Ešli, da æe osumnjièeni, King Džordž, biti priveden pravdi.
Estou na Interestadual 67 com o suspeito do FBI sob custódia, junto com uma mulher adulta e uma criança.
Ја сам на И-67. Имам ФБИ осумњиченог у притвору заједно са женском особом и једним дететом.
Você é o suspeito, não eu.
Ti si osumnjièeni a ne ja.
Eu me identifiquei e mandei o suspeito levantar as mãos e virar.
Predstavio sam se i rekao osumnjièenom da digne ruke, i okrene prema meni.
Detetive Craven, como se sente com o suspeito identificado?
Kako se osjeæate u vezi toga što je.....osumnjièeni identificiran?
Assassinado, a primeira vítima foi baleada menos de uma hora após o suspeito ter sido libertado da prisão.
Ubijeni, prva žrtva je ubijen u roku kraæem od jednog sata nakon što je osumnjièeni ubica pušten iz zatvora.
Estourei os pneus, sai do carro, e atiramos contra o suspeito.
Izašao sam iz auta i suprotstavio se osumnjièenom vatrenim oružjem.
Parece que encontramos o suspeito número um.
Izgleda da smo pronašli našeg glavnog osumnjièenika.
O suspeito foi visto por último entrando no estádio estação de metrô Green Point.
Osumnjièeni je zadnji put viðen da ulazi, u veliki hol vozne stanice "Green Point" stadiona.
O suspeito foi descrito como um homem caucasiano, estatura média, possivelmente trajando roupa de segurança.
Osumnjièeni je opisan kao bijelac srednje graðe, i vjerovatno nosi uniformu obezbjeðenja stadiona.
Estou no cemitério perseguindo o suspeito numa moto.
Ja sam na groblju. Gonim osumnjièenog na motoru!
Não finja que não pensa que ele é o suspeito número 1.
Нe прaви сe дa и ти нe сумњaш првo у њeгa.
O suspeito é branco, na casa dos 30, em um carro de marca desconhecida.
Muškarac, belac, 30te, bordo limuzina, nepoznate marke i modela.
ADAM-16, uma testemunha viu o suspeito seguindo ao norte na Sierra.
8-Adam-16, imamo svedoka koji je video osumnjièenog kako ide na sever, ka Sijeri.
Criamos uma força-tarefa unida ao Esquadrão Antibomba Federal e com o FBI para rastrear o suspeito.
Oformili smo operativnu grupu pri Bombaškom odredu, i tu je FBI da pronaðe osumnjičenika.
Sargento Dotzler, o suspeito se chama Bryan Mills.
Naredniče Docler, osumnjičeni je Brajan Mils. Njegovo?
Nós já temos algumas pistas e estamos tentando localizar o suspeito.
Veæ imamo par tragova, ali nemamo ništa od osumnjièenih.
Vukovich, o suspeito dirige um mustang preto, placa parcial: 6KC3.
5-5-Dejvid, vidim naoružanog osumnjièenog kako ide južno prema Holdenu. 