Oh, crianças, por favor, não usem as maçanetas das portas.
Moram zamoliti da ne koristite nijednu kvaku.
Na Coréia, as maçanetas das portas não quebram.
U Koreji kvake s vrata ne otpadaju.
Bem, pode ser a casa da Jenny, mas tudo das maçanetas para baixo é meu!
Kuæa je možda Dženina... ali sve ispod visine kvaka je moje!
Meu amigo apostou que eu não entraria... aí colocou uma tábua nas maçanetas e me trancou.
Мој цимер се кладио у 5 долара да не могу. Онда је заглавио даску кроз ручке и затворио ме.
Boris Badenov altera as placas da estrada, o que faz com que eles cheguem a uma base militar secreta, onde são pegos por um carro sem janelas, sem maçanetas, e há explosões silenciosas num depósito chamado Hushaboom.
Boris Badenov mijenja znakove, zbog èega ulaze u tajnu vojnu bazu, gdje ih pokupi auto bez prozora i vrata i èuju se tihe eksplozije.
Limpamos aquele navio de alto a baixo, nem as maçanetas deixamos lá.
Oèistili smo tu olupinu od pramca do krme. Nisu èak ni kvake na vratima ostale.
Fomos ao museu ver uma mostra de maçanetas vitorianas.
Bili smo u muzeju da pogledamo izložbu viktorijanskih kvaka.
Fomos procurar maçanetas para o armoire dele.
Kupovali smo art-deko ruèke za njegov orman.
As maçanetas são muito altas, as cadeiras são pesadas... quartos de tetos altos zombam de minha estatura.
Kvake su previsoke, stolice su nezgrapne... a visoki plafoni ismevaju moju visinu.
Steve estava testando maçanetas até tirar a sorte grande?
Steve okreæe kvake dok se vrata ne otvore?
Nós estamos provavelmente procurando por alguém mexendo nas maçanetas, tentando roubar algum dinheiro para um expediente.
Verovatno neko drma kvake na vratima, pokušavajuæi da ukrade novac za drogu.
Depois, lhe entreguei uma chave para o meu apartamento, mas mudei as maçanetas.
Prvo sam joj dao kljuc pa zamenio bravu.
Costureiras viraram pregadoras de botões, marceneiros viraram operadores de maçanetas.
Krojaèice su postale ušivaèice dugmadi. Proizvoðaèi nameštaja su postali zavrtaèi šrafova.
Olhe cara, não te mandamos para fora, para polir maçanetas.
Slušaj, èovjeèe: Ne šaljemo te da glancaš cipele o otiraèe pred vratima.
Sutiã nas maçanetas deixava o ponteiro da gasolina abaixo do "vazio".
Mislim, stvarno je bila naporna, Ostavljala auto s... kazaljkom na rezervi.
Fileiras de mansões, maçanetas douradas, várias flores em canteiros ao redor de árvores, duas bicicletas vermelhas acorrentadas juntas, lata de lixo prateada com uma tampa.
mesingana zvona na vratima. Mnogo cvijeæa u loncima oko stabla. dva crvena bicikla vezana zajedno.
Olha, ele optou por roubar câmera, não rádio de carro, nem maçanetas.
Molim te. Vidi, odluèio je da ugrade kamere, a ne kasetofon iz kola ili kvake.
Ou, em termos leigos, reforçar a porta que segura as maçanetas.
Narodski, to je kao kad štapom podupreš kanap sa vešom, samo što je to teže od veša.
É uma das nossas melhores maçanetas.
To je jedna od naših boljih brava.
Quero dizer, essas maçanetas são feitas de cobre.
Mislim, ove drške na vratima su od bakra.
Nesse meio tempo, tocamos maçanetas, bebedouros, botões de elevadores e uns aos outros.
У међувремену, додирујемо кваке, чесме, дугмад лифта... и једни друге.
Não estavam nas maçanetas, não estavam nos braços da cadeira ou na escrivaninha, mas só neste copo.
Nije ih bilo na kvakama, na stolicama. Samo na ovoj èaši.
Também o achei espalhado no vidro da porta, nas maçanetas e no ursinho do Walter.
I našla sam ga na staklu ulaznih vrata i na ruèkama. I na Valterovom medvedu.
E por que seu tio-avô colecionou maçanetas?
Kako to da je vaš ujka skupljao kvake?
Dois: nada de maçanetas, elas espalham infecções.
Drugo, nema kvaka-- one šire infekcije.
Volante, câmbio, maçanetas, cinto de segurança, ele limpou tudo.
Volan, menjač, kvake, kopča pojasa, sve je obrisano.
Ludwig começou a polir as maçanetas, mas Wilhelm já tinha feito isso.
Vidite, Ludwig je poceo laštiti kvake, a Wilhelm ih je vec ulaštio.
Já olhei, ele limpou as maçanetas quando saiu.
Obrisao je kvake pre nego je otišao.
Os fechos e as maçanetas precisam de polimento também.
У резе и кваке Треба ми добар потапањем као добро.
Sabia que eles tem uma casa em Natchez com maçanetas de ouro?
Jesi li znao da u Naèezu imaju zlatne kvake na vratima.
Demora para se acostumar a maçanetas a prova de crianças.
Treba da se navikneš na kvake s deèjom zaštitom.
Usamos alavancas o tempo todo, em ferramentas, em maçanetas, partes de bicicletas.
Stalno koristimo poluge, za alate, kvake na vratima, delove bicikla.
Agora, os móveis parecem maiores, o piso balança, e as maçanetas funcionam somente se giradas com as duas mãos.
Sad se poznati nameštaj jedva nazire, podovi se nagibaju, a kvake tek pokleknu nakon rvanja obema rukama.
0.93398690223694s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Moram zamoliti da ne koristite nijednu kvaku. 