Quem precisa de uma festa lotada, fingindo que está se divertindo?
Коме треба велика журка, гужва, претварање да се добро проводиш?
McGuire diz que a enfermaria está lotada.
I MekGvajer kaže da je bolnica puna. Unose još kreveta.
E durante esse tempo todo, tenho sentido... como se estivesse no meio de uma sala lotada... gritando o mais alto possível, e ninguém nem se importa.
A èitavo vrijeme, osjeæam... kao da stojim usred sobe pune ljudi... i vrištim iz sveg glasa, a nitko ne obraæa pažnju.
Tenho uma pousada, e vai ficar lotada o verão todo.
Imam kuæu za goste za celo leto.
A loja está lotada, Jimmy... e preciso de ajuda.
Da? - U duæanu je gužva, Jimmy. Trebam pomoæ.
Precisam de um lugar para orar mas nossa igreja está lotada
Trebaju mjesto gdje mogu doæi i slaviti Boga, ali crkva je veæ prenapunjena.
A casa estava, como sempre, lotada com alguns dos mais perigosos pervertidos do Reino Unido, disfarçados de amigos íntimos de meus pais.
Kao i obično, to je bio skup najopasnijih pervertita u Velikoj Britaniji, prerušenih u bliske prijatelje mojih roditelja.
Ele me fazia sentir como se eu fosse a única pessoa... em uma sala lotada.
Nekada sam se zbog njega oseæala kao da sam jedina osoba u u punoj sobi.
Nick... você protocolou o pedido às 23h e a agenda do juiz Kessler está lotada.
Ник, тражиш не могуће, сем тога је данашњи распоред у дворани попуњен.
E no Satriale, aquela geladeira lotada de cerveja.
I Satriale's, taj frižider pun piva.
Sei que você tá lotada de serviço, mas...
Vidi, znam da imaš mnogo zahteva, ali...
Tem andado devagar ultimamente, mas... com as férias chegando, logo estará lotada.
U poslednje vreme je ovde dosta usporeno, ali kako sezona dolazi, samo ih sakupljamo
Acho que deveria tratar isso como férias, uma pausa bem-vinda na sua agenda lotada.
Mislim da trebaš ponašati kao na odmoru. Dobrodošlu stanku u tvom poslovnom rasporedu.
É a época mais lotada do ano.
Sad nam je najveæa gužva u godini.
Analisamos as frequências, mas a estação está lotada.
Skeniramo frekvencije. Ima ih previše u stanici. -Mark ga može izvuæi.
A sala de espera fica lotada quando Nucky está na cidade.
Ta èekaonica je krcata kada je Nucky u gradu.
Essa rampa está prestes a ficar lotada, vocês dois tem que dar o fora daqui.
Ovo mesto æe upravo da postane prenaseljeno. Morate da idete odavde.
Digamos que um recém-casado... descobre acidentalmente que seu marido ou esposa tem uma conta bancária lotada de dinheiro.
Recimo da tek oženjena osoba sluèajno otkrije da njegov ili njen novi supružnik ima štedni raèun s puno novca.
Agora está lotada de pedófilos e estupradores.
Sada vrvi pedofilima i seksualnim prijestupnicima.
Sinto muito, a turma está lotada.
Жао ми је, разред је пун.
Toda hospedaria da cidade está lotada, prostitutas nem conseguem andar direito.
А свака крчма у граду је пуна и све курве ходају раширених ногу.
Como pode ver, minha agenda está lotada, vou ter que negar.
Као што видиш, заузет сам што се тиче плеса. Мораћу да одбијем.
Sabe, eu tenho, tipo, uma agenda lotada.
Aha, znaš kako, sad imam, pun tanjir.
Mas a fazenda já está lotada.
Ali, farma je ionako prepuna ljudi.
Ele me acertou na cabeça com um bastão, e deu tiros em uma festa lotada.
Udario me cevèugom po glavi a onda je pucao na nas.
Eu sinto muito, mas a primeira classe está lotada.
Moje izvinjenje. Prva klasa je puna.
Você já conquistou uma plateia lotada, mas nunca foi melhor do que esta noite.
Videla sam da si sve istresla pred njih, ali nikada nisi bila bolja nego veèeras.
A nave número 6 está lotada e fechada.
Brod br. 6 je napunjen i zaključan.
Parece que Minnie está com a casa lotada.
Izgleda da Mini ima punu kuæu.
Demorei porque o carro é registrado para uma empresa lotada em um terreno baldio.
Uzelo mi je dosta vremena jer je auto registrovan na kompaniju sa adresom na gradilištu.
Sua mala já está lotada de coisas para o Will.
Tvoj je kofer veæ pun poklona za Vila.
Essa coisa está lotada de programas legais.
Na ovome ima mnogo zanimljivih matematičkih problema.
E se você pudesse imprimir todo mundo que está no seu celular, essa sala ficaria lotada.
A ako biste mogli da svakog prebacite u vaš mobilni telefon, bilo bi prenatrpano.
E a seção de sopranos é simplesmente lotada ‘gatas’ gostosas.”
А сопран секција је пуна добрих риба".
Nossa, a sala dela vivia lotada.
Čoveče, njena kancelarija je uvek bila prepuna.
Quero dizer, sua agenda está lotada até 2042, e ele é muito difícil de conseguir, e eu o quis para estar no filme, para repetir seu papel no filme.
Hoću reći, ima ugovorene poslove do 2042. i zaista je teško doći do njega, a ja sam želeo da bude u mom filmu da ponovi svoju ulogu.
Atrás de cada janela e de cada porta, haverá uma criança observando você, e enquanto Makoko parece estar lotada de pessoas, o que é mais chocante, na verdade, é a quantidade de crianças que sai de cada prédio.
Iza svakog prozora i vrata, videćete malo dete koje pilji u vas, i dok Makoko izgleda krcat ljudima, ono što više šokira je zapravo broj dece koja vire iz svake zgrade.
Percebam como ainda parece muito lotada e como ainda há falta de espaços verdes.
Primećujete da i dalje izgleda natrpano i da zaista nedostaju zelene površine.
E você tem de esperar até dois anos porque ela está lotada durante este tempo.
I morate da čekate do dve godine jer je rezervisana unapred u tom periodu.
Eu produzi em Dubai um show para Ahmed Ahmed para exibir seu especial do "Eixo" em uma sala lotada.
Producirao sam u Dubaiju emisiju za Ahmed Ahmed-a da pokažem njegov novi specijal Osovine u prepunoj sobi.
1.9639959335327s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Коме треба велика журка, гужва, претварање да се добро проводиш? 