Um privilégio que... devo confessar, não menosprezo nem um pouco.
Ko god ima hrabrosti da je zaprosi zaslužuje da joj bude muž.
Eu não me preocupo com seu menosprezo!
Ne smeta mi što se rugate.
Paga pelos meus serviços com semelhante menosprezo?
Zar tako nagraðuje on moju vernu službu svojim preziranjem?
Sem menosprezo para a santa menina que tanto nos ajuda, permita-me dizer-lhe que estes feijões estão azedos.
Sa svim poštovanjem, poštovanje našem svetom dobroèinitelju. Ovaj grašak je kiselkast.
"Cada imagem irradia a mesma desagradável e doentia mensagem... uma espécie de menosprezo jactante."
Ama baš svaka slika prosto zraèi jednu te istu odvratnu i užasavajuæu poruku. Neku vrstu naduvenog prezira.
Eu menosprezo a sua hipocrisia - o seu medo de saber a verdade.
Prezirem vaše licemerje i vaš strah da saznate istinu.
No rosto de cada habitante nós víamos desprezo e menosprezo
Na licima svih meštana videli smo samo prezir i podsmeh.
Pessoas que me inspiram... artistas que eu admiro, editoriais que menosprezo.
Сликари којима се дивим. Уводни чланци са којима није тако.
OK, olha, eu cresci com dinheiro e, eu não te menosprezo.
Одрасла сам у богатству, а не презирем те.
Sabe, essa é a terceira vez que se refere a si mesma com menosprezo.
To je veæ treæi put da za sebe kažeš da si bezvredna.
Esse menosprezo que diferencia a educação, seus genes criaram uma criança que foi provada ser violenta assim como você.
Uprkos razlièitom vaspitanju, tvoji geni su stvorili dete koje je jednako nasilno kao ti.
E as humilhações, a zombaria... o menosprezo, a manipulação...
Podrivaš me. Podsmehuješ se. Rugaš mi se.
"Eu menosprezo essas camponesas idiotas, mas preciso fingir que gosto delas... assim elas me ajudam a sair desse inferno".
"Prezirem ove seoske idiote, "ali moram se pretvarati da ih volim tako da mi pomognu izvuæi me iz ove paklene rupetine.
Ei! Eu não menosprezo o jeito que você trabalha...
Hej, ja se ne miješam u tvoj posao...
Se há uma coisa que menosprezo mais que estupidez, é sentimentalidade.
Ako nešto ne volim više od gluposti, to je osjeæajnost.
Assim como não menosprezo as vida que perdi hoje.
Neæu. Ali ni živote onih koje sam izgubio.
Oh, eu o odeio, eu o menosprezo agora porque ele me falou que você não voltaria.
Oh, mrzim ga, prezirem ga sada zato što mi je rekao da se ti neæeš vratiti.
Eu não menosprezo o jeito que você trabalha...
Ja ne dolazim kod tebe na posao i...
Às vezes ele age com menosprezo... devido à sua educação, à sua profissão... ou porque ele mesmo se fez.
Ponekad izgleda kao da èini sve da bi te omalovažio. Zbog njegovog obrazovanja, njegove profesije... Ili zbog toga kakav je on sam.
Você conectou com uma memória, que eu menosprezo.
Prisjeæala si se, dok sam ja nastavljao omaložavati.
Limitado ao menosprezo, a ignorar o estado dos outros.
U stanju da se rugaš, ignorišeš težak položaj druge osobe.
Isso não é... O júri sabe muito bem sobre suas habilidades. Repreensão, menosprezo, grito, sadismo...
Ova porota zna sve o vašim roditeljskim sposobnostima, koja ukljuèuju izgrðivanje, omalovažavanje, vrištanje, sadizam...
Ele pode fascinar você... eu o menosprezo com toda fibra do meu ser.
Možda te fascinira... Ja ga prezirem svakim atomom svog biæa.
O total menosprezo de Edward por bons conselhos levou a Inglaterra à beira de uma guerra civil.
Edvardova nesposobnost da sluša savete gura Englesku na ivicu graðanskog rata.
Ela disse isso com um meio-tom de menosprezo.
I ona to reèe sa blagim podsmehom.
Queria explicar claramente a cada um desses profissionais como eles estavam me tratando, que isso era menosprezo e sexismo, e que eu não tinha de aceitar aquilo.
Želela sam da jasno objasnim svakom od ovih lekara kako su se ophodili prema meni, da su me omalovažavali i ponašali se seksistički i da nisam morala to da trpim.
5.2822730541229s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ko god ima hrabrosti da je zaprosi zaslužuje da joj bude muž. 