Samo da vas podsjeća da postoji život, koji se u ovoj rupi izgubio.
Para se recordar que há vida neste lugar esquecido.
Podsjeća me na slikanje Edvarda Muncha.
Faz-me lembrar aquele quadro de Edvard Munch.
Ovo me podsjeća na Pepeljugu kad joj je princ dao staklenu cipelicu, samo što su ove crvene.
Me lembra a Cinderela, quando o príncipe dá o sapatinho de cristal. Menos a parte de esses serem vermelhos, e não transparentes.
Bol koju svi osjećamo zbog gubitka podsjeća me... Podsjeća nas: Iako smo s raznih mjesta i govorimo razne jezike naša srca tuku kao jedno.
Agora, a dor que todos sentimos por esta terrível perda e nos lembra que mesmo sendo de diferentes lugares e falarmos diferentes línguas nossos corações batem como se fossem um só.
ali mi je to bio dobar dom - meni, Frank Gallagher, i moja djeca, na koga sam ponosan, kako svaki od njih me malo podsjeća... mene.
Ninguém disse que Chatsworth Estate é o Jardim do Éden, mas é um bom lar para nós. Eu, Frank Gallagher, e os meus filhos, dos quais sou orgulhoso, pois cada um deles me lembra um pouco de mim.
Nešto u načinu na koji hoda me podsjeća na tebe.
Alguma coisa no jeito dela andar me lembra você.
U najvećoj skali, struktura podsjeća na svemirsku mrežu galaksija koja se prostire svemirom.
Em maior escala, a estrutura da se assemelha a uma teia cósmica de galáxias abrangendo o universo.
Želim je pogledati u oči i osjetiti kako mi se srce slama jer me toliko podsjeća na svoju predivnu, dragu i snažnu majku.
Quero olhar nos olhos dela e sentir meu coração partir. Porque ela me lembra tanto da linda, doce, forte mãe dela.
Sa tom zgužvanom facom me podsjeća na aliena.
Essa cara enrugada, parece um alien.
Podsjeća me na još jednog detektiva kojeg znam.
E me lembra outro detetive que conheço.
Biti ovdje podsjeća mi poznatog priče oko nekih mladića se zaglavi na otoku.
Estar aqui me lembra da famosa história sobre alguns jovens que ficaram presos numa ilha.
Kotača podsjeća ljudi o kazni čekaju one nisu usklađeni s Očenaša.
A roda lembra as punições que aguardam as pessoas que não se reconciliaram com o nosso Pai.
Podsjeća me zadnji put sam vidjela zapravo.
Faz me lembrar a última vez que vi você na verdade.
Vrsta me podsjeća na plavom oklopu.
Ele meio que lembra a armadura do Besouro.
No teško podsjeća rezidencija Katrina i ja posjetili tijekom rata.
Mas mal lembra a residência que Katrina e eu visitamos durante a guerra.
= = on podsjeća svog oca da on ne vjeruje u..
Ele parece com o pai. Se ele não acreditar, morrerá.
Kad ste ga ovdje, to je zato što vas podsjeća kao da se cijeli svijet memorije da imate... da postoji jer ', kako To je kao...
Quando tem aqui, é bom... porque lhe traz à mente inúmeras lembranças... suas de lá.
Ne kao labav, jer to, što podsjeća na veliki juta muumuu.
Não solta assim, que parece uma bata havaiana grande.
Randy: To me podsjeća, otišli smo u srednjem vijeku za moj rođendan.
Lembrei, fomos no "Tempos Medievais" no meu aniversário.
Podsjeća me od mojih plavih ovratnika dana.
Me lembra dos meus dias de colarinho azul.
Vidjevši Roy ovako me podsjeća na Barryja.
Vendo o Roy assim, me lembro do Barry.
I Barry me podsjeća STAR Labs.
Barry me lembra os Laboratórios STAR.
STAR Labs me podsjeća na lijek Mirakuru da oni rade na, što smo stvarno mogao koristiti... upravo sada.
Que me lembram a cura do mirakuru que estão fazendo, e que precisamos agora.
Znate, to je zapravo me podsjeća na one koje sam imao tijekom mojih dana kao organizator zajednice.
Sabe, isso me lembra de quando era organizador comunitário.
To me podsjeća kad je Sam rođen.
Isso me lembra de quando Sam nasceu.
Pa, kao što nas podsjeća Shakespeare,
Informei ao Casey. Bem, como disse Shakespeare...
Usher u bioskopu podsjeća ga spava kroz "Dersu Uzala".
O lanterninha o viu dormindo durante Dersu Uzala.
Podsjeća me na ljude kod kuće.
Ele me lembra as pessoas lá de casa.
Što me podsjeća, gdje je Robin?
Isso me lembra, onde está o Robin?
1.075266122818s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Para se recordar que há vida neste lugar esquecido. 