Importa-se se ligarmos para lá, para ver se alguém o reconhece?
Možda da ih zovemo i pitamo zna li vas ko.
Então, o que me diz de ligarmos o aquecedor?
Onda, što kažeš da pojaèamo grijanje?
Se ligarmos, as pessoas que estão com Teri e Kim... vão pensar que o Jack deu a ordem.
Ako to uradimo, ljudi koji drze Teri i Kim ce misliti da je Jack dao tu naredbu.
Toda a gente tem a alma do mesmo tamanho, e estamos aqui para nos ligarmos a isso.
Svi dobijamo dušu iste velicine i tu smo da se povežemo s tim.
Porque o momento que ligarmos essas máquinas será quando terminaremos saindo delas, e...
Jer trenutak kad pokreæemo te mašine je trenutak kad æemo završiti... izaæi iz njih, i...
Nossa cara, é melhor ligarmos para o seu pai.
Covece, treba da zovemo tvog tatu.
Se não ligarmos os mecanismos de novo, nós não poderemos respirar.
Ne upalimo li motore, ugušit ćemo se.
Então por que ela pediu para ligarmos para você?
Zašto je onda rekla da vas zovemo?
Disse a Scott para ligarmos para a polícia... mas ele disse que não, que era melhor esperar, nessas situações.
Rekla sam Skotu da pozovemo policiju, ali je on odbio, da je najbolje saèekati.
Sr. Nottingham pediu para ligarmos se tivéssemos problemas... então, se nada acontecer nos próximos 20 minutos, vamos mandar bala.
G. Nottingham je rekao da æe pozvati ako bude nekih problema. Ako se ne javi u roku od 20 minuta... Nastavljamo.
Eles irão detectar os nossos motores assim que ligarmos os nossos vipers.
Oèitaæe naše tragove toplote u trenu kad smo startovali prvi Viper.
Se ligarmos o dispositivo no cassino, ele enche com os dados das máquinas.
Jer ako upalimo ureðaj puni se podacima sa mašina.
Deveríamos esperar uns dois dias antes de ligarmos para elas.
Trebali bi saèekati dva dana prije nego ih pozovemo.
Mesmo se ligarmos as notas a algum assalto, isso não prova que foi o Cozier.
čak i ako povežemo te novčanice sa nekim poslom, to ne dokazuje da je Kozije kriv.
Não sabemos quem somos até nos ligarmos a outra pessoa.
Ne znam tko smo dok se ne povežemo s nekim.
Se ligarmos para o FBI, eles virão até aqui, e estas pessoas desaparecerão.
Ако позовемо ФБИ, они ће доћи овде, а ови ће нестати.
Gaby, precisa entender que quando ligarmos para eles e contarmos o que houve, sua vida nunca mais será a mesma.
Gaby, moraš da shvatiš, kada jednom pozovem ove ljude, i saznaju šta se desilo. to æe zauvek promeniti tvoju porodicu.
Quando ligarmos pra eles, mudará sua família para sempre.
Ako pozovemo te ljude promeniæe vam se život zauvek.
E quando ligarmos, Amelia, falou para...
A kada zovemo, Amelija, rekal si da...
E se ligarmos o cara ao Tanner, podemos acusá-lo de coerção.
Ako povežemo tog tipa sa Tannerom, onda ga imamo za kažnjivo zastrašivanje.
Que tal não acreditarmos que ela irá fugir e ligarmos pro serviço social.
Možda neæe pobeæi i ako pozovemo Socijalnu zaštitu.
Vocês têm celular para ligarmos para nossas famílias?
Jel imate mobilni, da se javimo porodicama?
Se ligarmos os motores, os americanos saberão nossa posição e nossa missão será comprometida.
Ako pokrenemo motore, Amerikanci æe saznati naš položaj i ugrozit æemo našu misiju.
Você acha que por termos os mesmos sonhos e ligarmos para o Stefan, somos parecidas, mas não somos.
Zašto me nisi dokrajèila? Misliš da smo iste zato što delimo iste snove i stalo nam je do Stefana, ali nismo.
Assim que ligarmos os fios, poderemos testar os tubos.
Kad povežemo žice, možemo isprobati cevi.
Garoto, que tal nós ligarmos para os seus pais e chamar eles aqui.
Mali, a da mi pozovemo tvoje roditelje da oni doðu ovde.
Se ligarmos a bomba a um determinado canteiro de obras Pardillo, então podemos mudar nosso foco para a vertente NSA da investigação.
Ја само покушавам да схватим... Не, не, не. Нема ништа да схватим, у реду?
Nós a faremos, se a ligarmos a um investimento estrangeiro.
Desiæe se samo ako to vežemo za strano vojno ulaganje.
Desculpe por não ligarmos, mas estamos nos escondendo.
Žao mi je što nismo zvali. Krijemo se.
Precisaremos de meus processadores e energia para ligarmos essa máquina.
Za pokretanje vremeplova biæe potrebni svi moji procesori i energija.
Se não ligarmos o circuito de vidro, não adianta construir a máquina.
Ne. Ako ne možemo ukljuèiti mrežno kolo u staklu, nema poente u izgradnji ostatka mašine.
Quando nos ligarmos, não terei que dormir por mais 100 anos.
Kad se povežemo, neæu morati više spavati opet po hiljadu godina.
Se ligarmos para o pessoal dele, descobriremos o que é.
Ako pozovemo njegove ljude, saznaæemo šta.
Quais são as chances de ligarmos esses corpos a você e seus experimentos?
Koje su šanse da povežemo ta tela sa vašim eksperimentom?
Assim que ligarmos isso, vamos atrair muita atenção.
Kad je ukljuèimo privuæi æemo puno pažnje.
E no minuto que ligarmos, o sistema de todas as naves marcianas saberão.
A èim ga ukljuèimo, svi Marsovski brodovi u sistemu æe to saznati.
Se ligarmos agora, a SWAT chega em 10 minutos.
Ako ih sad pozovemo, SWAT ce biti za deset minuta ovde.
Se observarmos uma segunda versão dessa imagem e ligarmos os dois quadrados com barras de cor cinza, vemos que não há diferença alguma, a tonalidade é exatamente a mesma.
Ako postavim drugu verziju slike ovde i spojim dve mrlje sivo obojenom pregradom, vidite da nema razlike.
0.37814593315125s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Možda da ih zovemo i pitamo zna li vas ko. 