Eu sou do comitê que seleciona mentores para crianças pobres.
Vodim i odbor koji spaja decu bez privilegija sa mentorima.
Por isso acho que nao me vais impressionar da maneira que impressionaste os teus mentores no passado.
Stoga mislim da mene neæeš moæi zadiviti kao svoje mentore u prošlosti.
Alguém te falou sobre o novo programa de mentores que estamos fazendo aqui?
Da li ti je iko pominjao mentorski program koji sprovodimo?
Terry, o que estava pensando, um homem esperto como você, poderia querer manter os meus mentores do evento, só por acaso.
Nešto smo razmišljali, pametan momak kao što si ti možda bi želeo da saèuva uspomene na ovaj sluèaj, za svaki sluèaj.
Que estranho, Liam Neeson interpretou ambos os mentores.
Èudno je, jer je Liam Neeson glumio obojicu mentora.
Agora, não é verdade... que um dos principais mentores de seu programa é o principal suspeito
Zar nije jedan od mentora glavni osumnjièeni za ubistvo R. Larsen?
Já tive alguns mentores. E discordo deles todo dia.
Imala sam nekoliko mentora, i svaki dan se s njima razilazim u mišljenjima.
Temos medo de perder os nossos mentores, ou que eles percam a confiança em nós.
Oboje se bojimo da bi mogli izgubiti svoje mentore ili da bi oni mogli izgubiti vjeru u nas.
Eles eram meus amigos... Meus mentores. Nossa ultima defesa contra Abbadons do mundo.
Oni su mi bili prijatelji, mentori, naša poslednja odbrana od raznih Avadona.
Os jovens procuram mentores mais velhos sempre.
Mladi ljudi stalno traže starije mentore.
Temos mentores no Centro Comunitário para crianças com interesses especiais.
Znaš, imamo mentore u Društvenom centru za decu sa posebnim interesovanjima.
Dentre o conhecimento nele presente, determinados volumes identificam potenciais mentores para guiá-los em suas missões.
Meðu unutrašnjim znanjem, odreðene knjige identifikuju odreðene mentore koji æe vas voditi kroz vašu misiju.
Um dos meus mentores foi Norman Borlaug, meu herói.
Jedan od mojih životnih mentora bio je Norman Borlog, moj heroj.
E após muitas e muitas reuniões obviamente, fiquei encantado com este homem, Ahmad Fawzi, um de meus heróis e mentores, ele conseguiu convencer a UNICEF a se envolver.
Posle mnogo, mnogo sastanaka, oduševljen sam da je Ahmad Fazi, jedan od mojih heroja i mentora, uspeo da uključi UNICEF.
E isso recebi também da minha família e de meus mentores, que sempre me fizeram sentir completo e de bem comigo mesmo.
Ovo je takođe poteklo od moje porodice i mentora, koji su uvek činili da se osećam ceo i dobro u vezi sa samim sobom.
Também é importante ter mentores mais velhos nesses programas bem sucedidos, e ter amigos e colegas de sua idade para apoio mútuo.
Takođe je od važnosti imati starije mentore u okviru ovih uspešnih programa, kao i sklapanje prijateljstava sa kolegama vaših godina zarad međusobne podrške.
Essencialmente, o Departamento da Organização administra uma versão modernizada do centenário sistema de mentores da China.
U suštini, Organizacioni odsek vodi modernu verziju kineskog vekovima starog sistema podučavanja.
A primeira coisa era que eu tinha grandes mentores.
Prva stvar je da sam imao sjajne mentore.
Ou uma moça de Brisbane, uma refugiada afegã, que quase não falava inglês ao chegar na Austrália, seus mentores a ajudaram a ser médica e ela ganhou o prêmio de Jovem do Ano de Queensland, em 2008.
Ili jedna dama ovde u Brizbejnu, Avganistanka koja je izbeglica, koja jedva da je govorila engleski kada je došla u Australiju, njeni mentori su je pomogli da postane lekar i osvojila je našu nagradu Mladi Kvinslenđanin godine za 2008.
Vocês, como mentores, me escolheriam se me vissem em alguma dessas outras versões minhas?
Da li biste izabrali da mi budete mentor da ste me videli u jednoj od onih drugih verzija mene?
Sou grata a mentores, colegas, e colaboradores em todo o mundo.
Zahvalna sam mentorima, kolegama i saradnicima širom sveta.
Este é um dos primeiros estudos realizado por um de meus mentores, Rusty Gage, do Instituto Salk, mostrando que o ambiente pode ter um impacto na produção de novos neurônios.
Ovo je jedno od prvih istraživanja koje je sproveo jedan od mojih mentora, Rasti Gejdž sa Instituta Solk, pokazavši da okruženje može imati uticaj na proizvodnju novih neurona.
A última coisa que eu quero dizer é que eu tive muita sorte com meus mentores e pessoas que tiveram papéis importantes na minha vida.
Poslednje što želim da kažem je da sam imao mnogo sreće sa mentorima i ljudima koji su igrali važnu ulogu u mom životu.
E agora, com esse programa e com esses mentores, elas poderão fazer isso.
A sada, sa ovim programom i ovim mentorima, mogu to i da urade.
Nossos jornalistas locais são nossos mentores.
Naši lokalni novinari su nam mentori.
Abrigaram a minha família, foram mentores pra mim.
Odveli su moju porodicu u svoj dom, podučavali su me.
E, talvez mais importante, como professores, nós devemos nos esforçar para ser heróis comuns, exemplos morais para as pessoas das quais somos mentores.
I, što je možda najvažnije, kao nastavnici, treba da težimo da budemo obični heroji, primeri morala ljudima koje podučavamo.
E temos que dar a eles mentores, contratá-los.
I moramo da im budemo mentori, da ih angažujemo.
0.90967702865601s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vodim i odbor koji spaja decu bez privilegija sa mentorima. 