Vou mostrar-lhe os livros, para ver como sou mau negociante.
Kad si već ovdje, pokazat ću ti knjige. Iznenadit ćeš se kako sam loš poslovođa.
Então, em 1923, um negociante grego, chamado Charilaos Konstantinides o descobriu numa loja pouco conhecida.
Tada ju je... 1923. našao grèki trgovac... ChariIaos Konstantinides, u nekoj mraènoj prodavnici.
Mais cedo ou mais tarde, teria sido presa... ou encurralada num escritório por algum negociante nervoso... decidido a pegar para ele o que achava que receberia.
Pre ili kasnije, otišla bi u zatvor. Ili bi te u nekoj kancelariji priterao uza zid neki besni biznismen... da uzme ono što misli da mu pripada.
Não somos assassinos, apesar do que esse negociante diz.
Ми нисмо убице, без обзира шта овај гробар говорио.
Ele é o maior negociante de armas da costa Oeste.
Najveći je trgovac oružjem na zapadnoj obali.
Este cara é o melhor negociante da rua.
Ovaj tip je najbolji trgovac na ulici.
Um negociante não pode mais esperar ter lucro com uma luta armada.
Došlo je do toga da poslovan èovek nema zarade od nameštene borbe.
Sou um negociante, acima de tudo.
Ja sam prije svega poslovni èovjek.
Ouvi que ele contraiu dívidas com todo negociante respeitável da cidade.
Èula sam kako duguje svakom poštenom trgovcu u gradu.
Dizem que não há quase nenhum negociante na cidade com cujas filhas ele não tenha se metido!
Prièa se kako gotovo da i nema trgovca u gradu, èiju kæerku nije zaveo!
Ele te acusou de ser um negociante duplo, mau-caráter!
Rekao je da si ti dvolièni, kradljivi gad.
Ele é um negociante internacional de antiguidades... muito sábio e muito sofisticado.
Veoma je uspešan, veoma uglaðen... veoma sofisticirani internacionalni diler... kvalitetnih eksponata.
Agressão a um negociante distinto da comunidade, rapto de sua filha, extorsão...
Napao si priznatog èlana društvene zajednice, oteo mu kæer, iznuda...
Quero te apresentar o meu tio, Morris Farnsworth... um bem-sucedido negociante de arte de Nova York... que teve a gentileza de vir à nossa pequena reunião provinciana.
Da te upoznam, moj ujak Moris Farnsvort, užasno uspešan trgovac umetninama iz Njujorka. Bio je ljubazan da doðe na naš provincijski skup.
Meu contato, Pete Magricela, disse que um negociante está comprando o ouro.
Moj kontakt, Mršavi Pit, kaže kako trgovac u L.A.-ju kupuje te poluge.
Ela é uma fantástica negociante, foi assim que ela conseguiu esse papel pra mim.
Она је невјероватан преговарач. Зато сам и добио сјајан уговор за ову серију.
Ele gosta de ser reconhecido como negociante, criatividade é o menos importante.
Voli priznanja za prodaju. Kreativnost mu je manje važna.
Mas, você foi roubado, como se fosse um reles negociante!
Ali ti si opljaèkan kao da si neki bedni piljar.
Eu já disse que comprei de um negociante.
Rekao sam ti, Kupio sam ga od trgovca.
Solte-a, Fane, e lhe digo onde encontrar a negociante.
Pusti je Fame, i ja æu ti reæi gdje æeš pronaæi trgovca.
Eu disse que o levarei aonde a negociante está.
Rekao sam da æu ti reæi gdje je trgovac.
Rimbaud começou como um poeta, por fim virou um negociante de armas.
Rimbaud je zapoèeo kao pesnik, da bi postao trgovac oružjem.
Rimbaud foi mesmo um negociante de armas?
Arthur Rimbaud je bio trgovac oružjem, u prošlosti?
Meu nome é Alda Hertzog, sou uma negociante honesta.
Zovem se Alda Hercog i ja sam poštena poslovna osoba.
Há dois dias... alguém contatou um negociante de armas vigiado.
Pred dva dana netko je odavde kontaktirao trgovca oružjem kojeg nadziremo.
Aquela ligação do negociante de armas de Dubai.
Telefonski poziv od trgovca oružjem iz Dubaija...
Fingi ser um negociante, Michael Trench.
Glumio sam nekog poslovnog èovjeka, Michaela Trencha.
É de um negociante de vinhos que conheci em Avignon.
Vinar kog sam znam iz Avinjona.
Encontrei um negociante e quando fizer o pagamento, terei a mercadoria.
Našao sam dilera i èim platim, dobiæu robu.
Marque um encontro na rua com ele, com a coca, diga que o negociante estará lá, e o prenda por posse de drogas.
Naðite se na ulici sa kokainom, reci mu da æe šef biti tu, onda ga uhapsi zbog posedovanja.
Uma lição que aprendi com meu mais recente negociante.
To je lekcija koju sam nauèio od svog prethodnog poslovnog suradnika.
"E-mails pessoais revelam escapadas de negociante."
Osobni e-mailovi brokerice otkrivaju njene seksualne avanture.
Desde quando "negociante de drogas" é uma profissão?
OTKAD JE TRGOVINA DROGOM POSTALA STRUKA?
Essa é a filha de Vladimir Dunchenko, o negociante de armas russo.
Ovo je kæer Vladimira Dunèenka, ruskog trgovca oružjem.
Chamem-me "Negociante da Morte Portador das Trevas".
Zovite me "Zastupnik Smrti i Nosioc Tame".
Gerador de Destruição carregado, Negociante da Morte Portador das Trevas.
Generator uništenja ukljuèen, Naredi uništenje Zastupnièe Smrti.
Ele é também o maior negociante de armas na África.
Pritom je i najvechi trgovac oružjem u Africi.
Esse sequestrador era um negociante de arte.
Taj kidnaper je bio trgovac umetninama.
Quando estava com 20 anos, era um negociante de opções de ações.
Kada je imao 20, bio je prodavac opcija (finansijskih derivativa).
5.1617398262024s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kad si već ovdje, pokazat ću ti knjige. Iznenadit ćeš se kako sam loš poslovođa. 