Prevod od "não tive" do Srpski


Kako koristiti "não tive" u rečenicama:

Não tive nada a ver com isso.
Nisam imala nikakve veze sa time.
Não tive nada a ver com isto.
Ja nisam ništa imao sa tim.
Eu não tive nada a ver com isso.
Treba da znaš da ja nisam imao nikakve veze s tim.
Não tive tempo de me preocupar com a limpeza.
Nemam vremena da brinem o neurednosti.
Não tive tempo de me trocar.
Nisam imala vremena da se presvuèem.
Não tive chance de dizer adeus.
Nisam dobila priliku da se oprostim.
Não tive coragem de contar a ele.
Nisam imao srca da mu kažem.
Não tive tempo para pensar nisso.
Nisam imala vremena da o tome razmišljam.
Não tive intenção de dizer o que disse.
Zaista nisam mislio sve ono što sam ti rekao.
Eu não tive nada a ver.
Hej, na svima vama je. Ja nemam ništa sa tim.
Juro que não tive nada a ver com isso.
Kunem se da nemam ništa sa ovim.
Não tive nada a ver com aquilo.
Šta? Hej, ja sa tim nemam ništa.
Eu não tive relações sexuais com aquela mulher.
Hej, nisam imao seksualne odnose sa tom ženom!
Não tive nada que ver com isso.
Ja nisam imao ništa sa time.
Não tive nada a ver com isso!
Ja nisam imao ništa sa ovim.
Eu não tive nada a ver com aquilo.
Ja nisam imao ništa sa tim.
Eu não tive nada a ver com a morte do seu pai.
Nisam imao nikakve veze sa smræu tvog oca.
Mas eu não tive nada a ver com isso.
Ali nisam imao nikakve veze s tim.
Não tive resposta do delegado Cogburn, e ele não apareceu.
Šerif Kogburn mi se nije javio, niti se pojavio.
Não tive nada haver com isso.
Ja nemam ništa sa tim. Stvarno?
Não tive a chance de me despedir.
Ni da se oprostim od njega.
Não tive a intenção de magoá-lo.
Znaj da nikad_BAR_nisam htela da te povredim.
Não tive a intenção de matá-lo.
Nije želio da odem u zatvor.
Não tive nada a ver com a morte dele.
Nisam imao ništa sa njegovom smræu.
Olha, eu não tive nada a ver com isso.
Slušaj, nisam imala nikakve veze s ovim.
Não tive a intenção de assustar você.
Nisam hteo to da ti uradim.
Acho que não tive o prazer.
Mislim da nisam imao to zadovoljstvo.
Não tive nada a ver com isso, eu juro.
Nisam imao ništa s tim, kunem se.
Não tive nada a ver com o sumiço de minha mulher.
Nisam umešan u nestanak moje žene.
Não tive a chance de dizer adeus.
Nisam imao šansu da kažem doviðenja.
Não tive oportunidade de dizer quanto lamentei sobre seu irmão.
Nisam imala prilike da ti kažem koliko mi je bilo žao da čujem za tvog brata.
Não tive oportunidade de pensar nisso.
Nisam imala priliku razmisliti o tome.
Mas não tive nada a ver com isso.
Ali sam imao ništa sa ovim.
Eu disse que não tive escolha.
Rekla sam ti da nisam imala izbora.
(Risos) Não tive resposta. Achei que tinha ido longe demais.
(Smeh) Nisam dobio odgovor. Mislio sam da sam preterao.
1.8295669555664s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?