Prevod od "miúdas" do Srpski


Kako koristiti "miúdas" u rečenicama:

Será que a Shauna e as miúdas estarão na casa do lago no fim de semana?
I, jesu li Šona i devojke za vikend u kuæi na jezeru?
Sô temos duas miúdas, mas, como eu disse, devemos partilhar.
Imamo samo dve ribe, ali možemo da delimo...
Em África, não sei, mas aqui os ricos ficam sempre com as miúdas.
Не знам како је у Африци, али овде богаташи скину све рибе.
É, o Bill vai sair desta cidade e encontrar a Sandra Dee e as outras miúdas de Hollywood.
Bill èe ostaviti ovu selendru, upoznati Sandru Dee...... isveostalekomadeuHollywoodu.
As miúdas querem a minha picha, não as minhas letras.
Tinejdžerke žele moj kurac, a ne moje reèi.
Então, são aquelas as miúdas que estão a aparecer?
Jesu li ono devojke što izlaze?
Quero dizer, eu olho à volta, eu vejo pássaros, flores, miúdas bonitas.
Nemojte to raditi, molim vas... pederuša?
Só sei que tenho um contentor cheio de miúdas mortas por asfixia nas minhas docas.
Znam da je u mojoj luci kontejner pun ugušenih djevojaka.
Não recebem a mensagem certa, e as miúdas morrem na minha doca?
Niste dobili poruku i zato su cure umrle na mojem terenu?
As miúdas falavam do homenzinho do barco.
Cure uvijek govore o èovjeèuljku u èamcu.
Shane estava em Quântico no reality espectáculo "Miúdas no Campo de Treino"
Shane je sudjelovala u emlsiji Komadi iz kampa.
Apoiando algo chamado Miúdas no Campo de Treino?
Podržavati emisiju imena Komadi u kampu?
Miúdos e miúdas, estão preparados para os deixar pasmados?
A sada, cure i deèki, jeste li spremni za nešto od èega æe vam zastati dah?
Sr. Liederman não quer piorar as coisas, devia ter lido as letras miúdas.
Gospodin Lindrman želi da bude fin. Trebalo je da čitaš ugovor.
Só quero ver as miúdas, ver qual delas melhorou no Verão, topas?
Da vidim sve te devojke! Koja se sve prolepšala preko leta, znaš?
A minha me alertava sobre as miúdas tatuadas que vem com amostras.
Moja je mene uvijek upozaravala da pazim gdje su tetovirane djevojke... tetovirane.
Até vi umas miúdas a passear em topless.
Policija bi trebala stiæi svaki èas.
Emprestou-mos uma das miúdas que tem problemas de alimentação.
Posudila sam ih od anoreksiènih cura.
Ela está com a irmã Rosita e as miúdas.
Kod sestre Rosite je i devojaka. Sestra Rosita?
Em Camden County, ser um empacotador campeão... significava que tinha ficado com muitas miúdas.
U okrugu Camden, ako vas zovu 'šampion u pakovanju' to je obièno znaèilo da ste 'upakovali' puno treba.
Certo. Quero um milhão de euros em notas miúdas.
Hoæu milion eura u malim apoenima.
Filho, deixa a música levar-te a um tempo em que miúdas eram miúdas e uma barra da Hershey's era grossa como uma lista telefónica.
Sine, neka te ova muzika odvede u vreme kada su devojke bile devojke, a Hershey bar bio krcat kao telefonski imenik.
Eu vejo algumas miúdas ali no alto que querem me amar sensualmente.
Vidim neke dame gore koje žele da me vole seksi.
Ah, diabos, Con. Tem umas miúdas que virão?
Oh, dovraga, ne. Con. Imas cure za posle zabave?
E muitas miúdas precisam de amor.
I previše devojaka koje trebaju ljubav.
Uma das miúdas da loja vai levá-la.
Jedna od devojaka iz radnje æe je odvesti.
Pode estar em letras miúdas na parte inferior.
Можда је написано ситним словима, на дну.
A única razão para concordarem em compartilhar a informação com vocês é porque não têm tempo de ler as letras miúdas.
Jedini razlog zašto se slažu sa tim jeste to što neæe da troše vreme na èitanje celog dokumenta.
Porque você já sabe, pois este relatório não tinha letras miúdas.
NE, NARAVNO DA NEÆEŠ. ZATO ŠTO ZNAŠ DA NISU, POŠTO IZVEŠTAJ NIJE BIO U FUSNOTI.
Ele precisa ler as letras miúdas e começar a responder nossas perguntas.
Mora da proèita sitna slova i odgovori na naša pitanja.
Estava disfarçado, escrito nas letras miúdas, algo que Louis Litt nunca teria deixado passar.
To je zakopano i skriveno u malim slovima i nešto što Louis Litt-u nikada ne bi promaklo.
Provavelmente estava nas letras miúdas do contrato.
To je sigurno pisalo negde sitnim slovima.
Durante a baixa temporada, o Lago Lacrimoso tem poucos visitantes, então a empresa adicionou três palavras em letras miúdas ao itinerário, o que significa "você vai ignorar isso até que seja tarde demais".
Tokom vansezonskog perioda, "Tugaljivo jezero" ima vrlo malo posetilaca zato je trajekt kompanija dodala 2 reèi na dnu svog rasporeda "sitnim slovima". Izraz koji ovde znaèi "možda neæete proèitati dok ne bude prekasno".
Também há letras miúdas nesta triste história.
Takoðe je još nešto sitno vezano za ovu tužnu prièu.
Pessoas inocentes perdem sua vida porque é muito burro para ler as letras miúdas no seu contrato com o Diabo.
Дакле, невиних људи губе животе Јер сте превише дебео да читају малим словима У твог посла са ђаволом.
A revista "TIME" chama isso, escrito bem aqui na tela, de "as letrinhas miúdas nos contratos, que mantêm as alegações de assédio sexual ignoradas".
Časopis „Tajm“ je naziva, kao što vidite na ekranu, „Majušna, sitna slova u ugovorima koja omogućavaju da niko ne čuje za optužbe o seksualnom uznemiravanju.“
0.50813102722168s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?