Prevod od "milady" do Srpski


Kako koristiti "milady" u rečenicama:

Bem, ele falou com "milady", mas eu respondi.
Dobro, razgovarao je s Gospoðom, ali ja sam odgovorila.
Quando terminarem, "milady" os aguardará na sala de visitas.
Gospoða pita možete li joj se pridružiti u sobi za crtanje kad završite.
Vou descer e preparar mais, "milady".
Idem dole i napraviti æu još, Gospoðo.
Não sei muita coisa, "milady", mas ele contava com um investimento de Sr. William... que garantia o próprio interesse, seja lá o que for.
Pa, ja ne znam mnogo, gospoðo, ali izgleda da je on raèunao s investicijom g. Williama... i garantirao je svoje interese, šta god to znaèilo.
Milady, o Conde Dookan já foi um Jedi.
Znate, Visosti, Grof Duku je nekada bio Džedaj.
Por favor, Milady, faça isso por mim.
Uradite to za mene, Visosti, molim Vas.
É um grande prazer revê-la, Milady.
Zadovoljsvo je videti vas opet, Visosti.
É com você que estou preocupada, Milady.
Nisam ja u pitanju, Visosti. Brinem se za vas.
Dizem que esse jovem incendiou o coração de milady
Kažu da je ovaj mladiæ zapalio srce moje gospoðe
Milady, há algo que eu possa fazer?
Gospoðo, mogu li nešto uraditi za vas.
Milady, tenho medo de que eu estava certo.
Miledi, bojim se da sam imao pravo.
Agora, Milady me deu algumas instruções para mostrar Como as coisas funcionam aqui.
Dali su mi uputstva da vam pokažem kako stvari funkcionišu ovde.
E está contente de estar sozinha comigo, Milady?
I sada vam je drago to sto ste sami samnom, moja Lady?
Gostaria de explorar meu quarto, Milady?
zelite li da istrazite moju sobu, moja Lady?
Este cavalheiro é um conhecido do Sr. Carson, Milady.
Ovaj gospodin je poznanik gdina Karsona, milostiva.
E, se me permite dizer, Milady, ainda é muito jovem.
I, ako mogu reæi, miledi, još ste vrlo mladi.
Até mesmo um mordomo tem suas preferências, Milady.
Èak i batler ima miljenice, miledi.
Gostaria que pedisse a Branson que trouxesse o carro, Milady?
Želite li da zamolim Bransona da doveze kola, milady?
E por que não contá-lo que Milady está armando contra ele?
Zašto ne bismo jednostavno rekli Bakingemu da miledi kuje zaveru protiv njega?
Além disso, Milady se certificaria disso.
Uostalom, miledi bi ga ubedila u to.
Só tenho alguns dias antes do exame médico, Milady.
Imam još nekoliko dana, pre lekarskog pregleda, my lady.
Isso é muito gentil da sua parte, Milady, mas acha que deve?
Veoma ljubazno od vas, my lady, ali mislite li da biste trebali?
Posso lhe dar um pequeno conselho, Milady?
Mogu li vam dati jedan mali savet, my lady?
Desculpe por isso, Milady, apenas não há lacaio para fazer isso.
Oprostite za ovo miledi, ali sada nemamo lakeja da to uradi.
Sinto muito, Milady, mas não queria aumentar seus problemas.
Oprostite, miledi, ali nisam želala da vas muèim.
Estamos aqui, Milady, assim é melhor, não é?
Evo, m'lady, bolje je, zar ne?
Sinto muito, Milady, não pensei que fosse se trocar esta noite.
Izvinite, m'lady, nisam znala da æete se presvlaèiti veèeras.
Eu matarei o temível dragão, Milady, ou morrerei tentando!
Ja æu ubiti zastrašujuæeg zmaja ili umreti pokušavajuæi!
É uma questão de forma, Milady.
Pa, problem je u materijalu, ledi.
Creio que o Sr. Crawley tenha razão, Milady.
Mislim da je g. Crawley u pravu, ledi.
Milady, as pessoas já riam de mim muito antes de rirem de você.
Moja gospo Ijudi su mi se podsmevali daleko duže nego što su se podsmevali tebi.
Este nunca será seu lar, milady.
Ovo nikada neæe biti tvoj dom moja gospo.
Perdão, milady... mas nós decidiremos isso.
Molim za oproštaj moja gospo, ali to mi moramo da procenimo.
Milady... que nossa jornada continue sem mais incidentes.
Moja gospo, neka se naše putovanje nastavi bez daljih incidenata. Ona neæe putovati sa tobom.
Me avise quando estiver pronta para outra sessão, milady.
Реците ми када будете спремни за још једну туру, миледи.
Claro que não posso, Milady, não sem a permissão de Lady Mary.
Naravno da ne mogu. Ne bez da pitam ledi Mary.
Não teria sido mais fácil, Milady, vir de livre e espontânea vontade?
Zar ne bi bilo jednostavnije, gospo, da ste došli svojevoljno?
Milady, sou Eric Northman, um amigo do Rei.
Gospo, ja sam Erik Nortmen, kraljev prijatelj.
Fico feliz em vê-la a salvo, Milady.
Драго нам је да сте безбедни, миледи.
Perdoe-me, milady, pensei que fosse Stannis.
Oprosti mi gospo, ali ja sam mislio da je to Stanis.
Ramsay Bolton não pode ficar com Winterfell, milady.
Ne smemo dozvoliti da Remzi Bolton zadrži Zimovrel moja gospo.
Por favor, milady... eu entendo como se sente.
Ako je po volji gospi, ja razumem kako se osećaš.
E não se engane, milady... os mortos estão vindo.
I nemoj da misliš drugačije moja gospo, mrtvi dolaze.
2.2333929538727s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?