Prevod od "montanha" do Srpski


Kako koristiti "montanha" u rečenicama:

Ele escalou uma montanha e ganhou o título de Dragão Guerreiro
Popeo se na vrh planine izaradionaslov Zmajevog Ratnika.
Esse é o Um Anel, forjado por Sauron, o Senhor do Escuro.nas chamas da Montanha da Perdição.e arrancado por Isildur da mão do próprio Sauron.
Ово је Једини Прстен кога је исковао Мрачни Господар Саурон у ватрама Планине Усуда. Одсекао га је Изилдур са саме шаке Сауронове.
Fumaça sobe da Montanha da Perdição.
Дим се вије из Планине Усуда.
O Portador do Anel está partindo em busca da Montanha da Perdição.
Носилац Прстена креће у потрагу за Планином Усуда.
Até que finalmente derrotei meu inimigo... e ele encontrou o seu fim na encosta da montanha.
sve dok konaèno ne zbacih neprijatelja i odbacih njegove ostatke niz planinu.
Se Maomé não vai à montanha...
Ako Muhamed neæe priæi bregu, onda æe breg...
Estamos ensaiando uma montanha que a Bianca sugeriu.
Radimo na novom potezu što je Bianca smislila.
Sor Gregor Clegane, o chamam de A Montanha.
Сер Грегор Клегани. Зову га Планина.
Alguém já te contou a linda história da Montanha e do Cão?
Да ли ти је ико испричао причу о Планини и Псету?
E aí ele a colocou no topo da montanha.
Tako da je on stavlja na vrh planine.
É uma lenda alemã, sempre haverá uma montanha em algum lugar.
To je nemaèka legenda, uvek æe postojati neka planina tamo negde.
E ele coloca um dragão cuspidor de fogo para guardar a montanha.
Tamo stavlja zmaja koji bljuje vatru da èuva planinu.
Depois que o dragão tomou a Montanha Solitária... o rei Thror tentou reaver o antigo reino anão de Moria.
Nakon što je zmaj oteo Samotnu planinu, kralj Tror je pokušao da povrati drevno kraljevstvo patuljaka, Moriju.
Desde quando trolls da montanha vão tão ao sul?
Otkad planinski divovi zalaze ovoliko na jug?
Com ou sem nossa ajuda, esses anões marcharão para a montanha.
Sa ili bez naše pomoæi, ovi patuljci æe krenuti na Planinu.
Erebor... a Montanha Solitária... o último dos Grandes Reinos Anões da Terra-média.
Erebor. Samotna planina, poslednje od velikih kraljevstava patuljaka u Srednjoj Zemlji.
Eu o estimulei a marchar sobre Erebor, reunir... os sete exércitos dos anões... para destruir o dragão e retomar... a Montanha Solitária.
Наговарао сам га да маршира на Еребор, да окупи седам армија патуљака, да уништи змаја и узме назад Самотну планину.
Vocês precisam chegar... à Montanha antes dos últimos dias de outono.
Морате доћи до планине пре последњих дана јесени?
E não entrem naquela montanha sem mim.
Не пењите се на планину без мене.
Existem pedras preciosas na Montanha que eu também desejo.
Има драгуља у тој планини које и ја такође желим.
Devemos chegar à Montanha antes disso.
Морамо доћи до планине пре тога.
Se tivermos êxito... todos compartilharemos as riquezas da Montanha.
Ако успемо... сви ћемо поделити богатство планине.
A ambição cega de um Rei da Montanha... tão dominado pela ganância... que só via seu próprio desejo!
Због слепе амбиције Планинског краља толико покиданог од похлепе да није могао да види даље од своје пожуде?
Que o coração da Montanha una todos... os anões em defesa de seu lar. "
Нека Срце планине уједини све патуљке у одбрани овог дома."
Que uma turba de... anões hipócritas... voltaria rastejando... para a Montanha?
Да ће дружина лицемерних патуљака доћи пузајући назад кроз планину?
Tem que disparar o sinalizador do pico daquela montanha.
Мораш активирати предајник са врха те планине.
Quero que me leve à Montanha do Norte.
Хоћу да ме одведеш на Северну планину.
Veja tudo que aconteceu desde que você me derrotou na nossa pequena viagem pela montanha.
Pogledaj šta se sve desilo otkako si me odbila tokom naše male vožnje uz planinu.
Haja o que houver, fiquem atacando a montanha.
Šta god da se desi, nastavite da gađate planinu.
O ouro da montanha é amaldiçoado.
To zlato u Planini je prokleto.
Tem ouro suficiente na montanha para todos.
Ima dovoljno zlata u toj planini za sve.
Esta montanha foi duramente conquistada, eu não a perderei de novo.
Ovu planinu smo osvojili uz puno muke. Neću da nam je opet otmu.
Meu povo também tem direito à riqueza daquela montanha.
Moj narod takođe polaže pravo na jednu od dragocenosti iz te planine.
Por que vieram ao portão do rei sob a montanha armados para guerra?
Zašto ste došli pred kapiju Kralja pod Planinom naoružani za rat?
O exército atacará a montanha se não chegarmos a um acordo.
Ta armija će napasti ovu planinu ako ne postignemo dogovor.
A pedra Arken está nessa montanha, é uma armação.
Svetokamen je u ovoj planini! To je trik!
Antes da última guerra, Mount Weather... era uma base militar construída em uma montanha.
Pre poslednjeg rata, Mount Weather je bio militarna baza, sagraðena na planini.
Dom, a montanha foi radical, não foi?
Dome. Baš je bilo divlje na planini?
Vou te enterrar em uma montanha de merda tão grande que irá implorar para eu te tirar.
Vidiš, napraviæu ti pakao od života, da æeš me moliti da prestanem
(Risos) No ano passado, eu cheguei a escalar o Monte Kilimanjaro, a montanha mais alta da África.
Чак сам се прошле године попео на врх Килиманџара, највише планине у Африци.
Por exemplo, a montanha e o fogo juntos, criamos uma montanha de fogo.
Na primer, planina i vatra zajedno daju plamenu planinu. To je vulkan.
Uma vez eu vi uma propaganda, e havia vários amigos, eles estavam subindo uma montanha, era uma montanha bem alta, e era muito trabalho.
Jednom sam videla reklamu, u kojoj je bila grupa prijatelja, penjali su se uz planinu, i to vrlo visoku planinu, i to je bilo teško.
Bem, esta semana mágica na montanha já está para acabar, e voltaremos para o mundo real.
Pri kraju smo ove čarobne nedelje na planini i vraćamo se nazad u svet.
0.91296601295471s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?