Prevod od "noticias" do Srpski


Kako koristiti "noticias" u rečenicama:

Esperamos ter noticias tuas ainda hoje.
Nadamo se da æemo te èuti što pre.
Transmitirei mais noticias animadoras a medida que recebê-las.
Ako neka veselija vijest doðe do mene, bit æe mi zadovoljstvo da je prenesem vama.
Más noticias para você, boas noticias para mim.
Лоших за вас, добрих за мене.
Não sei pra onde vou, mas eu te darei noticias.
ne znam kuda, ali javiæu se èim budem mogla.
Fala Chun-Li Zang, do GNT Noticias.
Ovdje Chun-Li Zang sa GNT vijestima.
Tony, sei que não é seu assunto favorito, mas... tivemos ótimas noticias sobre a mamãe no hospital, hoje.
Ne voliš temu, ali imam... sjajne vesti iz bolnice o mami.
Mas eu tenho noticias para você, Walter Cronkite.
Ali imam vijesti za tebe Walter Cronkite.
E más noticias não são bem-vindas.
Zao glas od zlog gosta stiže.
Temos boas e más noticias, john
Ovo je "Dobre vesti, loše vesti" scenario, Jered.
Boas noticias para nós... e más para você.
Dobre vesti za nas. Loše vesti... za tebe.
Diga que sim, porque eu tenho muitas outras noticias.
Samo reci da, zbog toga što imam još jednu novost za tebe.
Acontece que ele era filho de um dos grandes editores... Das noticias na América.
Bio je sin jednog od urednika u news america.
Matt, toda vez que desaparece... não conseguimos noticias suas, e você aparece cheio de cortes!
Сваки пут кад нестанеш, не можемо те пратити, вратиш се сав изрезан.
Apenas alguns ajustamentos e e iremos discutir as noticias.
Samo male modifikacije i odmah æemo da prièamo o novostima.
Pode ser que não consigam dormir, aguardando noticias dela.
Možda ne mogu spavati čekajući vijesti o njoj.
Que sejam boas noticias ou dinheiro.
Bolje bi bilo da mi se javlja neko sa dobrim vestima ili sa parama.
Eu detesto dar mas noticias, caras, mas o Burger Shack, comprou esse lugar ha quatro anos atrás.
Ne bih da vas razoèaram, ali Burger je kupio ovo mesto pre 4 godine.
Contrabandistas ou negociantes de armas, de qualquer forma, más noticias.
Krijumèari ili trgovci oružjem. U svakom sluèaju, loša vijest.
Outras noticias, o Secretário de Defesa George Deckert... foi enterrado com toda a honraria militar hoje.
Ministar obrane George Deckert danas je pokopan uz vojne poèasti.
Antes de comer tenho que Ihes dar noticias maravilhosas.
Prije nego poènemo jesti, imam krasne vijesti.
Más noticias, não vão pagar a fiança.
Imam loše vesti. Ne nude kauciju. Jesi li zvao Rubina?
Eu soube das noticias sobre Daniel.
Gledajte, proèitao sam vest o Danijelu.
E nas noticias locais, um ladrão mascarado entrou em uma casa, e cagou na secadora da família, e depois se mostrou para uma adolescente.
Lokalne vesti:, maskirani razbojnik provalio je u kucu izvrsio veliku nuzdu u susaionici za ves, i onda go istrcao pred tinejdzerku
Tenho péssimas noticias para você, coronel.
Imam loše vesti za tebe, pukovnièe.
Agora outras noticias... o casamento de Reed Richards e Susan Storm fez com que Manhattan parasse.
Ostale vesti, venèanje Rida Rièardsa i Suzan Storm je zaokupilo ceo Menhetn.
Não tivemos noticias de sua chegada
Nismo imali vesti o tvom dolasku.
E isto esta na parte das boas noticias?
I to si stavio u kategoriju dobrih vijesti?
Uma mulher pedindo noticias do marido... que foi seqüestrado por rebeldes... sendo forçado a se unir a milícia para...
Поред мене, жена моли за вести о њеном супругу који је отет од одметника. Моле прикључене њиховој војсци
Sr. Primeiro-Ministro, estas noticias nos pegaram de surpresa.
Gospodine premijeru ova nas je vijest sve iznenadila
Eu lembro da tua linda carinha nas noticias do jornal.
Seæam se tvog lepog lica iz novina.
Tenho noticias sobre o padre Daniel Bresson.
Imam neke novosti o ocu Daniel Bresson-u.
Quando falo sobre a guerra, não me refiro àquelas que vê nas noticias.
Кад говорим о рату, не мислим на онај који видиш на вестима.
Acredito que não tenha noticias da Srta. Belén Echeverria.
Pretpostavljam da nema vesti od gospodjice Belen Eèevarija.
Há alguém alguém que possa ver as noticias e negar que é chegado o fim do mundo?
Može li bilo ko da pogleda vesti i porekne da je ovo sudnje doba?
Pedimos desculpas pelo atraso, mas neste momento, todos os helicópteros de noticias, do condado de King se dirigem a Seattle.
Doði! Kejsi! Izvinjavamo se zbog kašnjenja, ali od sad svaki novinarski helikopter iz okruga Grejter King je na putu za Sijetl.
Uma peça do quebra-cabeça que estão analisando é o vídeo, enviado ao canal de noticias logo após o ataque.
Imaju jedan deliæ slagalice: video koji im je poslat ubrzo nakon ubistva.
Nas noticias internacionais, a equipe de inspeções da ONU foi chamada para uma local de produção de armas químicas escondida em baixo da propriedade markoviana do humanitário Gholem Qadir.
У међународном вестима, инспекције тим Уједињених нација био је позван на хемијска оружја производни објекат сакривен испод Марковиан некретнина хуманитарне Гхолем Кадир.
Eu detesto dar más noticias, mas ela ainda está no ônibus.
Mrzim da budem donosioc loših vesti, ali mali deèak je još uvek u tom autobusu.
1.6177489757538s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?