Não tenho nenhum desejo de tomar parte de uma mísera conspiração.
Nemam želju dijeliti bilo koje sitne zavjere.
Você poderia viver em uma mísera aldeia como esta?
Živeæeš u prljavom selu kao moja skvo?
Acha que essa mísera corrente vai de impedir de entrar?
Zar misliš da æe ovaj lanèiæ da me zadrži?
Será que é demais pedir por uma mísera meia hora?
Je l' previše to što tražim bednih pola sata?
"A mísera e desamparada posição da criança órfã..."
ЧЕТВРТАК НАВЕЧЕ "Изгладнелост и оскудица детета..."
Oh, desgraça uma mísera guerra civil em toda a história da Inglaterra, e estou do lado errado!
Oh, prokletstvo jedan siæušan graðanski rat u celoj Engleskoj istoriji, a ja sam na pogrešnoj strani!
Quer prendê-lo Por uma mísera pedrinha e passar horas preenchendo papéis?
Èak ne poznaješ ni kraj, a priveo bi ga zbog malo koke. Ostatak dana bi proveo popunjavajuæi formulare.
Miserável que sou, mísera é minha gratidão, mas agradeço... ainda que isso valha menos que um tostão.
A sigurno je, dragi prijatelji, da je skupo platitii jedan novèiæ za moju zahvalnost. Da nisu poslali po vas? Jeste li ovde po sopstvenoj pobudi?
E você deixa uma mísera repórter levar o melhor que tem.
I dopustila si nekoj uobraženoj novinarki da uzme najbolje od tebe.
Não se trata somente da sua mísera existência.
Zar se ne radi o nekoj tvojoj vežbi?
Estão falando da família que nos tirou a terra toda e nos deu uma mísera pedra?
Misliš, familiji koja je uzela svu zemlju a dala nam jednu vašljivu perlu?
Mu ficou contigo uma mísera noite.
Mu ostaje s tobom samo jednu noæ.
Cada mísero detalhe de sua mísera vida, está meticulosamente anotado.
Zapisivala je svaki dosadni dogadaj u svom dosadnom životu.
Eu fui a manicure ontem e Red ainda não disse uma mísera palavra
Juèe sam bila kod manikira, a Red još nije primetio.
Ouvi! Achais que a mísera dúzia que matastes nos assusta?
Slušajte... mislite li da nas vaša poezija plaši?
Mas veja, eu prefiro as tempestades inescapáveis à sua mísera idéia antes do ódio antes do choque
# Ali, vidiš, više volim # # Oluje neizbežne # # Od tvoje male ništavne ideje #
Desde que eu era um filhote... meu sonho era um dia abandonar minha mísera caixinha de palha... e me apresentar para uma plateia maravilhosa como vocês.
Otkako sam još bio malo mace, moj san je bio da jednoga dana napustim moju sirotinjom pogodenu malu kutiju i nastupim za prekrasnu publiku kao što ste vi!
Toda vez que algo acontece nessa mísera cidade, -tem que pegar ele?
Svaki puta kada se nešto dogodi u ovom zabaèenom gradu, morate doæi baš po mene?
Podia parar de pensar em si mesma e na sua mísera vida por 5 segundos?
Hoæeš prestati da misliš na sebe i tvoj uvrnut mali život samo na pet sekundi?
Sr. Presidente, se nos rendermos, o público não achará que o senhor conseguiu nem mesmo uma mísera vitória.
G. predsednièe, ako sad popustimo, javnost to neæe videti kao vašu pobedu.
Vou precisar de mais do que uma mísera pensão.
Zaslužio sam više od bedne penzije.
Por que eu deveria vender minhas ações de um clube de jogos bem sucedido, com clientes ricos, por essa mísera oferta?
Zašto bih prodavao moj udeo u dobro razraðenom kockarskom klubu sa bogatom klijentelom za pišlivih 1000 funti?
Um ego ferido por uma mísera vaga de estacionamento?
Povreðen ego zbog lošeg parking mesta?
Certamente você não está prestes a pôr tudo em risco por uma mísera puta.
Sigurno ne želiš da ugroziš sve zbog jedne kurve.
Ash, sua vida inteira foi marcada por tragédias, desespero, e uma mísera inadequação.
Eš, ceo tvoj život je prožet tragedijom, oèajem i tužnim spletom okolnosti.
Uma mísera Série Mundial e sua filha vira a casaca.
Jedna losa Svetska serija i tvoja cerka se okrece neprijatelju.
Já derrotei outros de sua mísera espécie.
Bori se sa svojom prljavom vrstom.
Se conseguirmos expor os Blossom, talvez... tenhamos uma mísera chance de recuperarmos nossa filha.
Ako razotkrijemo Blosome, možda æemo... Imati šansu da povratimo našu æerku.
1.0280349254608s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nemam želju dijeliti bilo koje sitne zavjere. 