Prevod od "maninho" do Srpski


Kako koristiti "maninho" u rečenicama:

Isso, goza com o seu maninho.
Zbijaj salu sa svojim mladjim bratom.
Por favor, maninho, limite-se às garçonetes.
Ucini mi uslugu braco. Ostani kod konobarica.
Vou te explicar uma coisa, maninho.
Hocu jednom nešto da ti objasnim, braco.
E tenho você, meu maninho Jack... tão sereno e crente que é o melhor do mundo!
A imam i tebe, svog malog brata Džeka. Tako važnog, tako kul i tako sigurnog u sebe, da je bolji od svih.
Preciso mais disso do que você, maninho.
Ne treba meni ovo ništa više nego tebi.
Desculpe, maninho, não quero que aja como herói... quando eu punir Carolina por me trair.
Žao mi je, ali ne mogu da te pustim... da se junaèiš dok kažnjavam Karolinu što me je izdala.
É quando você e eu, maninho, vamos tirar a barriga da miséria.
I onda kad doðemo tamo, osvetiæemo se.
Estou orgulhosa por você por ter vindo, maninho, sei que odeia funerais.
Ponosna sam na tebe što si došao. Znam da mrziš sahrane.
Por favor o maninho, está mais falido que eu.
Molim te, braco je siromašniji od mene.
Acho que o maninho ficou meio preocupado quando viu ele ontem.
Mislim da je mali brat malo odlepio kada ga je video sinoæ.
Até aquele fim-de-semana, ele era só meu irritante maninho.
Do tog vikenda on je uvek bio moj dosadni mlaði brat, znaš?
A propósito, gente, aonde está meu maninho, Brennan?
Usput, gdje je moj brat, Brennan?
Troy, maninho, posso ficar com o seu armário do vestiário?
Troj, brate. Mogu li dobiti tvoj ormariæ u svlaèionici?
De qualquer forma, maninho, a mensagem passará.
Bilo kako, mladi brate, poruka ce biti poslata.
Agora só estou preocupado com meu maninho.
Trenutno sam zabrinut za malog buraza.
Maninho estava faminto. E você pode ir pra Jamie.
Bratiæ je bio gladan a i ti možeš otiæi do Jamie.
Como posso ficar tranqüilo se a segurança do meu maninho está nas mãos de gorilas inúteis?
Kako da se smirim kada je bezbednost mlaðeg brata u rukama gorila?
Maninho, sabia que morar com você não seria sempre ruim.
Oh, Baba... Znao sam da to, što smo cimeri, neæe biti samo sranje.
E é assim, maninho, que pega uma mulher.
To je to, mali braco, naèin kako osvojiti djevojku.
E obrigado por não usá-lo maninho, foi de grande ajuda.
I hvala što ga ti nisi uzeo, meni je poslužio.
É com o tempo, maninho, que você aprende os segredos para uma vida fácil.
Време је мој мали брацо да ти откријем тајне лаког живота.
O maninho não poderia estar melhor, Johnny.
Mlaði brat je nikad bolje, Džoni.
Como: "Relaxe, maninho." "Eu resolvi isso, maninho."
"Opusti se, bato, ja æu to da rešim."
Você não tem, maninho, nem nunca terá.
Nisi, prijatelju, i nikada i neæeš biti.
Seria o maninho que tentou me matar?
To beše onaj brat koji je hteo da me ubije, jel' tako?
Não estou convencido que seu maninho de mentira planeja cumprir a parte dele no trato.
Nisam potpuno ubeðen da tvoj lažni brat planira da ispoštuje njegov deo dogovora.
Olhe só seu maninho de mentira escalando o Monte Grayson como se fosse fácil.
Pazi lažnog brata kako se uvlaèi Grejsonovima bez imalo srama.
Para te fazer se sentir melhor, -maninho.
Кажем да би се осећао боље, брацо.
Alguém precisa cuidar de você, maninho.
Неко мора да ти чува леђа.
Tempo para encontrar o seu caminho de casa, maninho.
Vreme je da naðeš svoj put kuæi, mali brate.
Estou com sorte, maninho e nada vai me parar.
Obogatiæu se, veliki braco. I ništa me neæe zaustaviti!
Bom, eu estava pensando sobre o que você disse ontem, maninho.
Razmišljao sam o onom što si rekao sinoæ, èoveèe.
Hora de ir pra casa, maninho.
Vreme je da ideš kuæi, mali brate.
Parece que o maninho vai se casar.
Изгледа да се млаðи брат жени?
1.1918652057648s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?