Algumas detenções por narcotráfico em Bogotá, Sr. Presidente.
Nekoliko hapšenja zbog trgovine drogom u Bogoti, g. Predsednièe.
Prometi aos americanos que faria algo a respeito do narcotráfico.
Obeæao sam Americi da æu nešto preduzeti u vezi droga.
É óbvio que ele estava lavando dinheiro do narcotráfico colombiano.
Jasno je da je prao novac za kolumbijske narko kartele.
Desculpe, está comparando nossa luta contra o narcotráfico com o Vietnã?
Usporeðujete zahtev za finansiranje borbe protiv droge s Vietnamom?
Há boas notícias sobre a luta contra o narcotráfico.
Dobre vesti vezane za borbu protiv droge.
Eu também preciso de uma vitória, para obter poder... sobre o que resta do narcotráfico, para poder ajudá-lo.
I ja trebam pobedu, uèvršæivanje položaja u ostatku kartela kako bih vam mogao pomoæi.
E seu recente casamento com um misterioso empresário francês... alimenta a especulação de que ela esteve, certa época... envolvida com o narcotráfico.
Nedavna udaja za tajanstvenog francuskog biznismena, punila je èasopise pitanjima da li je i ona sama, nedavno, sudjelovala u preprodaji droge.
Tipo um grande roubo de orquídeas nem... trocar por papoulas... e fazer um filme sobre narcotráfico.
Као филм о пљачки орхидеја... или претварању орхидеја у макове... па га претворити у филм о трговини дрогом.
Ele banca Castro com a grana do narcotráfico.
Najveæi je dobavljaè novca za Castra.
Chamo-me Tommie Ling e estou colocada fora de Hong Kong... para pesquisar delitos de narcotráfico e outros crimes relacionados.
Zovem se Tami Lin, bazirana sam van Hong Konga istrazujem narkotike, i ostali slican kriminal.
É um tipo chinês que... maneja uma rede internacional de narcotráfico e lavagem de dinheiro.
To je Kineski krijumcar droge i bavi se pranjem novca na internacionalnom nivou.
A polícia chinesa acusa-o de narcotráfico.
Kineska vlast ga tereti za trgovinu narkoticima,
Meu primeiro parceiro, Ray Caine, quando trabalhávamos no narcotráfico, foi quando ele morreu em serviço.
Moj prvi partner, Ray Caine, Kad smo radili u narkoticima, i kad je ubijen na dužnosti...
O narcotráfico tem suas próprias regras.
Oni imaju vlastita pravila u svijetu droge.
Deve ter sido lá que conheceram Miguel Alvarez... seu sócio sul-americano... e se envolveram com o narcotráfico.
Verovatno se tamo upoznao sa Migel Alvarezom, njegovim saradnikom iz Južne Amerike, i na taj naèin ušao u posao sa drogom.
Na rave, todos acharam que fosse um oficial do narcotráfico.
Na raveu su svi mislili da sam pajkan iz Odela za narkotike!
Imigrantes ficam lá apenas 24 horas antes de seguir viagem, mas também é um centro de narcotráfico.
Imigranti ostaju samo 24 sata prije nego li krenu dalje. Ali to ga takoðer èini èvorištem za narko poslove.
Sim, tenho um policial infiltrado em narcotráfico.
Da, imam neki tajni zadatak u narkoticima.
Sim, essa parte é verdade, mas... Seu pai era o rei e chefe do narcotráfico número um.
Da, taj deo je taèan, ali tvoj otac je bio kralj narko mafije, broj jedan.
É um romance sobre a guerra do narcotráfico no México e dois jovens amantes que experimentam diferentes produtos químicos e...
To je roman o narko ratu u Meksiku i dvoje mladih ljubavnika koji eksperimentišu različite supstance...
Fui passado de Roubos e Furtos para Narcotráfico.
Prebacio sam se iz Odeljenja za pljaèke u Narkotike.
Uma carnificina na comunidade negra certamente ordenada pelos chefes do narcotráfico...
Pokolj u zajednici crnaca. Gotovo sigurno delo kumova trgovine drogom.
Esse é um condenado por narcotráfico.
Ovaj je osuðen zbog šverca droge.
Pablo estabeleceu as primeiras rotas do narcotráfico da Colômbia para os EUA.
Pablo je organizujeo prvi leteæi narco - Transport iz Kolumbije za SAD.
Foi um verdadeiro marco na história do narcotráfico, amigos.
Prava prekretnica u istorijai krijumèarenja droge.
São necessários homens honestos, homens capazes de se manifestar contra o narcotráfico, que compram ou matam qualquer pessoa ou instituição governamental que seja contra seus interesses.
Trebamo poštene ljude, koji se mogu boriti protiv dilera, koji ljude ili institucije bez ikakvih problema kupe ili ubiju, ako su protiv njihovih interesa.
Mas seu estilo de vida caro também o tornava perfeito para o narcotráfico.
Ali, zbog skupog naèina života bio je i za Narcose kao stvoren.
Se não fosse, o país seria comandado pelo narcotráfico.
Ako neæe, zemlja æe postati narko država.
Sr. Perez, não estou aqui para falar de narcotráfico.
Gosp. Perez, morate znati da nisam ovde da bih pricao o vasoj kriminalnoj imperiji.
Usando suposições muito, muito conservadoras, isso abre caminho, no varejo, para um narcotráfico anual de algo entre 30 e 150 bilhões de dólares.
Prema veoma konzervativnim pretpostavkama, godišnja zarada od maloprodaje na trištu droge iznosi negde između 30 i 150 milijardi dolara.
Eu queria acabar com a corrupção no meu país; queria cortar os vínculos entre a classe política e o narcotráfico.
Želela sam da prekinem sa korupcijom u zemlji; želela sam da raskinem veze između političara i dilovanja drogom.
0.81853294372559s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nekoliko hapšenja zbog trgovine drogom u Bogoti, g. Predsednièe. 