Marcarei tua porta com sangue de cordeiro... e o Anjo da Morte não te tocará.
Донео сам крв јагњета да би означио довратник и надвратник, да те анђео смрти заобиђе.
Se concordarem, coloquem um aviso amanhã nos anúncios pessoais do San Francisco Chronicle " e eu marcarei um encontro.
"Ukoliko pristajete, potvrdite sutra ujutru" "u liènom oglasu San Francisko Kronikla" "i ugovoriæu sastanak."
Se concordarem, coloquem um aviso amanhã... nos anúncios pessoais do San Francisco Chronicle... e eu marcarei um encontro.
Pristajete li, potvrdite to sutra ujutru u liènom oglasu Kronikla i ugovoriæu sastanak.
De todos os modos, eu marcarei um exame para a próxima semana.
U svakom sluèaju, ja idem iduæi tjedan. Sutra æu se veæ naruèiti.
Alguém roubará a bola, passará pra mim, e eu marcarei antes do sinal.
Нека неко украде лопту, дода је мени и ја ћу да пуцам.
Vá descansar, e amanhã cedo... marcarei uma consulta.
Idi kuæi i odmori se, sutra æu prvo da se dogovorim za pregled. Dobro.
Vamos direto ao ponto: marcarei uma reunião entre você e os animais
Rado bih ugovorio sastanak s vama i životinjama
Então, se não fizerem objeção... marcarei para as 14:00... e ouviremos os depoimentos das testemunhas nesse horário.
Ako nemate primedbe... Vidimo se u 14:00... Tada æemo saslušati svedoke.
Marcarei uma área, para não sermos interrompidos.
Ja æu da obezbedim okolinu. Da se pobrinem da nas ne prekinu.
Bem, eu tomei minha decisão, e marcarei meu encontro.
Dakle, ja sam se odlucila, i ugovorila sastanak.
E prometo que marcarei uma reunião no escritório, e poderá fazer todas as perguntas que quiser.
I obeæavam da æu zakazati sastanak u ordinaciji. Moæi æeš da pitaš šta god hoæeš.
Marcarei um almoço para nós quatro, ok?
Onda ugovori ruèak za nas èetvoro, u redu?
Marcarei uma consulta com a dra. Burman para amanhã.
Ja æu zakazati kod Dr. Birnmen za sutra. Rano ujutro.
Da próxima vez que vier aqui, marcarei uma hora.
Dogovoriti æemo se, drugi puta kad smo u gradu.
Quando sentir que é capaz, me diga e marcarei uma consulta.
Kad se odluèiš na to, reci mi, pa æu sve dogovoriti.
Boa ideia, falarei com minha mulher e marcarei uma data!
Pomislio je da je ideja dobra. Treba samo da odaberemo datum!
Marcarei um horário extra, uma noite na semana que vem... para ministrar aos pais aulas de matemática.
ODVOJIÆU MALO VREMENA, JEDNO VEÈE SL. NEDELJE, DA NAUÈIM RODITELJE MATEMATIKU.
E também marcarei uma consulta ao médico em duas semanas para ter certeza que está curando apropriadamente.
Takoðe æu zakazati kod vašeg lekara za dve nedelje, da bi bili sigurni da sve pravilo zarasta.
Marcarei "Serviço Excelente" no cartão de comentários.
Sigurno æu vas pohvaliti u knjizi žalbe.
Se quiser sua opinião, marcarei uma consulta na sala de orientação.
Da želim tvoje mišljenje, zakazao bih savetovanje.
Marcarei uma reunião adequada com ele.
Srediæu ti sastanak s njim na pravi naèin.
Ligarei e marcarei algo. Temos muita coisa para cuidar com a abertura do motel.
Pa, nazvaæu vas i srediæu veæ nešto, ali imamo mnogo obaveza oko otvaranja motela.
Marcarei uma entrevista. Mas a única maneira de recuperar a custódia da Kira é me mostrando que você pode aguentar.
Možeš da je posetiš, ali jedini naèin da vratiš starateljstvo je da pokažeš da možeš da se smiriš.
Marcarei o lugar em que farei meus cortes, Arizona.
Obeležiæu mesta za moje rezove, Arizona.
Na real, marcarei o seu túmulo com a palavra "obrigado".
U stvari, obeležiæu tvoj grob reèima zahvalnosti.
Não sei dizer pelo pouco que vejo, mas marcarei a cirurgia com urgência.
Možemo tek da nagaðamo na osnovu malo ovog što vidimo. Ali zakazaæu operaciju što je pre moguæe.
Marcarei uma reunião, mando os detalhes.
Poslaæu ti SMS o razgovoru za posao.
Depois que assinar, marcarei um depoimento ainda essa tarde, para falar com a Promotoria, e dizê-los qual o nome do seu cúmplice.
Nakon što ga potpišeš, zakazaæemo ti sastanak za danas popodne tako da se možeš naæi sa tužiocem i reæi mu ime tvog sauèesnika.
Sr. Olsen, sei que te dei 24 horas para obter uma entrevista com a Supergirl, mas se não conseguiu até agora, marcarei entrevistas amanhã com novos diretores de artes.
G. Olsen, znam da sam vam dala 24 sata da mi zakažete intervju sa Superdevojkom i ako to do sada niste obavili, ja æu za sutra zakazati intervjue sa novim umetnièkim direktorima.
Marcarei os hospitais ao longo do caminho.
Istražio sam sve bolnice duž puta.
Chegando na Califórnia, colorirei a tatuagem e será a última vez que marcarei meu corpo.
Кад дођем у Калифорнију, обојит ћу тетоважу и то је задњи пут да означавам своје тијело.
Se eu ver algo, marcarei com isso.
Ako primetim nešto, oznaèiæu ga ovim.
Preciso fazer uma coisa agora, mas farei o que disse e marcarei uma reunião.
Moram nešto da obavim, ali dogovoriæu sastanak.
Enquanto isso, marcarei um encontro urgente, para que você saiba o que terá que fazer.
U meðuvremenu, organizovaæu sastanak da ti objasne kako da rukovodiš stvarima.
1.7672328948975s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Донео сам крв јагњета да би означио довратник и надвратник, да те анђео смрти заобиђе. 