Prevod od "nate" do Srpski


Kako koristiti "nate" u rečenicama:

Por falar nisso... o que se passou com você e com o Nate ontem à noite?
Kad smo veæ kod toga... šta bi sa tobom i Nateom sinoæ?
Então estava aos beijos no sofá com o Nate, certo?
Znaèi, vaæarila si se na kauèu sa Nateom, jel' tako?
Tinha que tirar uma coisa do carro, e o Nate foi cavalheiro e me acompanhou com o seu guarda-chuva.
Morala sam da uzmem nešto iz kola, a Nate je bio džentlmen pa me je ispratio sa kišobranom.
Nate, eu acho que Jack Bass é o meu pai.
Nate, mislim da je Jack Bass moj otac.
Em seu primeiro depoimento, foi ao apartamento de Nate após brigar com seu marido?
Prema vašem prvobitnom intervjuu, otišli ste do g. Lehija posle svaðe sa vašim mužem? -Da.
Foi o último desejo dele... que fosse a Washington viver com seu amigo Nate.
Njegova poslednja želja je bila da odete da živite s tetkom usedelicom.
Nate vem buscá-lo, vai levá-lo para a casa dele.
Slušaj. Pokupit æe te Nate. Odvest æe te sebi.
Nate disse que o informante sabe quem está envolvido.
Нејт ми је рекао да његов доушник зна ко је уплетен.
Estamos aqui para descobrir quem roubou nosso dinheiro... e quem matou Nate... porque não fui eu.
Овде смо како бисмо открили ко је крао наш новац и ко је убио Нејта, јер ја нисам.
Me diga... quando descobriu que Nate estava investigando o fundo?
А сад ми реци кад си сазнао да Нејт истражује око Фонда?
Quando descobriu que Nate estava investigando o fundo?
Када си сазнао да Нејт истражује Фонд?
Sabia que Nate estava investigando o fundo e o matou!
Знао си да Нејт води истрагу око Фонда и убио си га!
Se acha que pude matar Nate, como sabe que não quero fazer isso?
Мислиш да сам могао убити Нејта, зашто не бих њега?
Antes de morrer, Nate disse que os envolvidos são do meu distrito.
Пре убиства, Нејт је рекао да неко из станице краде.
Estou chegando perto da verdade, e eles querem me matar... como mataram o Nate!
Превише сам се приближио истини и сада хоће да ме убију.. баш као што су убили Нејта!
Volte a 12 de outubro... à noite anterior à morte de Nate.
Врати на 12. октобар. Ноћ пре него што је Нејт убијен.
Uma noite antes de morrer, Nate disse que tinha... acabado de falar com o informante.
Ноћ уочи смрти, Нејт је рекао да је управо био са доушником.
Preciso que fale com Linda, a esposa de Nate.
Разговарај с Линдом Роеник, Нејтовом женом.
Pergunte aonde ela e Nate foram em 12 de outubro, véspera da morte dele.
Где су били 12. октобра, вече пре његовог убиства.
Nate me disse que jogou com ele no Colorado, certo?
Нејт ми је рекао да сте играли на универзитету Колорадо.
Sei que Nate gravou Hellman e os outros.
Сад знам да је Нејт снимао Хелмана и остале.
Sei que esses são os canalhas que mataram Nate.
Знам да су ови гадови убили Нејта.
Preciso ir pra casa e explicar melhor as coisas para Carol... para Nate e para Bethany.
MOram da odem kuæi, i da objasnim Kerol stvari malo bolje, ali i Nejtu i Betani.
Hoje é aniversário do Nate e eu vou dar uma festinha pra ele...
Nate slavi roðendan. Pripremili smo mu zabavu.
Que o Nate não atendeu o celular?
Да се Нате не јавља на мобилни?
Está animada pra grande aventura do Nate esse verão?
Jesi li uzbuðena zbog Nateove ljetne avanture?
Eles não puderam ver minha formatura do curso de direito... ou ler a primeira história do Nate em uma revista de Nova Iorque.
Nije me video kako diplomiram. Niti procita prvu pricu u casopisu.
Qual foi a confusão com Nate?
Što je to bilo s Nateom?
E melhor que não seja para proteger o Nate.
I bolje bi ti bilo da ne saznam da si htjela zaštititi Natea.
Meu objetivo era refazer o Nate e não torná-la uma estrela.
Moj cilj je bio da nanovo stvorim Natea, ne da od tebe uèinim zvijezdu.
Aqui em Chukchansi, o amor é cego e aparentemente Nate também.
Ovde u Èukèansi Parku, ljubav je slepa, a oèigledno i Nejt.
Você é um ladrão, certo, Nate?
Lopov si, zar ne? -G. Tompsone...
Aquele maníaco já matou o Nate.
Taj manijak je veæ ubio Natea.
Diga qual é o problema, Nate.
Samo mi reci u èemu je problem, Nate.
Seja um bom garoto e conte ao tio Nate com quem eles andam conversando.
Budi dobar deèak i reci svom ujaku Nejtu sa kim su to oni prièali.
Nate, se acordar o papai, eu te esmago.
Нејт, ако пробудиш тату, смрвићу те.
Nate Lahey, você está preso pela morte de Sam Keating.
Нејт Лехи, ухапшени сте због убиства Сема Китинга.
Por que quer fazer isso, Nate?
Зашто желиш то да радиш, Нејт?
Quando tiver a idade do Nate, ela só vai falar bobagens.
Кад дођу у нејте године, какве глупости говоре.
1.2479629516602s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?