Essa foi só um aquecimento para o conto macabro que eu chamo de...
Dakle, ova priæa je bila zagrijavanje za ovu strašnu priæu:
Lugar macabro para um feriado, não é?
Tmurno mesto za odmor, zar ne?
Nós temos o nosso nervoso olhar macabro, europeu.
Ovde imamo evropski... Nekako fanki, sablastan izgled.
Vejo que vocês tem uma queda pelo macabro.
Sviða mi se. Vidim da svi imate sklonosti ka grozoti.
Obviamente na primeira impressão, os não iniciados se lançariam na teoria que ele esteve envolvido num tipo de ritual macabro ou talvez demoníaco, mas não somos tão rápidos para tirar uma conclusão fácil, não é Timothy?
Oèigledno, na prvi pogled, neupuæeni bi se prihvatili teorije... kako je bio žrtva neke vrste jezivog i možda demonskog rituala,.. ali mi ne žurimo i ne dolazimo do tako lakih zakljuèaka, zar ne Timothy?
Um pouco macabro, eu sei, mas necessário para encenar o teu regresso.
Pomalo jezovito, znam, ali neophodno za postavku tvog povratka.
Vou lhe dizer, às vezes esse nosso Deus misericordioso, tem um senso de humor macabro.
Kažem vam, ponekad taj naš bog ima uvrnuti smisao za humor.
Temos sentado e esperado alguém morrer, de um jeito macabro e horripilante, ou esperado que o universo seja despedaçado.
Sedimo i èekamo da neko umre nekom strašnom, jezivom smræu, ili da se èitav svemir raspadne na deliæe.
Está apavorado com uma vida sem a emoção do macabro.
Užasavaš se života bez uzbuðenja i grozote.
A fuga dele foi esse assassinato macabro.
Beg je našao u... tom jezivom ubistvu.
Desde que aprendeu essa palavra, tudo agora é macabro.
Nauèio si znaèenje i sad ti je sve groteskno.
E porque fazê-la é um negócio macabro.
I zato što je njeno pravljenje jeziv posao.
Isto é macabro, até mesmo para você.
Ovo je jezivo, èak i za tebe.
Parece exagerado. E se alguém quisesse magoá-lo fazendo algo tão macabro como fazendo sumir o corpo da sua mulher?
Zvuèi uvrnuto, ali da li bi neko želeo da vam naudi neèim tako sablasnim kao što je otmica tela vaše žene?
Acharam macabro demais para ser verdade.
Mislili su da je prejezivo da bi bilo istina.
Se fizermos sexo, mais tarde, e te pedir para fingir que sou um fantasma macabro...
Ako se kasnije budemo seksali i kažem ti da se pretvaraš da sam strašan duh, da li æeš biti zaèuðena time?
Mesmo assim, é macabro, não é?
Ipak je malo jezivo, zar ne?
Tem certeza que Margaery não acha isso macabro?
Зар не мислиш да је све то сабласно за леди Маргери?
Sei que é macabro, mas eu queria ver esse lugar pessoalmente.
Znam da je ovo jezivo, ali htio sam vidjeti ovo mjesto.
Descreve uma cerimônia na qual um prenúncio do apocalipse toma uma noiva humana em um ritual macabro de união.
Opisan je obred u kome vesnik apokalipse uzima ljudsku nevestu, jezivim ritualom vezivanja.
Eu me sinto macabro esperando alguém morrer para me dar o rim.
I, osjeæam se pomalo zlobno, èekajuæi da netko umre i da mi bubreg.
Embora ache que é macabro sugerir comemorar a morte de alguém.
IAKO MISLIM DA JE POMALO JEZIVO SLAVITI NEÈIJU SMRT.
Somos um eco macabro de uma família, e eu assumo toda a culpa por isso.
Mi smo sablasan eho od porodice, i ja uzimam svu odgovornost za to.
Parece que é a mascote de um clube macabro.
Izgleda da si maskota za neki sablasni klub.
É macabro, mas por que ele faria isso?
Odvratno je, ali zašto je to uradio?
Nunca o tomaria por um entusiasta do macabro.
Никада не бих те узети као ентузијаста у Мацабре.
Reloginho macabro cujo barulho vem aumentando nos meus ouvidos ultimamente.
Jadan, mali meraè vremena, èije kucanje u poslednje vreme postaje sve glasnije.
Conte agora mesmo... ou o que viu até agora não terá sido nada além de um aperitivo do banquete macabro... que arruinará a Igreja.
Odmah mi recite, inaèe æe ono što ste dosad videli biti samo puka najava grozomornog spektakla koji æe da upropasti Crkvu.
Mas isso é um pouco macabro, não?
Mada, pomalo je jezivo, zar ne?
(Risos) Esse comentário é macabro porque perdemos vários pilotos.
(Smeh) To je grozan komentar jer smo izgubili mnogo pilota.
As mudanças se repetem muitas e muitas vezes, como um balé macabro que se dança com a deusa da morte antes do alvorecer.
Iznova i iznova igraš ovu igru, poput nekakvog zloslutnog plesa sa smrću u praskozorje.
Agora a questão é: até que ponto isso é macabro?
Pitanje je: koliko je ovo sumorno?
1.1159529685974s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Gospodin Twain ima jeziv smisao za humor, zar ne? 