Prevod od "morremos" do Srpski


Kako koristiti "morremos" u rečenicama:

Quando morremos, nossos corpos transformam-se em vegetação, e o antílope come a vegetação.
Kada umremo naša se tijela pretvore u travu i antilope pojedu tu travu.
É para lá que vamos quando morremos?
Je li to mesto gde idemo kada umremo?
KaIa e eu morremos de preocupação!
Kala i ja smo stražno brinule.
Muito tempo atrás, lutamos e morremos juntos.
Nekada davno smo se borili i ginuli zajedno.
Mas, para nós, que vivemos e morremos naqueles dias de horror... foi como se toda nossa existência tivesse sumido.
Ali za nas koji smo živeli i umirali u tim danima nasilja, bilo je to kao da je sve što smo poznavali sprano.
Continue assim e morremos os dois.
Vaš naèin rada æe nas oboje odvesti u smrt.
Você me devolve Neo ou morremos todos, aqui e agora.
Daj mi Nea ili svi umiremo, sada i ovdje.
Diga onde está a bomba, ou morremos.
Reci mi gdje je kutija ili si gotov!
Quando aquela porta se abrir... morremos.
Када се ова врата отворе, мртви смо.
Três dias atrás, nós todos morremos.
Svi bi trebali poèeti iz poèetka.
Ou todos nos morremos ou só eu!
Svi æemo umrijeti, a možda samo ja umrem!
Vivemos, morremos... e a roda do ônibus continua girando e girando.
Živimo. Umiremo. I kotaèi na autobusu se okreæu.
De qualquer forma, você e eu morremos.
I ovako i onako, ti i ja æemo umreti.
Vamos para os buracos da morte e... morremos!
Идемо у рупе за умирање и умремо.
Bem, como mãe dele, posso garantir... que o meu marido e eu não morremos... em um acidente de carro e Mark não foi adotado por pessoas ricas.
Pa, kao njegova majka, uveravam vas.....da moj muž i ja nismo stradali u saobraæajnoj nesreæi i Marka nisu usvojili imuæni ljudi.
Marcos anda dizendo para as pessoas que você e eu... morremos em um acidente de carro e que ele foi adotado por pessoas ricas.
Mark prièa ljudima da smo ti i ja stradali u saobraæajki i da su ga usvojili neki bogataši.
Quanto mais lento nos movemos, mais rápido morremos.
Што се спорије крећемо тим брже умиремо,
Não se engane, todos morremos sozinhos.
Не заваравај се, сви ми умиремо сами...
No final, todos nós morremos... a menos que você mude.
? Na kraju, svi umremo osim ako se ne promeniš.
O que acha que acontece quando morremos?
Što misliš što se dogodi kada umreš?
Vivemos um tempo, e então nós morremos mais cedo do que planejamos.
Neko vrijeme živimo, a onda umremo prije nego smo planirali.
Nós vivemos... lutamos e morremos... uns pelos outros, não por você.
Живимо,...боримо се и умиремо једни за друге, не за тебе.
É melhor me deixar sair daqui... com o meu dinheiro... ou eu puxo o pino e todos nós morremos.
Пустићеш ме са мојим новцем, или ћу да активирам бомбу и сви ћемо да умремо.
A única vantagem que temos agora... é eles pensarem que nós dois morremos.
Jedina prednost koju sada imamo je to što misle da smo mrtvi.
Nós quase morremos quando o zíper congelou!
Skoro smo umrli kad se rajferšlus smrzao!
Ele está sentado aqui bebendo nosso vinho, fartando-se enquanto morremos.
Пије наше вино и једе, а ми умиремо!
Ligarei para eles, para não acharem... que morremos.
Javit ću se da ne misle da smo mrtvi.
Você atira em mim, nós dois morremos.
Ako pucaš u mene obojica æemo da umremo.
Se eles viverem, vão falar, e nós morremos.
Живи су, причају, али биће мртви.
Se vivemos ou morremos está nas mãos dos deuses.
Bilo da umremo ili preživimo danas, to je u rukama bogova.
Todos morremos aqui, cedo ou tarde.
Pre ili kasnije, svi cemo da umremo ovde.
Estamos no plano físico, mas quando morremos vamos para um outro nível, um plano astral ou um plano espiritual.
Mi smo na fizièkoj ravni. Ali kada umremo naša duša ide na drugi nivo. Astralnu ili duhovnu ravan.
Dizem que não morremos quando permanecemos na memória de quem amamos.
Kažu da ako živimo u srcima onih koje ostavljamo, nismo umrli.
Se errarmos a assistência da gravidade, morremos.
Ako uprskamo Zemljinu pomoæ gravitacije, umiremo.
Dizem que a música é sobre o que nos acontece quando morremos.
Mnogi kažu da je pesma o tome šta se dešava kad umremo.
Eu gostaria de poder gastar meia hora contando-lhes sobre como quase morremos neste mergulho.
Voleo bih da imam pola sata da vam govorim o tome kako smo tu skoro poginuli.
Nós já estamos vendo alguns serviços que são desenhados para nos permitirem decidir o que acontece com o nosso perfil virtual e nossa conta nas mídias sociais depois que morremos.
Већ примећујемо неке услуге којима је циљ да нам допусте да одлучимо шта се дешава са нашим профилом на интернету као и са нашим налозима друштвених медија након што умремо.
E aí, o que acontece com todas essas toxinas quando morremos?
Pa, šta se dešava sa svim ovim toksinima kada umremo?
E quando morremos, nem mesmo temos que ser colocados em diferentes sacos de refugos.
A kada umremo, ne moraju nas čak ni razvrstavati po kesama za različite materijale.
Queríamos mostrar que onde morremos é uma parte fundamental de como morremos.
Hteli smo da pokažemo da je to gde umiremo ključni deo toga kako umiremo.
Como morremos é, de fato, algo que podemos mudar.
Zaista možemo uticati na to kako umiremo.
Como podemos nos importar menos do que com alguma coisa que acontece depois que morremos?
Kako da nas bude briga za nešto što će nam se desiti kad umremo?
Claramente o maior problema que temos no mundo é que todos morremos.
Сигурно је највећи проблем на свету то што сви умиремо,
0.56392002105713s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?