Se voltassemos pelos vadios, morreríamos, como eles.
Da smo se vratili lutanju, završili bismo mrtvi kao i oni.
Prefiro morrer assim do que como morreríamos... na superfície daquele planeta.
Puno je bolja ovakva smrt od one na površini planeta.
Pode ser que funcione mas morreríamos por envenenamento por tritium.
Možda, ali svi bismo pomrli od otrovanja.
Há um mês... pensamos que morreríamos nas mãos de bandidos.
Prije samo mjesec dana, bili smo sigurni da æe nas ubiti razbojnici.
Antes de entrar na esfera, você acreditava que morreríamos aqui.
Pre ulaska u sferu, rekao si da ćemo umreti ovde.
Se Moya fosse capturada, todos morreríamos!
Da je Moja zarobljena, svi bismo stradali.
Com a conexão rápida, não haverá dança, nem caminhadas pela casa, e morreríamos de fome.
Sa DSL-om, nema šetkanja, igranja i umreæemo od gladi!
Se não fossem os navios de carros, morreríamos de fome.
Gladovali bismo bez brodova s autima.
Se os deuses nos amassem... morreríamos na infância.
Ako te bogovi vole... umro si u detinjstvu.
E alguns de nós morreríamos lá.
I neki od nas æe dolje poginuti.
O que eu quero dizer é que o que for que você está envolvido, é gigante... é maior do que nós dois imaginamos quando éramos cadetes e o pacto de sangue que fizemos de entrarmos no programa espacial ou morreríamos tentando...
Poanta je da znam, u što god si upleten, da je veliko. Mislim, veæe nego što smo ikada sanjali, èak i kad smo bili kadeti i zakleli onu krvnu zakletvu da æemo uæi u svemirski program ili umrijeti pokušavajuæi.
Lentamente morreríamos de fome em nossa própria sujeira, mas pelo menos seríamos felizes.
Polako bi umirali od gladi u sopstvenoj prljavštini, ali bi bili srecni.
Nós nascemos separados, mas morreríamos juntos.
Rodili smo se zasebno ali æe mo umreti zajedno
Eu pensei que ela fosse morrer, que ambos morreríamos.
Videla sam samo taèke. - Mislio sam da æe umreti.
Amor, se eu soubesse a resposta morreríamos de tédio em meia hora.
Dušo, kad bih znao odgovor na to... za pola sata bih dosadio i sebi i tebi.
Trabalhávamos para Black Lotus ou morreríamos de fome nas ruas.
Mogli smo ili da radimo za Crni Lotos, ili da umremo od gladi na ulici, kao prosjaci.
Está esquecendo o fato de que todos morreríamos.
Ne, ja mislim da zaboravljaš èinjenicu da bismo i mi nastradali.
Deixaram claro que se fossem enfrentados, morreríamos.
Žele da se zna da, ako im se suprotstaviš, umireš.
Nem eu. Bem, exceto pelas 6 ou 7 vezes que achei que morreríamos.
Па, осим 6-7 пута кад сам мислио да ћемо умрети.
Sim, ou aquele olhar quando ela disse que todos morreríamos pela glória de Deus.
Tako je, ili pogled u njenim oèima kad reèe da æemo svi pomreti u božje ime.
Se significasse que morreríamos juntos, que seríamos enterrados juntos...
Ako bi to znaèilo da æemo umreti zajedno, biti sahranjeni zajedno...
E então morreríamos e seríamos enterrados no campo, perto do lago.
Онда ћемо умрети и бићемо сахрањени на ливади поред језера.
Ele revelou a existência do que eu morreria para proteger. Que todos nós morreríamos para proteger.
Otkrio je postojanje onoga što bih poginula da zaštitim - što bi bilo ko od nas poginuo da zaštiti.
A Europa estava em chamas, todos morreríamos.
Evropu je progutao rat. Svi æemo umreti.
Podemos, mas morreríamos antes de chegar em terra firme.
Mogli bi, ali bi umrili prije nego što bi stigli na zemlju.
Não haveria vida sem o comércio, morreríamos de fome.
Ovde život ne funkcioniše bez trgovine.
Estávamos convencidos que um dia todos morreríamos em uma guerra nuclear.
Svi smo bili uvereni da æemo poginuti u nuklearnom ratu.
Ele morreu por nós. E nós morreríamos por ele.
On je umro za nas, a mi bismo umrli za njega.
Eu tinha certeza de que todos morreríamos lá.
Mislila sam da æemo svi tamo umreti.
Ou morreríamos ao nos chocarmos contra a parede mais próxima com super velocidade ou, pior, se fôssemos indestrutíveis, nossos corpos seriam como mísseis que destruiriam qualquer coisa em nosso caminho.
Ili ćemo se ubiti tako što ćemo proći kroz najbliži zid pri nadljudskoj brzini, ili još gore, ako smo neuništivi, zapravo smo svoja tela pretvorili u rakete koje uništavaju sve ispred sebe.
1.027792930603s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da smo se vratili lutanju, završili bismo mrtvi kao i oni. 