A polícia acaba de emitir uma declaração... muito parecida com as anteriores.
Policija je upravo izdala izvješæe koje nam ne govori mnogo...
É muito parecida com o farrindal. Mas com algumas diferenças.
Pa, veoma je slièan farandolu ali sa nekim izmenama.
Se eu não fiz sexo com você... eu fiz sexo com alguém muito parecida com...
Ako to nisi bila ti, onda je bio netko tko slièi...
Uma escola é muito parecida com uma prisão.
Средња школа... ти је као затвор.
Ela era muito parecida com você, Martha.
Bila ti je jako slièna, Martha.
Ele encontrou uma androide muito parecida com ela, e pensou que essa androide poderia dar a resposta.
Pitao sam se stalno da li me voli. Našao sam androida koji je lièio na nju, pa sam mislio da može da mi kaže.
A letra... é muito parecida com a do endereço no envelope, mas não tenho certeza.
Rukopis je slièan adresi, ali ne mogu biti siguran.
A função dos advogados, muito parecida com o do grande júri... é buscar a verdade.
Svrha tuzioca, mnogo lici na svrhu velike porote... a to je da se nadje istina.
E serias linda e clara E muito parecida com ela
И била би лепа и бледа, и личила превише на њу.
E quero que seja muito parecida com a de Assad.
I želim da bude za petama Assadu.
Ela disse que a sua trepada é muito parecida com a do livro.
Rekla je da je stvarno jebanje jako slièno jebanju u knjizi.
Ela era muito parecida com você.
Zato tata nikada nije ni zucnuo o tome.
Veja, a questão da magia é que é muito parecida com o crack.
Problem s pravom magijom je u tome što poène djelovati poput droge.
Na realidade, pensando nisso sou muito parecida contigo.
U stvari, ja mislim da sam ista kao ti.
Ela é muito parecida com você, Carmen.
Знаш, много личи на тебе, Кармен.
Aposto que você é muito parecida com ela.
Znaš, mogu da se kladim da si ti poput nje.
Quando você estava deitada aí há um segundo... você ficou muito parecida com a sua irmã, sabia?
Znate, kada ste ležali tu prije nekoliko minuta... izgledali ste poput svoje sestre, znate to?
Descobri que Nora é muito parecida com minha mãe.
Izmeðu ostalog, shvatio sam da je mnogo nalik mojoj mami.
Uma noite, quando estávamos na estrada, acampamos sob uma ponte muito parecida com esta.
Jedne noæi, dok smo bili na putu, kampovala sam ispod sliènog mosta.
Ela deu à Rosalee uma lista de ingredientes para um processo de purificação que era muito parecida com a que Adalind usou em seu gato.
DALA JE ROZALI SPISAK SASTOJAKA ZA KAO, PROCES ÈIŠÆENJA SA VRLO SLIÈNIM ONIM SASTOJCIMA KOJE JE KORISTILA ADELIND SA MAÈKOM.
Sinceramente, se tivesse de escolher como sua filha seria, seria muito parecida com a Andrea.
Da moram zamisliti kako bi tvoja kæerka izgledala, zamislila bih baš Andreu. Šteta.
Em uma noite fria de inverno, muito parecida com essa.
u hladnoj zimskoj noæi poput ove.
Eu usei uma muito parecida em sua querida Rebekah.
Koristila sam jedan slièan na tvojoj dragoj Rebeki.
Marie-Jeanne era muito parecida com você, Lydia.
Marie-Jeanne je bila dosta poput tebe, Lydia.
Eu aprendi rapidamente que mesmo que Maya falasse o tempo todo, era muito parecida com Carlos.
Brzo sam nauèio da iako je Maya prièala non-stop, bila je kao i Carlos.
Esta é uma prótese de membro, muito parecida com aquela que o soldado que volta do Iraque...
Ovde je proteza za nogu, slična onoj koju vojnik koji je došao iz Iraka...
(Música) Ok, para essa última música que gostaria de fazer, essa é muito parecida com isso.
(Muzika) U redu, za poslednju tačku bih želeo da uradim, nešto veoma slično ovome.
A memória é muito parecida com a memória de um computador de hoje, exceto que era toda feita de metal, pilhas e pilhas de engrenagens, 30 engrenagens de altura.
Memorija je veoma nalik današnjoj memoriji, osim što je cela napravljena od metala, gomile i gomile zupčanika, visoka je 30 zupčanika.
E as crianças que você vê aqui foram todas voluntárias para participar, 28 delas, e vocês podem ver que assim que a imagem aparece que elas são de fato um grupo notável de jovens sofrendo desta doença, todos de aparência muito parecida.
Sva deca koju vidite ovde su se dobrovoljno prijavila za ovo, njih 28-oro i videćete čim se slika pojavi da je to izvanredna grupa mladih ljudi obolelih od ove bolesti, po izgledu svi nalik jedan na drugog.
E a razão pela qual estou contando esta história é que acredito, de muitas conversas, que muitas pessoas nesta sala passaram por uma montanha russa muito parecida -- uma montanha russa emocional -- nos últimos anos.
Ово причам зато што верујем, због многих разговора, да је много људи из ове просторије прошло сличан пакао - емоционални пакао - у последњих пар година.
Outra lua, muito parecida, é a Europa.
Još jedan veoma sličan mesec je Evropa.
(risos) Estamos usando cogumelos para criar uma classe totalmente nova de materiais, que se comporta de maneira muito parecida com os plásticos em sua utilização, mas são feitos de lixo orgânico e são totalmente compostaveis no final de suas vidas.
(Смех) Користимо печурке за прављење потпуно нове врсте материјала, чија је употреба слична пластици, а који је направљен од отпадака усева и који је на крају употребног живота потпуно разградив.
0.66757583618164s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Policija je upravo izdala izvješæe koje nam ne govori mnogo... 