Li tudo sobre a flagelação e a coroação com espinhos... e conseguia me videar ajudando e até mesmo me encarregando... da toltchocação e crucificação... vestido com o melhor da moda romana.
Proèitao sam sve o bièevanju i krunidbi trnjem. I veæ sam se vidio kako pomažem i èak preuzimam komandu u pribijanju na križ. Odjeven u najvišu rimsku modu.
Li a seu respeito no jornal.
CitaIa sam o tebi u novinama.
Só o que li nos jornais.
Znam samo ono što sam proèitala u novinama.
Um dia, durante uma batalha... ele foi morto pela espada do inimigo de Li Mu Bai.
Jednog dana, u borbi... ubijen je maèem Li Mu Baievog neprijatelja.
Depois disso, Li Mu Bai e eu passamos muitas coisas juntos.
Posle toga, Li Mu Bai i ja prošli smo kroz puno toga zajedno.
Sim, o assassino que matou o mestre de Li Mu Bai.
Onaj isti koji je ubio Li Mu Baievog uèitelja.
Se não a tivesse visto lutar com Li Mu Bai... ainda não saberia tudo que escondeu de mim.
Da vas nisam videla kako se borite protiv Li Mu Bai... još uvek bi ignorisala sve što ste sakrili od mene.
Sou Àguia de Ferro Sung... e esse é meu companheiro Puma Li Yun.
Ja sam Èelièni Orao Sung... a ovo je moj brat po oružju... Leteæa Puma Li Yun.
Eu li sobre você no jornal.
Čitao sam o tebi u novinama.
Li sobre isso em "Hogwarts, Uma História".
Прочитала сам то у историји Хогвортса.
Você é o pirata que eu li a respeito ou não?
Jesi li ti pirat o kom sam èitala ili nisi?
Eu li sobre isso no jornal.
Čitala sam o tome u novinama.
Então, li que os antigos EUA... estão tão desesperados por suprimentos médicos que supostamente... enviaram vários contêineres de trigo e tabaco.
Èitao sam da su bivše SAD toliko oèajne za lekovima da su navodno poslali nekoliko pošiljki pšenice i duvana.
Estou por dentro do caso, li os documentos.
Upoznat sam sa sluèajem, proèitao sam dokumente.
A propósito, li o seu arquivo, eu vou ajudá-lo, você é pobre.
Прочитао сам твој досије. Ја сам сиромашан, ти исто...
"Li tudo que me mandou sobre HarvardConnection e parece que não vai levar muito tempo para implementar falaremos sobre isso depois que eu implantar as funções básicas amanhã à noite."
"Proèitao sam sve u vezi Harvard Connectiona. Nova tvrtka "Izgleda da implementacija ne bi trebala potrajati.
Não, não posso dizer que li.
Ne, ne mogu reæi da jesam.
Li em um livro... que só um Haddock de verdade... pode descobrir o segredo do Licorne.
Proèitao sam u knjizi... da samo pravi Haddock može otkriti tajnu Jednoroga.
Li o obituário que fez pra mim.
Proèitao sam tvoju èitulju datu meni.
Há movimentos inteiros nela que eu li imaginando nós nos encontrando de novo e de novo, em diferentes vidas e eras.
Postoje celi odeljci u Atlasu koje sam napisao zamišljajući kako se iznova i iznova srećemo u raznim životima, u različitim vremenima.
Eu li que você foi a maior decepção.
Èitao sam da si ti bio veliko razoèaranje.
Eu li sobre o que aconteceu.
Читао сам о томе шта се десило.
Olha, eu li tudo sobre o seu acidente.
To je drugaèije. Proèitao sam o tvom incidentu.
Li em algum lugar que o Sol está ficando mais quente a cada ano.
Znate, proèitao sam negde da sunce postaje toplije svake godine.
Eu li sobre isso, num livro muito antigo.
Èitao sam o tome u jednoj jako staroj knjizi.
Devo admitir que tive algumas noites difíceis em que li sua coluna buscando inspiração sobre a mente feminina.
Priznajem da sam imao par težih noći kad sam ušao malo u ženski mozak.
Aí eu li aquelas cartas... e algo em mim se quebrou.
Onda sam proèitao ta pisma i nešto je puuklo.
Revisei todas suas pesquisas, li todo o material que enviou, mas não vai dar certo.
Pregledao sam sva tvoja istraživanja, proèitao sam sva dokumenta koja si poslao, ali to neæe uspeti.
A capital com 2 milhões de pessoas fica a apenas 800 li daqui.
Престоница, и њених 2 милиона становника, само је 400 км удаљена.
Eu ouvi ele dizer que o nome dele é Li.
Prilično sam siguran da je rekao da se zove Li.
Li uma vez que, quando um trem bate, pode arrancar as roupas do seu corpo.
Прочитала сам да кад те воз удари, може да ти стргне одећу.
Eu li sobre você quando eu era criança.
Читао сам о теби кад сам био мали.
eu li todos os livros em Inglês e ia à maioria das apresentações.
Ја сам прочитала све књиге на енглеском и ишла на већину предавања.
Então eu li um capítulo de "James e o Pêssego Gigante" de Roald Dahl.
Потом сам му прочитао једно поглавље из књиге "Јames and the Giant Peach", од Роалда Дала.
Sempre fui fascinado pela escritura do Indo desde que li sobre ela em um livro da escola de ensino médio
Ja sam opčinjen indskim pismom još od kada sam u udžbeniku u srednjoj školi pročitao o njemu.
WK: Depois de sair da escola, eu fui para biblioteca, e li um livro que iria -- "Usando Energia, " e consegui informação para fazer um moinho de vento.
ВК: Након што сам напустио школу отишао сам у библиотеку, и прочитао књигу "Коришћење енергије", и добио све информације у вези ветрењаче.
Então eu li esses e-mails e tive uma espécie de epifania: eu não acredito que não procrastinadores existam.
Pa sam iščitavao ove imejlove i imao sam maleno otkrovenje - došao sam do zaključka da ne postoje neotezala.
Eu queria ler "Harry Potter" em vez disso, porque era meu livro favorito, que li muitas vezes quando eu era criança.
Umesto toga, htela sam da čitam „Harija Potera“, jer je to u detinjstvu bila moja omiljena knjiga koju sam pročitala više puta.
Eu li livros, livros de ciências, em particular de física.
Čitao sam knjige, naučne knjige, posebno fiziku.
E acho que li que, quando era criança você estudou em 37 escolas diferentes.
Mislim da sam pročitao da ste kao klinac išli u 37 različitih škola.
8.881942987442s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Èitala sam o tome u èasopisu. 