Prevod od "manche" do Srpski


Kako koristiti "manche" u rečenicama:

Não manche de sangue o tapete.
Nemoj da bude krvi po karoseriji.
Gire o manche para a direita, calma e lentamente.
Skreni upravljaè desno, polako i lagano.
Eu não vou "pegar no seu manche".
Samo je stavi na moju-- - Neæu da je stavim na tvoju palicu.
Atenha-se ao básico: ao manche e ao rotor.
Ali zapamtite, neka bude jednostavno. Palica i kormilo.
Ele foi amarrado ao manche como cabo do rádio... e preso por tubos de fiação.
Bizarno je vezan kao rob radio kablom i nekom cevi.
Quando puxou o manche eu saí voando.
Kad si povukao palicu, poletjeo sam.
Não quero que uma jovem drogada a manche.
Ne želim da mi neka nadrogirana riba to oduzme.
Deixe o manche baixo e no meio... e puxa pra frente na chegada... e espera tocar no convés
Pusti gas dole do sredine, i onda... ga skini kad se približiš. I padni na palubu.
Só não manche ou você vai me ver nervoso como nos velhos tempos.
Nemoj samo nešto da smuljaš, jer æeš me videti ljutog kao u starim danima.
Poderia... poderia ficar com o manche por um segundo?
Možeš li, uh... Pridrži upravljaè samo sekund, molim te?
Você poderia pegar o manche, um instante?
Možeš li, uh, da pridržiš upravljaè za trenutak?
Seu parceiro Manche me falou tudo sobre sua pequena caça ao tesouro pelas economias escondidas do Westmoreland.
Твој другар Манче ми је рекао све о вашем лову на Вестморлендову кинту.
Bem, no nervosismo da fuga, Manche não ouviu tudo que Westmoreland disse antes dele sair dessa pra melhor.
Па, од силног узбуђења Манче није чуо све што је Вестморленд рекао пре него што је бацио кашику.
Por favor, não manche-nos com o sangue dele.
Molim te, nemoj da nas obeležiš njegovom krvlju.
Você não me parece o tipo esportista, Manche.
Не изгледаш као нетко тко је играо пуно тенис.
Todos que já colocaram a mão num manche deverão sair neste momento!
Svi koji su ikad držali palicu, želim ih vani.
O piloto ficou ao manche, e o copiloto foi matá-los.
Pilot je ostao za upravljaèem, dok je kopilot otišao pobiti putnike.
Você parecia um comandante, um guerreiro com um manche.
Bio si kao jebeni komandos. Bio si indijanski ratnik. Hvala.
Não deveria manter as mãos no manche?
Zar ne bi trebalo da držiš ruke na volanu?
Não quero que se manche com tais coisas.
Не желим да те укаљам тиме.
Só não quero que isso manche a reputação da nossa escola.
Samo ne želim da ovo našteti ugledu naše škole.
E eu tenho interesse em que você não manche meu nome.
Ja želim da mi ne okaljaš ime.
Com alguém no manche a nave acertará o alvo em cheio.
Ako netko ne upravlja letjelicom, ona neæe udariti u cilj.
Eles temem que todo esse sangue manche a causa deles.
Plaše se da æe krv i medijska pažnja baciti ljagu na njihovu borbu.
Vamos lá, Deke, segure o manche.
Obrušuješ se, Deke. Moraš privuæi palicu.
Deke, me escute, segure o manche agora!
Deke, slušaj me! Povuci palicu unazad, sada!
Solte o manche, solte o manche, para o chão, para o chão!
Pusti gas! Nos dolje! Nos dolje!
Não permitirei que manche nosso nome com seu tom irreverente e autopromoções vulgares.
Neæeš okaljati obiteljsko ime svojim nepoštivanje i vulgarnom samopromocijom.
O prefeito não quer que isso o manche.
I želi da se ovo ne poveže sa njim.
Ele começou com dores no peito, e desmaiou em cima do manche!
Почело је да га боли у грудима и пао је преко управљача!
Como fazer isso se não há manche ou volante?
Kako ćemo to učiniti ako nema jaram, nema volan? Dođite.
Manche minha jaqueta e você pagará, querida.
Plaèi na mojoj jakni, isplatiæeš je, dušo.
Minha nossa, espero que isso não manche.
O, dragi bože nadam se da neæe ostati mrlja.
Não manche a honra do meu pai como desculpa para casar com Gustav!
Blatiš èast mog oca da opravdaš Gustava.
Felizmente, minha mão congelada no manche era exatamente o que o avião precisava.
Sreæom, avionu je trebala upravo moja zaleðena šaka na palici.
Eu fecho a escotilha, você aperta o botão pra me dar controle manual total... e se eu conseguir segurar o manche, posso anular a rota de voo.
Затворићу поклопац, ти притисни дугме да ми препустиш ручно управљање. Ако могу држати палицу, могу анулирати путању лета.
Só quero sentir o peso do manche um pouquinho.
Ne mogu. -Dajte... Želim osetiti težinu na palici na tren.
Então me fatie, me pique, suje suas lâminas, me manche, me explique, me drene como um copo.
Zato izrežite me, narežite me, razmažite po vašim slajdovima, izmažite me, obrazložite me, kao pehar me iskapite.
3.768424987793s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?