Não se lembra de quando ela se vestiu de preto um ano inteiro?
O, Frank, zar se ne sjeæaš da je nosila crninu godinu dana?
Isto não o lembra de quando você estava no barco?
A zar te ne podseæa na vreme provedeno u èamcu?
Alguém se lembra de quando éramos exploradores?
Seæa li se iko vremena kada smo bili istraživaèi?
Não se lembra de quando nos divertíamos?
Kao i mi nekada, seæaš se?
Você se lembra de quando fiquei doente?
Seæaš se da sam bio bolestan?
Lembra de quando fomos pescar, alguns verões atrás?
Sjeæaš se kad smo išli na pecanje prije par ljeta?
Você lembra de quando cortou o cabelo da sua mãe?
Sjeèaš se kad si mami odsjekao kosu?
Lembra de quando você me disse... que sentia que não se encaixava nesta família?
Seæaš se kada si mi rekao da se oseæaš kao da ne pripadaš ovoj porodici?
Eu gosto... me lembra de quando nos conhecemos..
Meni se sviða. Podseæa me na naš prvi susret.
Se lembra de quando falei que não precisava me contar tudo?
Сећаш се кад сам ти рекла да не мораш да ми говориш све?
Se lembra de quando ela disse, "Diga a minha irmã que eu a amo?"
Seæaš se kad je rekla: "Reci mojoj sestri da je volim"?
Bella... você se lembra de quando passeamos na praia de La Push?
Bela, secaš li se kada smo se šetali po plaži u La Pušu?
Lembra de quando me perguntou em que eu era boa?
Сећаш се кад си ме питао у чему сам добра?
Lembra de quando salvou a vida do Jack?
Сећаш ли се кад си Џеку спасао живот?
Você se lembra de quando a gente fazia sexo, e você dizia que não significava nada e era só curtição?
Seæaš se kad smo imali seks i da nije znaèilo ništa, da je bilo samo zabave radi?
Isso me lembra de quando Leonard era obcecado pela Penny.
Ah, ovo mi budi nostalgiju. Leonard je opsednut Penny.
Quem aqui, hoje, se lembra de quando tinha que ir dentro do banco retirar o seu dinheiro?
Ko se danas seæa vremena kada si morao u banci da podižeš novac?
Você lembra de quando veio pra cá?
Seæaš li se kada si ti došla ovde?
Se lembra de quando me perguntou... se era boa ideia investir seu dinheiro numa mina de cobre?
Seæaš se kad si me pitao da li je to dobra ideja... -Da li bi prijatelj... Ti si mi bio prijatelj... -...uložiti polovinu svojih likvidnih sredstava u jebeni rudnik bakra?
Lembra de quando podia fazer isso?
Сећаш се када си ти то могао?
Você lembra de quando as pessoas dessa cidade ajudavam umas às outras?
Sjeæaš li se vremena kad su ljudi ovog grada pomagali jedni drugima?
Provavelmente não se lembra de quando nos conhecemos.
Verovatno se ne seæaš našeg prvog susreta.
Lembra de quando começamos a namorar?
Šta nije u redu? Seæaš se kada smo poèeli da se zabavljamo?
Lembra de quando falei que naufraguei?
Seæaš se da sam ti rekao da sam se nasukao ovde?
Você se lembra de quando éramos crianças?
Seæaš li se kad smo bili klinci?
Lembra de quando começamos a trabalhar na casa e comíamos comida chinesa no chão?
Sećaš se, kada smo počeli da radimo na kući jeli smo brzu hranu na podu?
Lembra de quando pensei que estaria pronta em 4 meses?
Sećaš se kako sam mislio da ću biti gotov za četiri meseca?
Lembra de quando pensei que estaria grávida em seis?
Sećaš se kako sam ja mislila da ću biti trudna za šest meseci?
Pearl diz que isso a lembra de quando era criança.
Perl kaže da je podseæa na detinjstvo.
Sabe, isso me lembra de quando era organizador comunitário.
Znate, to je zapravo me podsjeća na one koje sam imao tijekom mojih dana kao organizator zajednice.
Isso me lembra de quando Sam nasceu.
To me podsjeća kad je Sam rođen.
Lembra de quando estávamos em sua cabeça?
Seæaš li se kada smo bili u tvojoj glavi?
Se lembra de quando ela fez isso?
Secas se kad je to radila?
Se lembra de quando eu disse que se fizesse a cirurgia, havia a chance de 1 em 700 mil de você morrer?
Seæaš li sa kada sam ti rekao da kod tvoje operacije postoji šansa 1 prema 700.000 da umreš? Da...?
Lembra de quando eram pequenas e brincavam de se arrumar?
Seæaš se kad ste bile male i igrale se oblaèenja?
Você nem se lembra de quando chorava.
Neæeš se ni seæati kad si plakala.
Quanto você se lembra de quando estava dopado?
Колико ли се сећате од када сте били на њему?
Lembra de quando éramos crianças e o Joe voltava para casa do trabalho com aquela expressão neutra na cara?
Sjeæaš se kad smo bili klinci, a Joe bi došao s posla s onim praznim izrazom lica? -Da.
Se lembra de quando nos conhecemos?
Сећаш се кад смо се први пут срели?
Lembra de quando te mandamos para capturar Susanna Travis?
Seæaš se, poslali smo te tamo da uhvatiš Suzanu Travis?
Me lembra de quando desci de caiaque o Rio das Pérolas em Zhongshan.
U stvari, podseæa me na vožnju kajakom niz Bisernu reku u Džungšanu.
Você se lembra de quando falei que testemunhar foi horrível?
Znaš da sam ti rekao da je svedoèenje bilo zastrašujuæe?
0.99764108657837s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Seæaš se kako smo se upoznali? 