Uma hora e meia pela estrada, ou duas pela estrada do litoral.
Na sat i po vožnje auto-putem ili dva sata ako idete priobalnom magistralom.
Tenho uma ilha no litoral de Costa Rica.
Imam jedno ostrvo zapadno od Kostarike.
Para quem não está a par, um mendigo não identificado... que foi espancado no litoral de New Jersey na última terça-feira... está em coma estável num hospital.
Za one koji ne prate vesti... nepoznati beskuænik... koji je prebijen prošlog utorka na obali... je u kritiènom, ali stabilnom stanju u jednoj od bolnica.
Voltaremos ao avião para resgatar o que der e tentaremos chegar ao litoral.
Billy, idemo do aviona i spasimo što možemo.
Alguém tem que andar pelo litoral e mapear a ilha, ver o que mais tem por aqui.
Nemaš gde da odeš. Neko mora da šeta duž obale i pregleda ostrvo.
Informante revelou que cargueiro... partiu de Barranquilla... para o sul da Flórida para transferir contrabando em lanchas "Go-fast"... em plena luz do dia no litoral de Miami.
Doušnik je otkrio da æe Fredo ispred obala Baranquille... do južne Floride poslati brod s krijumèarenom robom. Roba æe usred bela dana biti prebaèena na brze brodove... u ponedeljak sledeæe nedelje ispred Miamia. -U redu.
Fui até a praia, segui o litoral.
Otisao sam do plaze i pratio obalu.
Existem muitas senhoras simpáticas como a Gert... por todo o litoral oriental.
Mnogo je ljupkih starica kao što je Gert na cijeloj Istoènoj obali.
Mande o nosso pessoal checar as câmeras de trânsito... entre San Diego e o litoral norte.
Neka naši iz Ministarstva Saobraæaja prate sve kamere na ulicama od San Diega do obale.
Viajei pelo mundo todo durante minha vida inteira, e o litoral é majestoso.
U svom zivotu proputovao sam ceo svet, i obala je velicanstvena.
Ele está num parque industrial em El Portal, no litoral.
On je u Industrijal Parku u El Portalu. Kod obale.
O de sempre, só pintando as unhas e planejando uma viagem pelo litoral.
Standarno, lakiram nokte i planiram izlet niz obalu.
Basta levá-la ao litoral, e volta no mesmo dia, só isso que te peço.
Samo je odvedi do obale, vraæaš se istog dana, samo to tražim.
Do distante litoral ensolarado do Rio Yangtzé, apresentamos, para seu prazer, a mortal aranha-pássaro chinesa.
Sa dalekih obala reke Jangce, obsjanih mesečinom, predstavljamo vam, za vaš užitak, smrtonosnog kineskog letećeg pauka.
Pro litoral entrar num barco antes que 3 mil soldados cheguem lá, e o preço da travessia do canal aumente cem vezes.
Na obalu i na brod, prije nego 3000 oèajnih vojnika tamo stigne i cijena za prelazak kanala se ne ustostruèi.
O Loxley se dirigia ao litoral pra pegar o navio.
Loxley je išao prema obali gdje ga èeka brod.
Se não ele estiver morto, está se deitando em todos os bordéis do litoral bárbaro.
Ako nije mrtav, onda se vucara po bordelima barbarske obale.
Os barões do Norte vão fazer guerra civil contra o trono deixando o litoral indefeso contra a invasão que não tarda a chegar.
Sjeverni baruni æe pokrenuti graðanski rat protiv prijestolja. Ostavit æe obalu nebranjenu od invazije koja sigurno slijedi.
Leve dois homens e quatro cavalos até o litoral, depois, vá a Paris e entregue uma mensagem ao rei.
Uzmi dva èovjeka, èetiri konja. Odjaši na obalu i odatle u Pariz i predaj poruku kralju.
Enquanto falamos, o rei Felipe navega para o nosso litoral.
Dok mi govorimo kralj Filip plovi prema našoj obali.
Há evacuações em curso no sul da Califórnia... retirando a população do litoral.
Evakuacija je sada u toku u južnoj Kaliforniji... seleæi stanovništvo dalje od obale.
As autoridades pedem à população num raio de 15 km do litoral... que se abrigue na base de operações militares, a F. O.B.
Zvaniènici sada govore, da bilo koji civil unutar 10 milja od obale... treba da pokuša da se probije... do vojno-operativno isturene baze ili F.O.B.- a.
Querida, eu tenho que ir até o litoral.
Dušo, moram da idem do obale.
As áreas do litoral de Nova Penzance foram surradas e mudadas para sempre.
Priobalna podruèja Nju Penzansa su bila urnisana i izmenjena zauvek.
Tumultos irromperam no litoral de muitas... cidades... do Pacífico.
Избили су нереди у неколико градова поред пацифичке обале.
Vai virar a chave, ir até o litoral, pegarei a Kayla e sairemos daqui.
Okreni kljuè i vozi do obale. Pokupiæu Kejlu i idemo odavde.
Bem, eles dizem que as coisas são melhores no litoral.
Pa, govore da su stvari bolje na obali.
Como você sabe que será melhor no litoral?
Kako znaš da li æe biti nešto bolje na obali?
Construir navios para proteger o litoral e treinar novos homens para navegá-los.
Mogli bi graditi brodove i braniti obale i obuèiti nove ljude da plove.
Tem algo acontecendo, major, ao longo do litoral.
Nešto se dešava majore, duž obale.
O time de voleibol jogará no fim de semana, pensei em irmos acampar no litoral.
Njen odbojkaški tim ima prvi meè za vikend. Mislio sam da se vozimo obalom, malo kampujemo...
Judith está passando a maior parte do tempo no litoral no rancho.
Moram provesti vecinu moje penzije na obali ranca.
Havia desertos para esconder laboratórios e quilômetros de litoral não patrulhado para despachar o produto.
Laboratorije su skrili u pustinji i isporuèivali sve s neèuvane obale.
Dois náufragos formando um lar em um litoral abandonado."
Kao brodolomnici koji prave svoj dom na nepoznatoj obali.
Em 1770, o navio do Capitão James Cook encalhou na praia no litoral da Austrália e guiou um grupo, onde encontraram um povo aborígene.
1770, brod kapetana Džejmsa Kuka se nasukao na obalu Australije. I poveo je grupu u unutrašnjost zemlje gde je sreo Aboridžine.
Voaremos o litoral sul e lançaremos cargas sísmicas, que irá ajudar a saber a densidade da terra.
Nadleteæemo južnu obalu a onda æemo strateški baciti seizmièka punjenja, da bolje razumemo gustinu tla.
Eu cresci no litoral da Inglaterra nos anos 70.
Одрасла сам на обали Енглеске седамдесетих година.
Bom, para mim parece que estamos vendo uma fundamental mudança no poder, de modo geral, distanciando das nações em volta do Atlântico [litoral] para as nações em volta da orla do Pacífico.
Но, мени се чини да сада видимо значајну смену моћи, уопштено говорећи, од нација које су ближе Атлантику ка нацијама које су на обалама Пацифика.
Para encontrar alimento, as mães têm que levar os filhotes para o litoral, onde a neve já estará derretendo.
Да би нашли храну, мајке морају водити своје младунце доле до обале, где се снег већ топи.
Era um litoral de fluidos? Nós não sabíamos.
Da li je ovo obala tečnosti?
Essa foi tirada a 8 quilômetros, Ok? De novo, a margem do litoral.
Ovo je fotografija uslikana na visini od osam kilometara.
E quando minhas amigas iam passar as férias de verão no litoral de Jersey, eu não ia.
A kad su moje prijateljice odlazile na letnji odmor na Džerzi Šor, ja nisam.
Ele disse: "Dentro de 16 horas vamos chegar no litoral da Itália".
Rekao je: "Za 16 sati stići ćemo na obale Italije."
E por que, a questão base, tão pouco está sendo feito para impedir as guerras, as perseguições e a pobreza que está levando tantas pessoas para o litoral da Europa?
I zašto, ovo je suštinsko pitanje, je tako malo učinjeno da se zaustave ratovi, proganjanja i siromaštvo koje tera tolike ljude na obale Evrope?
0.50459480285645s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Na sat i po vožnje auto-putem ili dva sata ako idete priobalnom magistralom. 