Prevod od "maldosas" do Srpski

Prevodi:

zle

Kako koristiti "maldosas" u rečenicama:

Mas isso são só insinuações maldosas.
To su sve nagaðanja. I to jeftine vrste.
Veio aqui usando roupa de trabalho repetir as histórias maldosas que lhe contou!
Došao je veèeras u radnoj odjeæi... da ponovi gnjusnu prièu koju je èuo od tebe.
Como acabam as pessoas maldosas... quanto aos crimes que compartilharam?
Kako zli Ijudi završavaju? Na naèin na koji su oni bili zli?
Na maioria com insinuações maldosas escritas quando ninguém tem a história real.
Uglavnom pišu samo ljutite insinuacije... kada nemaju pravu prièu.
Vocês falaram algumas coisas bem maldosas.
Deèki, rekli ste nešto izrazito zloèesto.
Tita ficou tão zangada com os planos de Rosaura para a filha que desejou que a irmã nunca tivesse deixado escapar palavras tão repugnantes, maldosas, indecentes e repelentes.
Tita je bila tako ljuta... zbog Rosaurinih planova za Esperancu... da je poželela da njena sestra nikada... nije dozvolila da te odvratne i gadne reèi... izaðu iz njenih usta.
Acha que não sei dessas mentiras maldosas?
Misliš da ja nisam svjestan tih zlobnih laži?
O pacato líder deste grande país... me pediu para fazer um apelo ao senhor, presidente... para que acabe com as táticas maldosas e imperialistas pelo mundo.
Miroljubivi voða ove zemlje... me je zamolio da Vam se obratim Predsednièe Benson. Prekinite sa Imperijalistièkom taktikom.
Você ficou rindo das suas piadas idiotas e maldosas com os animais.
Nije se tako èinilo. Smijao si se njezinim glupim okrutnim vicevima.
Mas digo-te uma coisa, as tuas palavras maldosas não vão abater-me, porque como o vosso líder, eu tenho um sonho.
AIi tvoje zIobne rijeèi neæe me pokoIebati jer ja, kao i tvoj voða, imam san.
A luz veio ao mundo... mas alguns amam escuridão ao invés da luz... porque as suas intenções são maldosas.
Svjetlost je došla na svijet ali ljudima je draža tama više nego svjetlost jer su njihova djela zla.
Não só por causa das histórias maldosas, mas acho que por causa da localização.
Privlaèi ih. Ben, sigurna sam da te ono što si video tamo kao dete još progoni.
E acho que fazem isso porque elas foram criadas para serem maldosas.
I tako je jer mislim da su ljudi stvoreni biti zli.
Não fique aí sentado me ameaçando com insinuações maldosas.
Nemojte da mi pretite tom lošom žvakom za javnost!
Pensei que nós tínhamos uma conexão, e você vai e picha aquelas palavras maldosas.
Mislila sam da smo povezani, a ti odeš i napišeš one grozne rijeèi.
Você pergunta a ele. Se eu perguntar, ele dirá coisas maldosas que irão ferir meus sentimentos.
Ti ga pitaj, meni æe reæi nešto ružno da bi mi povrijedio osjeæaje.
Vejo o que elas escrevem, como são maldosas quando querem estar com alguém.
Vidim šta pišu, i koliko žele da budu sa nekim.
Quem você acha que... disse a esse menino do vilarejo essas coisas maldosas?
Šta misliš... ko je rekao tom deèaku iz sela, ove zlobne stvari?
Concorda que existem coisas maldosas a se dizer?
Slažeš se da su to zlobne stvari?
A vida é cheia de emoções maldosas... surpresas desagradáveis que perturbam nossos sistemas... e fazem nossos corações diminuírem a batida.
Život je pun velikih šokova, neprijatnih iznenaðenja koji potresaju nas organizam, i izazivaju naše srce da zastane.
Pessoas maldosas circulam entre nós e se fazem passar por piedosos...
Poroèni ljudi šetaju i izdaju se za pobožne...
Ele fazia coisas comigo também, coisas maldosas.
Radio je svašta i meni. Zle, gadne stvari.
Contem a todos que conhecem que, quando um idiota de merda quiser cometer algum maldito crime, Crimson Bolt e Boltie estarão lá para esmagar as cabecinhas maldosas desses idiotas.
Recite svima koga znate da uvijek kad æe neka glupa jebena baraba htjeti poèiniti neki kretenski zloèin, da æe Grimizna Munja i Munjica biti tamo kako bi im smrskali te male jebene zle glave!
"Demônio" disse que agora nossa sociedade está cheia de pessoas maldosas.
"Demon" kaže... Naše društvo je sada krcato zlim ljudima.
Estou dizendo coisas maldosas, mas não estou ficando tonta.
Govorim podle stvari, ali me ne hvata.
Se sobrevivi a Alison DiLaurentis e sua tortura contínua, consigo lidar com mensagens maldosas.
Ako sam mogla da preživim Alison DiLorentis i njena stalna šikaniranja onda mogu da se izborim sa par kontroverznih poruka.
Trip me falou onde estava, queria me desculpar por minhas palavras maldosas.
Trip mi je rekao gde da te nađem, jer sam htela da ti se izvinim.
Já lidei com coisas piores que fofocas maldosas.
Susretao sam se ja i s gorima od zajedljivih traèara.
Escuta, desculpa pelas coisas maldosas que eu disse.
Èuj, žao mi je što sam ono rekao.
Eu nunca diria ou faria essas imprudências ou coisas maldosas, se estivesse consciente.
Nikad ne bih rekao ni uradio neku od tih nepromišljenih ili bolnih stvari da sam bio pri zdravom razumu.
Então acho que sucumbi à fofocas maldosas.
Samo sam htela da se pozdravimo.
Se essas garotas maldosas tem algo para falar, falem na minha cara.
Ako mi te zlobne cure imaju nešto za reæi, neka mi kažu u lice. -Problem po problem.
Para que saiba em toda parte nosso repúdio de sua natureza corrupta e suas proezas maldosas.
Da se svuda zna koliko se gadimo njegovoj korumpiranosti i njegovim zlim delima!
É uma terra de pessoas maldosas e amargas.
To je zemlja neugodnih, ogorèenih ljudi.
Pessoas maldosas parecem se aglutinar ao seu redor como cabelos no ralo.
Zli likovi se izgleda okupljaju oko tebe kao dlake sa zadnjice u odlivu.
Conversas que costumavam ser divertidas e alegres ficam maldosas e embaraçosas.
Razgovori koji su nekad bili zabavni i rasterećeni postaju zlobni i sramotni.
1.8948421478271s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?