Vá ver o americano e pergunte-lhe se precisa... de alguma coisa e faça amizade.
Idi kod Amerikanca. Pitaj ga da li mu je nešto potrebno, i sprijatelji se.
O americano não pode esperar para entrar em ação.
Amerikanac jedva èeka da stupi u akciju..
Estou alegre por termos o Americano conosco.
Dobro je što je Amerikanac sa nama.
Você é o amigo que ajudaria o americano imundo.
Ti si pravi prijatelj za tog prljavog Amerikanca.
É o americano que faz truques com tijolos.
Evo Amerièkog seronje koji pravi trikove sa ciglama.
O americano está virando para nos seguir?
Da li se Amerikanac okreæe za nama?
Ele veio ver o americano, mas o corpo sumiu.
Ovaj momak je došao da vidi amerikanca.
E está a apenas dois pontos da final de Wimbledon no domingo contra o americano Jake Hammond.
Hvala! - Neverovatno 2 poena ga dele... od plasmana u finale Vimbldona gde ga èeka Amerikanac Džejk Hemond.
Nosso amigo em Moscou dirá se o americano fez contato.
Naš prijatelj u Moskvi reæi æe nam ako amer napravi kontakt.
Tem um rumor que o americano recebeu uma garrafa d'água com algo dentro.
Šuška se da je Amerikancu data flaša vode sa narkotikom unutra.
Como você sabe que o Americano morreu?
Kako znaš da je Amerikanka umrla?
Acabo de receber uma dica na linha direta sobre o americano, Jack Conrad.
Upravo sam dobila dojavu na vruæoj liniji o Amerikancu, Jack Conradu.
O americano matou nosso chefe de segurança e tentou escapar.
Amerikanac je ubio šefa osiguranja i pokušao pobjeæi.
O seu amigo, o americano... ele é construtor, ou engenheiro, não é?
Tvoj drugar, amerikanac. On je graðevinski inženjer?
A minha mãe era como o americano comum, era uma heroína.
Moja mama koja je bila obièna Amerikanka, bila je heroj.
De novo, o americano Michael Riggins é considerado armado e extremamente perigoso.
Ponovno, Amerikanac Michael Riggins. Naoružani i ekstremno opasni.
Se não está envolvido no assassinato... o que estava fazendo com o americano?
Ako nemate veze sa ubistvom, šta onda radite sa Amerikancem?
Eu só posso imaginar que o americano será igual.
Могу само замислити да ће и Американац изгледати исто.
Dougie, então você é o americano que bate em todo mundo?
Значи, Даги... ти си тај јенки што све премлаћује? Не знам баш...
Sei que é difícil imaginar hoje, mas houve um tempo em que o americano médio temia pela segurança e sobrevivência.
Znam da ti je danas teško da zamisliš, ali to je bilo vreme... kad se proseèni Amerikanac bojao za sigurnost i preživljavanje, agente Smit.
Termine a sua missão, antes que o americano termine a dele.
Dovršite misiju, doktore, prije nego što Amerikanac dovrši svoju.
Você deixa o americano fazer o que quer!
Uvek puštaš da amerikanci rade šta hoæe!
Amanhã, um público recorde vai assistir o americano, Bobby Fischer, enfrentar o campeão mundial russo Boris Spassky na partida final.
Sutra, prisutna publika æe gledati Amerikanca Bobi Fišera, kako se suoèava sa ruskim svetskim šampionom Borisem Spaskim u finalnom meèu.
O campeonato mundial de xadrez parece estar chegando ao fim em humilhação para o americano Bobby Fischer cuja demandas de jogo terá lugar em uma sala de recreação têm levado o ridículo ao extremo.
Svetski šahovski šampionat izgleda da æe biti okonèan poniženjem za amerikanca Bobija Fišera èiji su zahtevi da se partija igra u pomoænoj sobi doveli do opšteg podsmeha.
No segundo grupo está o americano Louie Zamperini.
U drugoj grupi je Amerikanac Lui Zamperini.
O americano que procurava o Yates me achou.
Amerikanac koji je tražio Jejtsa me je pratio.
E o americano que sua noiva está entretendo, é da CIA.
A Amerikanac kojeg èekate, radi za CIA.
E por que me disseram que está com o americano?
Zašto sam onda èuo da ga Amerikanci imaju?
Amanhã venderemos o Rolls para o americano vulgar, Milton Krampf... e acharemos a pintura, nem que seja a última coisa que fazemos.
Sutra æemo dati za bagatelu Rolsa onom vulgarnom amerikancu, Miltonu Krampfu, a onda æemo naæi tu sliku, pa makar nam to bilo poslednje.
Item um: o Rolls Royce... que, relutante, concordei em vender para Krampf, o americano grosso.
Prva stvar: Rols-Rojs, koji sam nevoljno pristao prodati onom debeloprstom Amerikancu, Krampfu.
Veja, não quero sair como o americano desagradável.
Ne želim ispasti kao ružni Amerikanac.
E, agora, ele será sempre lembrado como o americano, de New Hampshire, o primeiro a tocar nas estrelas.
А сада ће он бити заувек запамћен као морнарички пилот из Њу Хемпшира. Први који је дотакао звезде.
Sabe que o americano era o Michael, certo?
Znaš da je taj amerikanac Majkl, zar ne?
Mas se o americano pode escolher ter medo uma vez por ano por diversão... ninguém diz a um americano quando ele deve se assustar.
Niko drugi neæe ni jednom Amerikancu reæi kada da mu se tresu gaæe.
Se o americano trabalha ilegalmente, não estará no manifesto...
Ako Amerikanac radi nezakonito, neæe biti na popisu... - Nisam se odluèila.
O americano comum assiste TV quase 5 horas por dia.
Prosečan amerikanac gleda televiziju oko pet sati svakog dana.
O americano comum era quase 20 vezes mais rico do que o chinês comum por volta dos anos 70.
Prosečan Amerikanac je skoro 20 puta bogatiji od prosečnog Kineza do 1970-ih.
O americano comum costumava ser 20 vezes mais rico do que o chinês comum.
Prosečan Amerikanac je bio više od 20 puta bogatiji od prosečnog Kineza.
Eu recentemente fiz uma pesquisa com mais de dois mil americanos, e o número médio de opções que o americano médio declara fazer é cerca de 70 em um dia comum.
Nedavno sam sprovela istraživanje koje je obuhvatalo preko 2000 Amerikanaca i prosečan broj izbora koje je običan Amerikanac prijavio da pravi, je oko 70 u običnom danu.
Vocês devem ter ouvido falar que o americano médio passa 90% do tempo em local fechado.
Čuli ste da prosečan Amerikanac provodi 90 odsto vremena u zatvorenom prostoru.
0.65730714797974s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Idi kod Amerikanca. Pitaj ga da li mu je nešto potrebno, i sprijatelji se. 