E não vou perder minha identidade com ele porque ele não é nenhum machista opressivo.
I neæu izgubiti identitet. Jer on nije maèo tip.
É a visão machista da beleza. As mulheres são oprimidas.
To ti je ta muška spika: 90-60-90, predodžba ljepote.
Daquele tipo machista, "suspeito de qualquer um que não seja da cidadezinha dele".
Na macho, kontrolirajuæi, pomalo superiorni, "sumnjiv prema svima koji nisu iz rodnog grada" naèin.
Essa coisa machista de dizer que no Exército só "homens" entram.
Znaš, svi uvek seru o tome kako je to veliki muški posao.
Wendy e eu achamos que isso foi uma alegação machista.
Wendy i ja vjerujemo da je to bilo seksistièko.
Como se pode ser machista... com aquele par de peitos!
Kako može netko biti toliko maèo s takvim parom sisa?
Ele está agindo como um machista possessivo idiota.
Ponaša se kao posesivna maèo budala!
Mas o seu marido, nada contra ele... pois realmente gosto dele... ele vem de uma sociedade machista.
Tvoj muž... Ne želim da ga kritikujem, drag mi je. Ali potièe iz zemlje muške prevlasti.
Sim, bem Judith acha, e eu também penso que tem muita razão que é um ato machista a mulher ficar com o sobrenome do homem.
Da, pa Judith vjeruje, a ja mislim da je stvarno u pravu da je seksistièki da žena uzima prezime svog muža.
Acho que vivemos numa sociedade muito machista e todo mundo põe a culpa em mim.
Mislim da živimo u veoma seksistièkom društvu, a svi upere prst u mene.
Daniel Cleaver é um mentiroso, machista, péssimo exemplar da espécie humana, com quem não dividiria o elevador, muito menos o trabalho.
Danijel Kliver je odvratni seksista, ljigavi primerak ljudske vrste, sa kojim ne bih delila ni lift, a kamoli posao.
Já que tentou essa idiotice machista de abrir a porta...
Ustanovili smo da nam maèo sranje neæe otvoriti vrata, još neki predlog?
Você se acha, é racista e machista e se veste como um bailarino num cruseiro gay
Ti si uobražen, ti si rasist, ti si seksist, i oblaèiš se kao instruktor plesa na krstarenju.
Estão todos mergulhados nesta besteira de mundo machista que é imposto, daí têm medo de ter um lado sensível.
Uhvaæeni u posranom svijetu muškosti gdje te primoravaju, pa se bojiš imati stranu èuvstvenosti.
Tripa de peixe, dedos machucados... muita neblina, sem sol, sem privacidade... e um marinheiro fedorento e sujo que é machista.
Riblja iznutrica, otkinuti prsti, sva ta magla, nema sunca, nema privatnosti, i prljavi, smrdljivi mornar koji je potpuni seksista. - Halo?
Eu sei que parece machista... mas a ciência diz que vocês são fracas e moles, o que posso fazer?
Znam da zvuèi seksistièki, ali nauka kaže da ste slabe i meke, što da ja radim?
Mas você deveria saber que ciúme é coisa de homem machista.
Ali bi èak i ti trebao da znaš da se ljubomora ide zajedno sa jeftinim pantalonama.
Aquele paspalho arrogante... machista que me disse para abandonar a pesquisa de partículas de alta energia... para lavar roupa e cuidar de crianças?
Da. Tog arogantnog, ženomrzaèkog klipana koji mi je rekao da ostavim istraživanje èestica i uhvatim se pranja rublja i raðanja?
Espero que não esteja comprando esta porcaria machista, Kitt.
Nadam se da ne slušaš ovo macho sranje, Kitt.
Por que quebrar o preconceito machista se você vai ser transformada em objeto como uma sobremesa de Buffet?
Da. Koja je smisao razbiti stakleni pojas ako æeš biti objektivan kao pustinjski bife?
Conhecendo ele, devia estar mentindo para proteger seu lado machista... ou proteger a alguém...
Poznavajuæi Stevea, sigurna sam da je lagao da zaštiti svoj maèizam, ili nekoga drugog.
Jen nos disse que o calendário acabaria ficando machista.
Jen nam je upravo govorila kako æe kalendar biti seksistièki.
Podemos largar essa postura machista cheia de bosta para depois?
Možemo li ostaviti muško preseravanje za kasnije?
Você sabe que, as vezes é sovina, Bêbado, crítico e machista.
Знаш шта, ти си стипса, сексиста и пијандура.
Mesmo em Utah só os homens podem ter mais de uma mulher, o que eu acho extremamente machista.
Pa, èak i u Utahu, samo muškarci smiju imat više od jednog supružnika, što je, po mom mišljenju, krajnje seksistièki.
Um machista idiota que viu as coisas diferente depois de apanhar de três bêbados em um bar de esportes de Milwaukee.
Maèo kreten koji se otreznio kad su ga tri pijanca prebila kao vola pred barom u Milvokiju.
Vejamos, não vamos começar com este papo machista.
Èekaj... Ne poèinjimo sa tim maèo fazonom.
Que pena que foram extintos. É isso que dá usar um nome machista.
Šteta što su pomrli, mada tako im i treba zbog seksistièkog naziva.
Exuberante, é mal humorado e um pouco machista.
Veci od života, krut, pomalo diskriminiše žene.
Como é o prêmio mais desejado no esporte mais machista que já foi inventado, é uma peça de joalheria?
Како то да је највећа награда у најмужевнијем спорту, комад накита?
Lillian quase me desviou, disse que estava sendo machista.
Lilijan mi je skoro otkinula glavu, i rekla sa sam seksista.
Quero lhe assegurar que ele é somente uma fachada, uma concessão à ortodoxia machista da nossa cultura.
Želim te uvjeriti kako je on samo prividno voða, ustupak strogim muškim vjerovanjima naše kulture.
Criei algo pervertido, machista e inútil.
Napravio sam izopaèenu, sexistièku, beskorisnu stvar.
Alguém machista teria me chamado de outra coisa.
Seksista bi me drugaèije nazvao. -Zašto?
Ele é um sabichão paternalista... e machista, que não parecia entender nada do que fazemos.
TKO NIJE činiti da biste dobili ŠTO RADIMO na sve.
É machista, mas é sobre amizade.
Seksistički je, ali govori o prijateljstvu.
E chamar outra mulher de machista quando há um homem no palco
I reæi da je ona seksista dok je muškarac tamo...
Então, ela me acusou de ser machista por ter criticado Claire Underwood.
Onda me je optužila da sam seksista jer kritikujem Kler Andervud.
Mas diferentemente do lixo misógino e machista que você lê, estas mulheres são sexys porque são muito inteligentes, realizadas e, até onde sabemos, nunca foram abusadas.
Ali za razliku od šovinistièkog, ego manijakalnog ðubreta koje ti èitaš, ove žene su seksi jer su pametne, uspešne, i... koliko znamo oboje... nisu maltretirane.
Alguns pensam, o relâmpago reluz, e eles dizem: "Meu Deus, sim, igualdade de gênero", e imediatamente começam a explicação machista sobre a sua opressão.
Неки помисле - лампица се упали и кажу: „О, Боже, да, родна равноправност“ и моментално надобудно почну да објашњавају твоју тиранију.
Se nos deparamos com um assediador na rua, um empregador predatório, um colega de classe machista e racista, o cérebro grita: “Estão de brincadeira comigo?”
Ako se suočimo sa pretnjom nekog ko nas uznemirava na ulici, poslodavcem koji nas ugrožava, sa seksističkim, rasističkim drugom iz odeljenja, naš mozak vrišti: „Šta ti pada na pamet!“
Não pode ser simplesmente uma grande conspiração machista.
Немогуће да је у питању велика сексистичка завера.
0.80261087417603s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I neæu izgubiti identitet. Jer on nije maèo tip. 