As mulheres e os leprosos recuaram para o perímetro interior, não temos muito tempo.
Šta? Žene i leprozni su na zidinama. - Nismo imali mnogo vremena.
Você e o sargento, chequem o perímetro.
Ti i narednik pazite na okolinu.
O perímetro deve seguir o rio... de Brookport... a Mound City.
Okoliš obuhvaæa podruèja nizvodno od Brookporta do Mound Cityja.
Pegue o rádio e altere o perímetro 30 km ao sul do rio.
Nek prošire podruèje potrage 32 km južno od rijeke.
Quero o pessoal lá pra assegurar o perímetro junto ao local da queda.
ŽeIim razmještaj snaga na tIu i osiguranje mjesta pada.
Eu instrui os professores para vigiarem o perímetro.
Naredio sam osoblju da obilazi labirint.
Pensei que os caras tivessem coberto todo o perímetro.
Mislio sam da èuvaju sve u obimu plaže.
Por que não dobramos o perímetro... para não termos muitos trailers lá embaixo.
Zašto ne bismo duplirali podruèje pretraživanja... kako kasnije ne bi imali prikolice tamo dole?
Mas vejo que a manutenção nesse lugar é ruim, o perímetro é inseguro e a luz fraca.
Ali mogu da vidim da je mesto zapušteno. Neobezbeðeni prilaz, loše osvetljenje.
O Walt está na cena, fechou o táxi e cercou o perímetro.
Walt je na licu mjesta, zatvorio je taksi i osigurao publiku.
Irá se detonar automaticamente quando atingir o perímetro.
Detoniraæe se automatski kada doðe do linije obima.
E já que as câmeras de segurança não pegaram nenhum hostil cruzando o perímetro, significa que foi um de nós.
A pošto sigurnosne kamere nisu snimile nekog od neprijatelja da ulazi, znaèi da je to neko od nas.
O perímetro está seguro mas não podemos garantir por muito tempo.
Obezbedili smo perimetar, ali ne mislim da bi trebalo da ga da ga držimo, još mnogo duže.
...em todo o perímetro ocidental se agrupam para um ataque massivo.
... na celom zapadnom delu se grupišu za masovni napad.
O perímetro está a 27m de seu buraco.
Da, šefe. Zona se proteže još 30 m od vaše rupe.
Tenho agentes do FBI ao redor do edifício... e uma unidade da polícia cercando o perímetro.
Agenti se nalaze unutar zgrade, a policija kontrolise oblast oko zgrade.
Há um muro de quase 5 m ao redor de todo o perímetro, as janelas são todas bloqueadas e há outro muro de 2 m aqui.
Ogradjeno je visokim zidom od 15 metara. Prozori su zamraèeni. Ima èak i zid privatnosti od 2 metra ovde gore.
Vou invadir o perímetro externo, desligar as medidas de segurança... penetrar no alvo, localizar e assegurar o pacote... então nos encontraremos no ponto de fuga.
Proći ću spoljni perimetar, onesposobiti sigurnosne sisteme, prodreti u cilj, locirati i osigurati paket, onda ćemo se naći na mestu udaljavanja.
Houve um surto em toda essa área, só quero fazer uma inspeção, para ter certeza que o perímetro está seguro.
Da gospodine. Bila je uzbuna u čitavoj oblasti, i samo želim da prekontrolišem, da se uverim da je obim osiguran.
Relaxe, só estou pedindo para proteger o perímetro.
Осигурај подручје. Реци му да изађе да попије нешто.
Precisamos de uma guarda para patrulhar o perímetro.
Људи, одредићемо стражаре који ће патролирати границама.
Você, quero que isolem o perímetro da casa.
Ти, хоћу да обезбедиш зграду да нико не прилази.
Segurança da ponte, levem unidades aos lados da ilha e cerquem o perímetro.
Осигурајте мостове, 10 јединица на обе стране острва, претражите периметар.
Siobhan, verifique o perímetro de novo, certo?
Siobhan, ponovo provjeri perimetar, u redu?
Essas imagens infravermelhas mostram que há dez soldados guardando o perímetro o tempo todo.
Ove slike pokazuju da bar 10 vojnika èuva oblast sve vreme.
Trarei seu café da manhã após verificar o perímetro.
Doneæu ti doruèak nakon što izvidim okolinu.
Seu primeiro problema será penetrar o perímetro de defesa.
Tvoj prvi problem, je pronalazak odbrambenog perimetra.
Verificamos o perímetro, ele realmente se foi.
Proverili smo okolinu i sigurno je otišao.
Glenn tem razão, deveríamos checar o perímetro.
GLENN JE U PRAVU. TREBAMO PRVO DA IZVIDIMO.
Vamos pousar em Tel Aviv e depois pegar um comboio das forças especiais de lá até o perímetro do vale.
Sleteæemo u Tel Avivu i odatle u konvoju idemo do doline.
Vou pedir reforços e uma ambulância para mim, enquanto você verifica o perímetro lá fora.
Zvaæu pojaèanje i Ijekara, dok ti proveriš podruèje napolje.
O chefe mandou verificarmos o perímetro. Então... estou verificando.
Šef reèe da osiguram podruèje, pa to i radim.
O laboratório tem duas áreas distintas, o perímetro de segurança e a sala limpa.
Onda je laboratorija sastavljena od dva odvojena plana, bezbedonosni parametar i bela komora.
Chefe, algum aliado para demarcar o perímetro?
Hej, šefe. Oèekujemo li neke prijateljske snage da postave parametar?
Precisamos de alguém vigiando o perímetro.
Trebamo nekoga na perimetru ko æe da stražari.
Bem, qual percentual dessas bombas vocês acham que realmente atingiu o perímetro de 700 acres dessa fábrica?
Pa šta mislite koliki procenat tih bombi je stvarno pao u tih 300 fabričkih hektara?
E me tornei obcecada com essa ideia de borrar o perímetro do corpo, para que não se pudesse ver onde a pele terminava e o ambiente próximo começava.
I postala sam opsednuta ovom idejom zamagljivanja granice tela, tako da ne možete videti gde se koža završava, a blisko okruženje počinje.
2.7872290611267s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Šta? Žene i leprozni su na zidinama. - Nismo imali mnogo vremena. 