Salvar pessoas, caçar coisas. O negócio da família.
Spašavamo Ijude, lovimo stvari, obiteljski posao.
Um prazer fazer negócio com você.
Bilo je lepo poslovati sa tobom.
Este não é o meu negócio.
Ovo me se uopšte ne tièe, znaš.
O bem-estar comum era o meu negócio.
Opæa dobrobit je bila moj posao.
Foi um prazer fazer negócio com você.
LEPO JE BILO POSLOVATI S TOBOM.
Que tipo de negócio é esse?
Gospodine, koja vrsta poslovanja je ovo?
É um prazer fazer negócio com você.
Nema potrebe! Želio bih da uèinimo nešto skupa.
Esta noite, meu negócio é com Isengard... que será atacada com rochas e pedras.
Ja veèeras imam posla s Isengardom s kamenom i stijenom.
Ok, o negócio é o seguinte:
Ok, evo o èemu se radi.
Ok, o negócio é o seguinte.
Ok, evo u cemu je stvar.
Thomas Wayne não teria visto a fabricação de armas pesadas... como uma base apropriada para o nosso negócio.
Не верујем да би Томас Вејн одобрио производњу оружја само како би ојачао посао.
Foi um prazer fazer negócio com vocês.
Ok, zadovoljstvo je poslovati sa vama, momci.
Certo, o negócio é o seguinte...
Ok, vidi, stvar je u tome...
E qual é o seu negócio?
A cime se vi bavite gospodine?
Não consigo fechar negócio com uma dupla de vermes.
Ne mogu srediti dva crva u kariranim košuljama?
Certo, o negócio é o seguinte.
U redu, evo kako stoje stvari.
Às 17h, daqui a duas semanas e negócio fechado.
Za dve nedelje, u 5:00 i zakljuèili smo posao.
Igual à escravidão, é um negócio 'carne por dinheiro'.
Dakle, poput ropstva, to je posao, meso za keš.
Por que você quer entrar para o negócio mandingo?
Zašto hoæete da uðete u posao sa mandingom?
Agora, de acordo com Moguy, se eu fizer negócio com você, estarei fazendo com os dois.
Po reèima Mogija, ako poslujem sa vama, poslujem sa obojicom.
É um costume aqui no sul, quando se conclui um negócio, que as duas partes apertem as mãos.
Obièaj je ovde na Jugu, kada se posao zakljuèi da se obe strane rukuju.
Puta merda, Roy, esse pode ser um grande negócio, amigo!
Jebote, Roj, mislim da ovo može biti krupna stvar, druže.
Mas o negócio é o seguinte:
Ali, evo u èemu je stvar...
Foi ótimo fazer negócio com você.
Lepo. Super je poslovati sa tobom.
Salvar pessoas, caçar coisas, o negócio da família.
Spašavati ljude, loveæi stvari - porodièni posao.
Tudo bem, o negócio é o seguinte.
Dobro, evo u èemu je stvar.
Qual é o seu negócio em Nova York?
Što vas dovodi u New York?
Como eles conseguiram ligar um negócio desses?
Kako su uopšte uspeli da upale ovo èudo?
Parece um bom negócio para mim.
Meni zvuèi kao prilièno dobar dogovor.
Estou no meio de um negócio.
Saèekajte, u sred sam velike razmene.
Bem, a boa notícia é ela finalmente disse sim para o negócio.
Pa, dobra vest je da je konaèno pristala na dogovor.
Agora isto é a maior mudança que eu vi – como o ensino de inglês passou de uma prática com benefícios mútuos para um massivo negócio internacional que é hoje.
Ovo je velika promena koju sam videla - kako se učenje engleskog od obostrano korisne prakse pretovrilo u masovni međunarodni biznis, koji danas viđamo.
Ele disse: "O negócio está de pé. Estou tentando blá blá blá..."
Rekao je: "Plan važi, i pokušavam da, bla bla bla..."
Na verdade, em relação à alternativa do meio, que era somente a assinatura impressa por 125, a impressa e a digital por 125 pareceu um negócio excelente.
Zapravo, u odnosu na opciju u sredini, koja je davala samo štampano izdanje za 125 dolara, štampano i internet izdanje za 125 bila je fantastična ponuda.
Bem, não demorou muito para o negócio afundar como uma pedra.
Nije trebalo dugo da ceo biznis propadne kao kamen.
E se minha colega de quarto soubesse da minha maravilhosamente ambiciosa trançadora de cabelos, que acabou de começar seu próprio negócio de vendas de extensões de cabelos?
Šta da je moja cimerka znala za moju divno ambicioznu frizerku koja je upravo počela sopstveni biznis prodavanja umetaka za kosu?
55 mil dólares. E isso é um ótimo negócio.
$55, 000. I to je neverovatna ponuda.
0.57266306877136s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Spašavamo Ijude, lovimo stvari, obiteljski posao. 