Prevod od "nunca vamos conseguir" do Srpski


Kako koristiti "nunca vamos conseguir" u rečenicama:

Ah, nunca vamos conseguir sair deste lugar horrível.
Nikada neæemo izaæi iz ovog groznog mesta.
Nunca vamos conseguir uma carona, cara!
Oh èoveèe, nikad neæemo naæi prevoz.
Nós nunca vamos conseguir passar por ali.
Nikada se neæemo probiti tim putem.
Nunca vamos conseguir, não é, mamãe?
Nikad neæemo stiæi tamo, zar ne mama?
Certo, tu serás a Lise Hampton-Edgars-Garibaldi... e nunca vamos conseguir meter isso nos nossos roupões, mas...
U redu, biæe Lise Hampton-Edgars-Garibaldi i nikada neæemo uspeti da stavimo sve to na ogrtaèe, ali...
Nunca vamos conseguir, não sabe da capacidade de fazer coisas estúpidas que tenho.
Nikad neces uci. Oh, zacudio bi se kad bi znao sta sve mogu.
Nós nunca vamos conseguir passar daqueles dois sem uma briga.
Nikad necemo proci pored rmpalija jednog ili drugog tamo bez borbe.
Nunca vamos conseguir tirá-lo de casa.
Nikad ga neæemo isterati iz kuæe.
Me ouça, nunca vamos conseguir ficar juntos em um carro.
Њих двојица неће никада моћи заједно сједити у ауту.
Devemos melhorar ou nunca vamos conseguir nada!
Moramo poboljšati nas same inaèe neæemo moæi ništa da uradimo!
Agora, nunca vamos conseguir chegar ao Lago Mágico... e voltar a tempo para o Festival de Talentos.
Nikada necemo uspeti da odemo do carobne bare i vratimo se na vreme do Festivala Zabave.
Certo, mas nunca vamos conseguir pegá-lo.
U redu, ali ga nikad neæemo uhvatiti.
Ah não, as rodas atolaram, nunca vamos conseguir tirá-las.
Ne, ne, toèkovi su zaglavljeni. Pogledaj, nikada se neæe mrdnuti.
Nunca vamos conseguir tirá-lo do cassino vivo, tentar só soará os alarmes.
Nikada ga neæemo izvuæi živog iz kazina i ako pokušavamo, to æe samo ih samo upozoriti.
Nunca vamos conseguir correr mais que esses caras!
Neæemo nikad biti brži od njih!
Acho que nunca vamos conseguir entrar nessa cripta maluca.
Cini mi se da nikad necemo stici do cudne kripte.
Nunca vamos conseguir impedir esse dragão de destruir este lugar.
Neæemo moæi da spreèimo ovog ludog zmaja da rasturi ovo mesto.
Nunca vamos conseguir ver tudo em cinco dias.
Za pet dana. Nikada neæemo obiæi sve ovo.
Não, está a milhas de distância, nunca vamos conseguir.
Ne, kilometrima smo daleko, nikada neæemo stiæi.
Nunca vamos conseguir falar a ninguém sobre isso, não é?
Nikada neæemo moæi da kažemo nekome o ovome, zar ne?
Mesmo que eu ponha nomes falsos, nunca vamos conseguir convites.
Èak i ako dodam naša imena ili imena naših ljudi u popis ne bi nam ništa pomoglo, Nema šanse da da uðemo.
Se ele perceber que a polícia está procurando por ele, ele vai se esconder, e nós nunca vamos conseguir nosso dinheiro.
Ako dozna da ga policija traži sakriæe se u mišju rupu, a mi neæemo nikada povratiti naš novac.
Nunca vamos conseguir sair. Vamos morrer aqui!
Nikada neæemo izaæi iz ove zgrade, umrijeti æemo ovdje.
Nós nunca vamos conseguir sair, com ele perto de nós... brilhando como um farol.
Nikad neæemo uspeti sa njim što svetli kao svetionik.
Eu contei a Alejandro, "Nunca vamos conseguir!"
"To neće moći da se izvede!" "Ne mogu da platim toliku sumu.
Muito bem, se vamos continuar no mesmo ritmo, nunca vamos conseguir tirar nada dos campos.
Ako nastavim da odugovlaèim ništa neæu ubrati.
Nunca vamos conseguir dinheiro para salvar a confeitaria da vovó.
Neæemo zaraditi dovoljno novca da spasimo bakinu pekaru.
Nunca vamos conseguir tirar essa pedra de cima dele sozinhos.
Nikada neæemo moæi da sklonimo ovaj kamen sa njega sami.
Nós nunca vamos conseguir pôr o navio lá, mas podemos enviar algumas equipes no RHIBs.
Nikada nećemo dobiti brod tamo,, ali mogli smo poslati nekoliko timove na RHIBs.
Olha, se eu não matar ninguém aqui, nós nunca vamos conseguir.
Vidi, ako ne pobijem sve ovde, nikada se neæemo izvuæi.
Dois: nunca vamos conseguir se não acharmos uma boa forma de conversar.
Dva: neæemo uspeti ako ne naðemo pozitivan naèin da komuniciramo.
Nunca vamos conseguir só entrar e sair.
Nema šanse da samo uðemo i izaðemo.
Não importa quanto dinheiro alguns plutocratas ganhem, nós nunca vamos conseguir manter uma economia nacional forte.
Bez obzira koliko se nekoliko plutokrata obogati, ne možemo da pokrenemo veliku nacionalnu ekonomiju.
E muitos nos países ricos pensam que nunca vamos conseguir acabar com a extrema pobreza.
Mnogi u bogatim zemljama misle kako, oh, nikada nećemo iskoreniti ekstremno siromaštvo.
1.6781771183014s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?