Pozdraviæu Valkire koje æe me pozvati da odem u Valhalu!
Queria uma chance de agarrar esse porco antes me levarem!
Hteo bih da bar jednom probam da ga sredim pre nego me odvedu!
E, ao levarem Roy ao médico... eram esperados por alemães.
Buduæi da je bila iza nas, lako je mogla ostviti poruku. I kad ste Roja odveli lekaru.
Nós latiremos esta noite quando nos levarem ao passeio.
Poslaæu vest veèeras, kada æe naši ljubimci biti u šetnji po parku.
Eu queria saber o que dizer para os duendes levarem você.
Krivo mi je što ne znam šta da kažem da bi te goblini odneli.
Ei, não deixe eles levarem seu dinheiro!
Ne daj tim kretenima da ti uzmu novac.
Não, não tá nada okay, porque se eles me obrigarem, se levarem meu grampeador, aí então eu, eu boto fogo no prédio.
Ne, nije u redu, jer ako me oni nateraju-- Ako mi uzmu moju heftalicu ja æu--ja æu--ja æu-- Ja æu ovde izazvati požar.
Se levarem mais de 2O segundos, se houver sinal de troca... vamos detonar o dinheiro das malas e do cofre.
Bude li trajalo više od 20 sekundi, ili nešto posumnjamo dižemo u zrak sav novac.
Mas se vocês nos levarem de volta meu marido dará o que quiserem meu marido dará o que quiserem.
No ako nas vratite, moj vam muž može dati što želite.
Pacientes com apoio da família, amigos, tendem a levarem bem.
Pacijenti s porodicom i prijateljima lakše to podnose.
Agora se vocês me levarem ao Bigg Bunny vai ser bem melhor do que ele descobrir que estou vivo através de outra pessoa.
Bolje da me vi odvedete kod Velikog Zeke, nego da mu drugi isprièaju da sam živ.
Dunnigan, diga para levarem Jonas embora.
Данинган, реци им да помере Џонса.
Os senhores podem obrigar-me a ir para o Vaticano, onde juntos vamos lamentar a morte do Cardeal, ou agirem como policiais de verdade e levarem-me a Piazza Navona, onde podemos impedi-la!
Možeš uèiniti što su ti rekli i vratit æemo se zajedno u Vatikan. A možeš se ponašati kao pravi policajac da sprijeèimo jedan napad na njega.
Soube que os policiais levarem a Hanna até a delegacia hoje.
Èula sam da su odveli Hannu u policijsku stanicu danas.
Se eles não levarem bastante comida, acabam sendo comidos.
Ako ne donesu dovoljno hrane natrag, sami æe biti pojedeni.
Sim, sussurrou pra mim pouco antes dos guardas me levarem.
Prije nego što su me stražari odvukli.
Sei como fazer eles nos levarem a sério.
Znam kako da ih nateramo da nas shvate ozbiljno.
Se o levarem, honestamente, irei me tornar pó.
Ako mi ga uzmu, ja æu zaista... Zaista postati prašina.
Quantos formulários assinarei para levarem minha vida?
Koliko papira moram da potpišem da otpišem život?
Não acho que seja uma boa ideia você e o Charles levarem isso adiante.
Mislim da nije dobro da ti i Charles nastavite.
Para levarem o troféu, vocês devem ser os monstros mais assustadores do campus.
Da odnesete trofej kući, morate biti najstrašnija čudovišta u kampusu.
Preferirão afundar este barco a deixar me levarem para a Somália!
Oni æe radije potopiti ovaj èamac, nego da dozvole da me odvedete u Somaliju.
Espero que não tenham esquecido dos seus cheques para a venda em segunda mão, desculpem, para o leilão, assim como uns sacos grandes para levarem as roupas para casa.
Nadam se da ste poneli èekovne knjižice na garažnu rasprodaju, oprostite, aukciju, i velike kese da biste mogli da odnesete odeèu kuèi.
Você irá aonde a sua mente e a sua química te levarem.
Iæi æeš tamo gde te um i hemija odvedu.
As coisas neste mundo pertencem às pessoas antes de pessoas como você as levarem.
Stvari na ovom svetu pripadaju ljudima pre nego što ih takvi kao ti ukradu.
Eu vim para Alice Springs faz um ano, há... muitos camelos correndo livres pela Austrália Central... minha ideia é capturar alguns e treiná-los para levarem minha carga.
Stigla sam u Alis Springs pre godinu dana. Postoje krda divljih kamila koje slobodno lutaju širom centralne Australije i nameravam da uhvatim nekoliko i obuèim da nose moju opremu.
Quando os espíritos me levarem, quero ter visto o início disto tudo.
I hoæu da bude gotov pre nego što umrem.
Vi minha vila queimar e levarem minha família.
Video sam kako mi selo gori, a moja porodica gine.
Vou pedir para te levarem de volta à Audácia.
Мој ауто ће те вратити назад међу Неустрашиве.
Quando os exterminadores levarem vocês, nunca mais voltarão!
A kad vas suzbijači štetočina odnesu, više se nećete vratiti.
Proculus, mande seus guardas levarem-na de volta à Vila.
Prokuluse, neka je stražari otprate do vile.
Quero ver me zoarem... depois que levarem uns 6 tiros no meio da cara!
Da vidimo da li æeš se posle 5-6 metaka smejati meni u lice!
Ela viu dois homens pegaram a mulher... e a levarem para o outro lado da rua e a meteram numa Van.
KAŽE DA JE VIDELA DVA MUŠKARCA I ŽENU KAKO TRÈE OD PRODAVNICE I VODE JE U KOMBI.
Depois de levarem todo o seu dinheiro eles vão levar sua mão inteira.
Posle svega, svodi se na jednu stvar, tvoj novac. Uzeæe ti celu ruku.
Devo ter sido louca de deixar vocês levarem o Max da nossa casa.
MORA DA SAM BILA LUDA KAD SAM VAM DOZVOLILA DA UZMETE PASA IZ NAŠE KUÆE.
Só estou passando o tempo até me levarem para o necrotério.
Ionako kratim vreme ovde dok me ne iznesu s nogama vodoravno.
Só vão resgatar o Craig se levarem a cabeça do Gregory.
Jedini naèin da vratite Krega je ako im odnesete Gregorijevu glavu.
Agora eles envelheceram além dessa demografia, mas ainda é o caso de grandes companhias de pesquisa como a Nielson não levarem em conta os espectadores de shows de televisão com mais de 54 anos.
Сада су остарели за ту демографску групу, али још увек је истина да моћне рејтинг компаније, попут ”Нилсена” чак ни не узимају у обзир телевизијске гледаоце преко 54 година старости.
E o exército os pegou, e em vez de os levarem para a delegacia, os levaram para uma favela inimiga onde foram cortados em pedaços.
Vojska ih je odvela i umesto da ih odvede u policijsku stanicu, odveli su ih u neprijateljsku favelu gde su bili isečeni u komade.
Então, eu os convido a se conectarem comigo, um com o outro a levarem essa missão afora e vamos ensinar a escutar nas escolas.
Zato vas pozivam da se povežete sa mnom i jedni sa drugima, da se misija raširi i da se slušanje uči u školi,
Bom, a peça final, a mensagem para vocês levarem para casa, sob uma perspectiva de capacidade de memória operacional, é esta: aquilo que processamos nós aprendemos.
I sad, poslednji deo, poruka koju nosite kući sa tačke gledišta kapaciteta radne memorije. Poruka glasi: ono što obradimo, mi i naučimo.
Pedimos aos praticantes de meditação que têm praticado durante anos e anos, para levarem suas mentes a um estado onde não existe mais nada além de compaixão - disponibilidade total para com os seres animados.
Zamolili smo meditante, koji su se time bavili tokom mnogih godina, da dovedu svoj um u stanje gde ne postoji ništa drugo osim ljubavi i dobrote - da se u potpunosti otvore osećajnom biću.
Não consigo pagar os contrabandistas para me levarem para o Reino Unido, mas comprarei uma roupa de mergulho e nadarei".
Nemam novca da platim krijumčarima da mi pomognu da pređem u Britaniju, ali otići ću da kupim ronilačko odelo i plivaću."
Não é assim? (Risos) É um jeito de levarem suas cabeças às conferências.
(Smeh) Oni tako prevoze svoje glave na sastanke.
Se as pessoas levarem a sério esse achado, quer dizer, parece que isso muda totalmente tudo aquilo em que acreditamos, como a política tributária, e assim por diante.
Ако би људи озбиљно схватили тај налаз, мислим, то некако изврће наша веровања о, на пример пореском закону и слично.
1.2041959762573s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pozdraviæu Valkire koje æe me pozvati da odem u Valhalu! 