"Senhor, te rogamos... que não aconteçam naufrágios... mas se ocorrerem... leve-os para a costa de Cornwall... para o benefício dos pobres habitantes."
O, GOSPODE MOLIMO TI SE DA BRODOLOMA NE BUDE, A AKO BUDE BRODOLOMCE DOVEDI NA OBALU KORNVOLA..
Sempre houve naufrágios por aqui, é uma costa muito perigosa.
Ovde oduvek ima brodoloma, obala je vrlo opasna.
Descobriu-se que os que causaram os naufrágios... recebiam informações exatas sobre os movimentos... e sobre a carga dos barcos...
Veruju da banda dobija taène informacije o brodovima i njihovom teretu.
Ele planeja deliberadamente os naufrágios... e os assassinatos a sangue frio dos sobreviventes.
On planira ne samo brodolome, veæ i pokolj preživelih.
Loxi, você sabe o que a sua mãe... acha sobre você ir aos naufrágios!
Samo malo, gospoðice Loksi, dobro znate šta vaša mama misli... o tome da ideta po tim olupinama.
O Comodoro ficou tão perturbado com os naufrágios de Key West,
Zapovednika je strašno uznemirio brodolom na Ki Vestu...
Pense nos lindos naufrágios que temos nesta costa.
Skroginsa. Zamislite samo kakve æe olupine stizati na obalu.
Voces têm terremotos, naufrágios e Lloyd George... e têm que se dedicar a minha história!
Imate zemljotrese, brodolome, i, i... Loid Džordža i dalje ste se nameraèili na mene za prièu!
Pensei que via mil sinistros naufrágios, dez mil homens que os peixes devoravam, barras de ouro, âncoras gigantescas, canteiros de pérolas, pedras preciosas, jóias de valor inestimável, tudo espalhado no fundo do mar.
Kao da vidim hiljadu brodoloma, deset hiljada ljudi što ih gloðu ribe, grumenje zlata, srebrne poluge, gomile bisera drago kamenje, dragocen nakit, sve rasuto po morskom dnu.
Não há restos de naufrágios, não houve tormentas.
Nema znaka brodolomu. Nije bila oluja.
Correspondente no Oriente Médio, e fiz muitas reportagens policiais, e mergulhei em naufrágios espanhóis.
I strani dopisnik na Bliskom istoku. Radila sam "Crnu hroniku" i ronila na španske olupine sa blagom...
Existem desenhos de cada associação aquosa concebível mares, tempestades, correntes, canais, naufrágios, inundações e lágrimas.
Ту су цртежи сваке могуће водене заједнице мора, бура, потока, канала, бродолома, поплава и суза.
Vi milhares de naufrágios horríveis... milhares de homens devorados por peixes... barras de ouro, âncoras... montes de pérolas... pedras preciosas de valor inestimável... espalhadas no fundo do oceano
Izgledalo mi je kao da vidim hiljade strašnih brodoloma... Hiljade ljudi èija tela gloðu ribe... Zlato, velika sidra...
O Angelus deixa a Irlanda, provoca alguns naufrágios na Europa por algumas décadas e depois, por volta de 80 anos atrás, uma coisa muito curiosa acontece.
Angelus napušta Irsku, luta po Europi par decenija a onda pre oko 80 godina se dogadja najcudnija stvar.
Navega pelo mundo localizando naufrágios e recuperando tesouros.
On plovi po svetu, locira brodske olupine i spašava blaga. -Oh!
"Estes naufrágios são interessantes, Deveríamos fazer algo sério".
"Ove olupine su zanimljive, ali treba da radiš nešto ozbiljno.
Boca aberta afunda navios, e Deus sabe que já tive naufrágios suficientes.
Brbljiva usta potapaju brodove, a sam Bog zna da sam do sad potopila flotu.
Não é à toa que é chamada de Ilha do Naufrágio, com a Baía dos Naufrágios e a Cidade dos Naufrágios.
Ne zove se uzalud Brodolomni otok. Sa brodolomnom špiljom i gradom koji se zove Brodolomni grad.
Mas esses naufrágios são uma casa espetacular para a vida marinha, mas não é preciso esperar que aconteçam acidentes.
Ali ove olupine su sjajan dom za morski život tako da mi ne èekamo stalno, da se dogodi nesreæa.
Cadê as cachoeiras e os destroços de naufrágios?
Gde svi ti vodopadi i zalivi sa brodovima?
Com o tempo, comunidades inteiras constituem-se de restos de naufrágios.
Vremenom, cijela zajednica æe nastati na plivajuæim ostacima.
Duke acha que são responsáveis por vários naufrágios.
Pa, ako je Hank u ovomu moramo ih upozoriti.
Fazemos muitas coisas, salvamentos aquáticos, limpeza do porto, mergulhos em naufrágios...
Što je to toèno? Radimo svašta. Spašavanje iz vode, èišæenje luke, ronjenje u olupinama...
Não há nada lá além de naufrágios legais para passear.
Dolje su samo sjajne olupine za ronjenje.
esquecendo as tempestuosidades, naufrágios e tufões da vida.
Zaboravite na burno more života, na brodolome i tajfune.
"Sr. Patel conta uma história de coragem e perseverança, sem precedência na história dos naufrágios.
Прича господина Патела је запањујућа прича, о храбрости и истрајности, којој нема равне у историји бродолома.
Como sempre pintando seus ridículos naufrágios.
Kao i uvek, slikali ste svoje smešne brodolome.
Sr. Davey... Descobri que meu tio provoca naufrágios.
G. Davey, doznala sam da moj tetak potapa brodove.
Talvez uma Sereia ficou presa na rede dele e ele a convenceu de dar-lhe o que ela roubou dos naufrágios.
Da mu se nije sirena u fokinoj koži uhvatila u mreže? Pa je ubedio da mu da plen sa brodskih olupina.
3.5178830623627s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Žene prvo, što bi rekli prilikom brodoloma. 