Abençõe este macarrão com queijo para microondas e quem o colocou em promoção.
Blagoslovi ove makarone sa sirom iz mikrotalasne pećnice, i ljude koji su prodali. Amin.
Alguns têm histórias legais, bonitas... que acontecem em lagos... com barcos e amigos e salada de macarrão.
Neki od nas imaju divne prièe. One na jezerima s èamcima i prijateljima i salamom od rezanaca.
Do jeito que a minha mãe coloca no macarrão, querida.
Baš kao kad mama pravi špagete, bejbi.
E seu macarrão é melhor que o de Roma.
A pasta u Rimu nije tako dobra kao tvoja.
Sábado, vai ser macarrão com queijo.
Субота је, јешћеш хамбургер и сир.
Se comer macarrão com legumes, seu relógio vai despertar à noite.
Pojedi malo takvog gulaša i sat æe ti kucati cijelu noæ.
Acho que eu poderia embrulhar um prato de macarrão e umas raspadinhas.
Valjda bih mogao umotati naruðbu rižinih rezanaca i par loto strugalica.
Eu menti, eu não sonho com sopa de macarrão, pai.
Lagao sam. A ne sanjam rezance, tata.
Talvez eu deva apenas desistir e voltar a fazer sopa de macarrão.
Možda najbolje da odustanem i vratim se pravljenju rezanaca.
Ela começou a passar as noites fazendo pompons... e comendo macarrão instantâneo.
Poèela je provoditi noæi praveæi pom-pome i jeduæi ekspres špagete.
Deixe me te dizer, sei que você não poderia representá-la numa descoberta que implicaria o contrato, mas deve ter sugerido uma discussão sobre o assunto com macarrão e almôndegas.
Da vam odmah kažem, znam da je niste mogli zastupati.. u povjerljivom ugovoru, ali ste vjerojatno predložili.. daljnju raspravu o toj temi, preko finog tanjura..
Olha mãe: fiz um protótipo de um foguete lunar de macarrão.
Gle, mama, napravio sam prototip rakete od makarona.
Olha mãe: fiz um foguete baseado num protótipo verdadeiro de macarrão.
Gle, mama, napravio sam pravu raketu na osnovu prototipa od makarona.
Estava celebrando porque finalmente consegui a conta do macarrão instantâneo.
Славила сам јер сам најзад затворила Раменов рачун.
Obrigado por virem ao Dragão Guerreiro... para comer macarrão e tofu.
Hvala vam što ste dosli u Dragon Warrior knedle i tofu.
Você tem a mim, você tem o kung-fu... e você tem o macarrão!
Imaš mene, kung fu, a imaš i knedle.
Aqui somos nós dois, fazendo macarrão... e aqui somos nós dois, comendo macarrão.
Ovo smo ti i ja pravimo knedle. Ovdje jedemo knedle.
Permita-me a honra de servir seu macarrão favorito, K.
Dozvolite mi neka vas poslužim sa vašim omiljenim knedlama.
Não quero saber de seu macarrão nojento.
Nisam siguran kako želim tvoje knedle, Woo. -Ti si obièno govno, Woo.
Tem macarrão e biscoitos da sorte.
Takoðe sam kupila testeninu i kolaèiæe.
Ele pegou o macarrão com queijo congelado.
Uzeo je zamrznute makarone sa sirom.
Ou: "Ótimo macarrão!" Ou: "Esse cara me paga!"
Ili "sjajna testenina!" "Odakle ti novac za to."
Desculpe, querida... mas só essa bela palavra faz jus ao seu macarrão.
Dušo, ne mogu si pomoci, izvinjavam se. Samo staromodni izraz je pogodan za tvoju testeninu.
E não sei de qual país maldito você vem, mas estamos nos Estados Unidos, e se eu quiser macarrão instantâneo, vou comer.
Ne znam iz koje si pripizdine ti došla, ali ovo je Amerika. Ješću šta 'oću, i kad 'oću.
Sabe, eu faço o melhor macarrão com queijo do mundo.
Ја ти најбоље на свету радим макароне са сиром.
Para nossa sorte, o caminhão estava cheio do teto ao chão com macarrão, chili de peru e esses malditos.
Sreæa da je kamion bio pun sa konzervama špageta èili æuretinom, i ovim grickalicama.
Esse é o macarrão do seu vizinho.
To je testenina od tvojih komšija!
Sabe, eu poderia fazer aquele macarrão.
Mogu da napravim ono sa paštom.
Se eles me sequestrarem e comerem meus intestinos como macarrão, você daria o seu chapéu branco para me salvar?
Ako bi me oteli i kusali moju utrobu kao knedle, da li bi odustao od svog cilindra da me spasiš? A?
Ela adora falar o quanto quer uma máquina de macarrão.
Ona stvarno, jako voli da ponavlja koliko želi aparat za pastu.
Algum dia quando comandar o Palácio de Jade, poderei vender macarrão no saguão!
A jednog dana, kad budeš bio zadužen za celu Palatu od žada, moći ću da prodajem rezance u predvorju!
Contou que você lhe ofereceu macarrão com molho verde.
Rekao mi je da si mu ponudila testo sa zelenim sosom.
Deixei sair um macarrão e puxei de volta.
Управо сам повратио резанац и прогутао га.
Molho de tomate, manteiga de amendoim, chocolate, macarrão -- qualquer comida processada que comerem contém insetos, porque insetos estão aqui à nossa volta, e quando eles estão por aí na natureza eles também estão em nossas plantações.
Супу од парадајза, путер од кикирикија, чоколаду, резанце - сва прерађена храна коју једете садржи инсекте, јер инсекти су свуда око нас и када су у природи, они су и у усевима.
A pessoas chegam-se a mim desde então para fazer perguntas sobre o molho de macarrão, o que é uma coisa maravilhosa a curto prazo -- (Risadas) mas que se comprova ser menos que o ideal depois de sete anos.
Ljudi mi od tada prilaze da bi me pitali o sosu za špagete, što je predivno, bar neko vreme (Smeh) ali se nije ispostavilo idilično tokom sedam godina.
E então, pensei que eu poderia vir e tentar deixar para trás o molho de macarrão.
I tako sam pomislio da dođem da probam da se rešim tog sosa za špagete.
Muitas pessoas me disseram que grande parte da experiência de comer macarrão é o barulho que se faz ao sugá-lo.
Mnogo ljudi mi je reklo kako veliku ulogu u toku samog jela igra i srkanje.
Ele estava sempre pegando ingredientes da geladeira e fazendo, não preciso dizer, misturas intragáveis, ou fazendo macarrão com queijo invisível.
On bi uvek uzimao sastojke iz frižidera i mućkao ih u, nepotrebno je i reći, nejestive mešavine, ili pravio nevidljive makarone sa sirom.
Dez pequenas tigelas de macarrão, com um molho de espaguete diferente em cada uma.
Deset malih činija paste, sa drugačijim sosom u svakoj.
Mas quase sempre ela dava de ombros, me dizia para comer mais almôndegas, mais macarrão, e eu quase nunca ouvia qualquer uma das histórias que eu queria ouvir.
Ali ona bi samo slegnula ramenima, rekla bi mi da jedem još ćufti, još testenine, i tako sam retko slušao bilo šta o istoriji o kojoj sam želeo da slušam.
Aqueles flocos brancos perolados cairam sobre o macarrão, este assombroso, maravilhoso, cheiro que lembra nozes e champignons flutuou no ar.
Kada su ti biserno beli listići pali na testeninu, osetio sam taj prekrasni, očaravajuci, pečurkasti miris.
E então eu fiquei com aquelle flocos horrorosos no meu macarrão que, vocês sabem, o propósito deles já tinha sido cumprido, e assim, temo dizer que este foi uma nova decepção para mim.
I sve što je tada ostalo su ove male ružne ljuspice na mojoj pasti, shvatate, njihov značaj je iskorišćen, i tako, bojim se da me je i ovo razočaralo.
1.2158918380737s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
¶ Odrastao u prodavnici rezanaca ¶ 