La Petite Rose, propriedade de Jean Marc Ravais, da Assembléia Nacional Francesa.
La Petite Rose. Imanje Jean-Marc Ravais-a. Èlana Francuskog Nacionalnog Sabora.
Marc, por favor, vê lá se abranda.
Mark, budi pažljiv, molim te. U redu je, u redu.
Nem sequer fale com o Marc sobre isto.
Ne trebaš da prièaš ni sa Markom o ovome.
Marc, posso ter um pouco de privacidade, por favor?
Marc, može li malo privatnosti, molim te?
Marc, sabe quanto vive uma rã?
Marc, znaš li koliko dugo žive žabe?
Se quiser comida criola, o Marc Joe é o melhor restaurante na cidade.
Ako želiš dobru, staru kuhinju moj roðak Džo ima najbolji restoran u gradu.
Vocês parecem Marc Anthony e J. Lo.
Vi ste kao i Marc Anthony J. Lo.
J Lo e Marc Anthony passaram férias lá... e George Clooney tem um palacete no Lago Como.
Džej Lo i Mark Antoni su prošle godine bili tamo na odmoru. To je malo iznad jezera Komo gde Džordž Kluni ima vilu.
Marc, cancele minhas reuniões esta manhã.
Mark, otkaži sve za ovo jutro.
Ela era consultora de design do Marc Jacobs.
Била је саветница дизајна за Марк Џејкобса.
Tem este chaveiro Marc Jacobs que eu adoro.
Ovo je Marc Jacobs kljuè-lanac koji ja volim.
Você se lembra da festa de aniversário de Marc?
Seæaš li se Markove roðendanske proslave?
Nosso amigo Marc, ele é estilista.
Naš prijatelj Mark, on je stilista.
São Marc Hall, Rebecca Ahn e Chloe, não sei o último nome, e Nicki Moore.
To su bili Mark Hall, Rebeka Ahn i Chloe. Ne znam njeno prezime. I Nicki Moore.
Meu amigo Marc foi preso e me ligou da prisão dizendo que a polícia tinha vasculhado a casa dele.
Moj prijatelj Mark je uhapšen. Nazvao me je iz zatvora... i rekao da je policija došla s nalogom za pretres u njegovu kuæu.
Marc Hall, você é culpado por quatro roubos residenciais de primeiro grau.
Mark Hall, kriv si po èetiri taèke za prvostepenu provalu u stambene jedinice.
Bem, Marc, tem certeza que não procuraram?
Pobogu, Mark, kako si tako siguran da nisu?
Marc Lee disse que você perdeu o cabaço.
Mark reče da si "skinuo mrak"?
Marc escreveu aquela carta duas semanas atrás.
Mark mi je pisao pre dve nedelje.
Foi aquela carta que matou o Marc.
To pismo, pismo je ubilo Marka.
Ela é uma policial disfarçada vestindo um Marc Jacobs.
Онатајни полицајац носи шта изгледа као Марц Јацобс хаљину.
Seria mais honesto se pudéssemos votar outra vez... sem Jean-Marc envolvido para influenciar.
Novo glasanje bi bilo najpoštenije. Bez Žan-Markovog uticaja na ljude.
Não sei se Jean-Marc ligou para vocês para dizer que... por culpa da minha depressão, não serei igual antes.
Možda vas je zvao Žan-Mark da vam kaže da necu moci da radim kao pre moje depresije.
Jean-Marc dirá que por minha culpa foi que ganhou.
Žan-Mark ce reci da si pobedila zbog mog glasa.
Se Jean-Marc escreve um relatório que me desfavorece... e com os erros que cometi, não vão renovar meu contrato.
Ako Žan-Mark prijavi moje greške pri varenju, nece mi obnoviti ugovor.
Não importa, ela entrou aqui e vê-la pode influenciar... então, por que Jean-Marc não pode estar aqui?
Svojim prisustvom i ona može da utice na glasanje. Onda može da ostane i Žan-Mark.
Hoje é o dia do espanhol de 17 anos, Marc Márquez.
Današnji dan pripada 17-godišnjem Špancu MARKU MARKESU.
Se ele pensa assim, podemos garantir que é o que pensa o Marc Márquez.
Ako je to ono što on misli, možete garantovati da je to i ono što MARK MARKES misli.
Marc Márquez tem um grande talento, mas precisa mais tempo.
MARK MARKES ima visok nivo talenta ali mu treba još vremena.
Com qualquer movimento do Marc, ele grita ou se mexe de repente.
Na svaki MARKOV pokret on vrisne ili napravi nagli pokret.
Este pontinho na frente dele, é o colega de equipe, Marc Márquez.
Ta tačkica ispred njega je njegov timski kolega MARK MARKES.
Marc Márquez está a caminho de um toque em Lorenzo.
MARK MARKES će nasrnuti na Horhea Lorensa.
E fiquei chateado de não ter sido rápido suficiente para ir com o Marc e estar na última curva junto com Marc e Jorge, porque talvez fosse mais engraçado.
I jako sam uznemiren što nisam bio dovoljno brz da bih ostao uz MARKA i bio zajedno sa njim i Horheom u poslednjoj krivini jer bi možda bilo i zabavnije.
Dani Pedrosa tem a satisfação de vencer Marc Márquez no Grande Prêmio da Malásia.
Dani Pedrosa je imao zadovoljstvo pobede nad MARKOM MARKESOM na VN Malezije.
Porque, Marc by Marc Jacobs, eu sabia que só uma coisa reuniria todo o mundo idiota da moda num lugar sem saída.
Zato što Mark, iz Marka Džejkobsa... sam znao da je to jedina stvar koja bi okupila ceo idiotski modni svet na jednom mestu, bez izlaza!
Por exemplo, eis a trajetória de Marc Chagall, artista nascido em 1887.
Na primer, ovo je putanja Marka Šagala, umetnika rođenog 1887.
Em 1993, tinha uma mesa na conferência em Seattle, e um cara chamado Marc Andreessen estava demonstrando o seu navegador para a World Wide Web.
1993. na konferenciji u Sijetlu za jednim stolom momak zvani Mark Andrisen demonstrirao je svoj mali pretraživač za Svetsku mrežu.
Por outro lado, há o Marc Andreessen que escreveu o primeiro navegador do mundo para a World Wide Web.
Sa druge strane, tu je Mark Andrisen koji ja napravio prvi pretraživač za Svetsku mrežu na svetu.
Recebi um telefonema de uma pessoa chamada Marc Abrahams, e ele me disse: "Você foi premiado pelo seu artigo sobre o pato. O Prêmio Ig Nobel".
Zvao me je čovek po imenu Mark Abrahams, i rekao mi: "Dobio si nagradu za svoj rad o patki, Ig Nobel nagradu."
(Risos) Eu fui -- lembrando a vocês que Marc Abrahams não me ligou de Estocolmo.
(Smeh) Otišao sam - da vas podsetim da me Mark Abrahams nije pozvao iz Stokholma.
2.7734658718109s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mark Bolan joj je slomio srce. 