Prevod od "memorização" do Srpski

Prevodi:

pamćenja

Kako koristiti "memorização" u rečenicama:

Pequeno truque de memorização enquanto eles se apresentam...
Mali memorijski trik kada se budu predstavili-- - Igra asocijacija.
Uso uma técnica de memorização que me dá quase 100% de eficiência.
Imam memoriju koja mi daje skoro 100% taènosti.
Significa que você é muito bom em matemática, memorização.
Znaèi da si prilièno dobar u matematici, u pamæenju.
Mas, quando eu estiver no campeonato, soletrando, e eles me mandarem soletrar o nome de um peixe da Austrália ou alguma bactéria esquisita da lua, nós vamos desejar ter feito um pouco mais de memorização de rotina
U redu, ali ako mi kažu da spelujem neku ribu iz Australije ili bakteriju sa Meseca želeæemo da smo više pamtili tek onako, a ne toliko èitanja eseja.
Já sabe sobre a construção das palavras, etimologia, técnicas de memorização.
Sada samo treba da se koncentrišeš na reèi.
Um recado sem relação com esse. Caso alguém tenha uma boa piada... que não é chata e de fácil memorização. Por favor, vá à minha sala antes de eu sair.
Nevezano uz to, imate li kakvu zanimljivu anegdotu koja nije dosadna i lako se pamti, doðite u moj ured.
Porque humor faz a marca amigável, excelente para a memorização do produto consumidores se lembram mais do que os faz rir
Zato što humor èini brend prijateljskim, odlièan je za memorizaciju proizvoda,...mušterija se lakše priseæa onoga što ga je nasmejalo.
Quando era mais novo, pensava que me tornaria um ator, porque... eu tenho uns truques de memorização.
Dok sam odrastao mislio sam da æu biti glumac jer imam neke trikove za pamæenje koje koristim.
Esse método de memorização ajuda a fazer uma conexão... e também a ajuda a memorizar nomes.
Ovi mnemonièki aparati pomažu da se napravi veza, a takoðe i da vam pomognu pamtiti imena.
Ainda me lembro o que são cartões de memorização, mas não me lembro da minha própria filha.
Još uvek se seæam šta su flash kartice ali se ne seæam moje æerke.
Fiz uns cartões de memorização para a prova.
Dobro, napravila sam potsetnice za tvoj ispit.
Bem, estou impressionada com sua habilidade de memorização.
Pa, veoma sam impresionirana tvojim memorijskim veštinama.
Mas eu era bom em história e memorização.
Ali ja sam bio dobar u izvidjanju i istoriji.
Fiz o curso de memorização rápida.
Išao sam na teèaj za memoriju na Akdemiji Weintrub.
É quase tudo... Teoria e memorização.
To je skoro sve, hm, teorija i pamæenje.
Minha maior força é o pensamento positivo e meu dom de memorização.
Moja najveća snaga, morao bih reći, to je moj pozitivan stav, i moja sklonost napamet pamćenja.
Posso lidar com as coisas físicas, mas eu tenho dislexia, então a memorização e a escrita sempre foram difíceis para mim.
Znate, ja mogu podnijeti fizičke stvari,, ali... Imam disleksiju, tako memoriranje i pisanje stvari dolje, to je uvijek bila teška za mene.
Trata-se de compreensão, não de memorização.
Goldbergu, ovo je oko shvatanja a ne uèenja napamet.
Presumo que está familiarizado com memorização tática.
Verujem da si dobro upuæen u taktièku memorizaciju.
E o que vemos, são áreas de linguagem se acendendo, mas depois – de olhos fechados – quando você está no estilo livre contra a memorização, você vê áreas visuais se acendendo.
I ono što vidimo, jesu govorna područja koja se pale, ali onda - zatvorenih očiju - kada ste u slobodnom stilu - nasuprot memorisanju, imate upaljenu široku zonu vizuelnog područja.
Ele entra para a escola onde temos um sistema educacional antiquado que pouco mudou em 100 anos que valoriza a repetição, memorização e padronização, e despreza a auto-expressão, o auto-conhecimento, o questionamento, a criatividade e a brincadeira.
Шта се потом дешава? Улази у образовни систем који је застарео и није се мењао протеклих 100 година, који вреднује папагајско учење, бубање и стандардизацију а обезвређује лично изражавање, истраживање, испитивање, креативност и игру.
O esporte da memorização competitiva é impulsionado por um tipo de corrida às armas em que todos os anos alguém aparece com uma nova forma de lembrar mais coisas rapidamente, e os demais competidores têm que brincar de pique.
Овај спорт такмичарског памћења покреће једна врста конкуренције, где сваке године неко смисли нов начин за брже памћење већег броја ствари и онда остали морају да га достигну.
Esse é meu amigo Ben Pridmore, campeão mundial de memorização por três vezes.
Ово је мој пријатељ Бен Придмор, троструки светски шампион у памћењу.
O palácio da memória, essas técnicas de memorização, são apenas atalhos.
Палата памћења, технике памћења, то су само пречице.
Aprendi de primeira mão que há capacidades de memorização incríveis latentes em todos nós.
Из прве руке сам научио да у сваком од нас постоје невероватни капацитети памћења.
Essa habilidade também tem tem impacto em como funciona nosso sistema de memorização.
Ova sposobnost takođe utiče na rad naših sistema za memoriju.
A habilidade de distinguir essa diferença faz da memória dos elefantes uma faculdade complexa e adaptável muito além da memorização.
Sposobnost da razazna ovaj značaj čini memoriju slona kompleksnom i prilagodljivom sposobnošću daleko iznad pamćenja napamet.
0.9119598865509s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?