Mas a pressão da lava derretida encerrada dentro dele tem aumentado sempre e sempre.
Pritisak istopljene lave zatvorene unutra se polako gomila.
A superfície é de lava derretida.
Površina joj je od teène lave.
Vocês podem acabar em um mar de lava derretida.
Možda se teleportujete u more vrele lave.
O duro detetive particular Peter Swift, transformou-se em lava derretida quando a viu naquela sala do tribunal.
TVRDO SRCE PRIVATNOG DETEKTIVA PITERA SVIFTA PRETVORILO SE U ISTOPLJENU LAVU KADA JU JE VIDEO U TOJ SUDNICI.
No ponto onde estes enormes fragmentos colidiam... Lava derretida brotava do fundo do mar.
Kako su se ovi komadu udarali lava ih je dizala sa morskog dna.
Amizade, ciúmes, morte através de lava derretida!
Prijateljstvo, ljubomora, smrt u teènoj lavi!
Então ela atirou Lo'hiau dentro do vulcão... cheio de lava derretida.
Zato je odvela Lo'hijaua i bacila ga je u vulkan, punog teène lave.
Porque agora corre em nossas veias, como lava derretida.
Jer ona sada teèe našim venama, kao prava teèna lava.
Muitas crianças são escaldadas até a morte pela lava derretida
Mnoga deca su umrla od opekotina topljene lave.
Eu tive sorte de poder ver muitos vulcões em minha vida e eu nunca tinha visto um que tem um lago permanente de lava derretida em sua cratera.
Imao sam sreæu, da sam video dosta vulkana, ali nikada nisam video vulkan, koji ima stalno jezero istopljene lave u krateru.
Eu estou de pé na borda de um vulcão ativo, próximo de uma grande piscina de lava derretida.
Stojim na rubu aktivnog vulkana, pored velikog bazena lave.
Desculpe-me, mas a galinha foi temperada com lava derretida?
Oprostite, da li je ova piletina zaèinjena molten lavom?
A água do mar invadiu o vulcão e a mistura de água e lava derretida produziu uma série de erupções incrivelmente violentas que lançaram jatos super-aquecidos de gás e detritos na atmosfera.
Morska voda je upala u ždrelo vulkana, i tu se pomešala voda sa rastopljenom lavom proizvodeæi seriju neverovano opasnih erupcija, izbacijuæi mlaz super vrelog gasa i krhotina visoko u atmosferu.
É um vulcão, mas ele não cospe lava derretida.
To je vulkan, koji ne bljuje rastopljenu lavu.
Despenhadeiros à beira das placas, olhando para uma nova planície... formada por lava derretida, empurrada para cima a partir do centro da Terra.
Greben na ivici ploèe gleda preko ravnice nove kore formirane od teène lave izbaèene iz centra Zemlje.
Essa pilha de rochas iluminadas pelo Sol foi formada quando um rochedo caiu sobre uma caverna subterrânea, abrindo uma janela para a artéria principal do vulcão, onde a lava derretida outrora escondida, fluiu pela montanha.
Ova gomila kamenja je nastala kada se obrusila stena iznad podzemne pecine, i otvorila prozor ka glavnoj arteriji vulkana, gde je lava neprimetno tekla ispod koze planine.
30 milhões anos atrás, quando a floresta ainda cobria o continente, uma pluma imensa de lava derretida alterou o planalto da África Oriental.
Prije 30 milijuna godina, kada su džungle i dalje preovladavale kontinentom, velike kolièine lave su potiskivale na gore visoravan Istoène Afrike.
É um dos mais raros fenômenos geológicos de nosso planeta, um vulcão com um lago de lava derretida.
Ovo je jedan od najreðih geoloških fenomena na našoj planeti vulkan sa jezerom istopljene lave.
Sim, é quase indescritível, ver algo desse tamanho e é apenas uma enorme piscina de lava derretida.
To je skoro van opisa videti nešto tolike velièine, to je ogroman bazen rastopljene lave.
No entanto, Io é marcado por caldeirões de lava derretida.
Ipak, Io je pokriven kotlovima livene lave.
Se pisássemos sobre sua superfície, lava derretida iria nos incinerar imediatamente.
Kako je život mogao da nastane u tom kipućem, otrovnom paklu?
Como Marte tem apenas a metade do tamanho da Terra, ele teria esfriado partindo de uma bola de lava derretida mais rápido do que ela.
Budući da Mars ima samo polovinu Zemljine veličine, on je mnogo brže prestao da bude lopta usijane lave nego Zemlja.
Quero dizer, qual o único risco para dirigir até o vulcão Além de obviamente ser consumido por lava derretida e queimado como batata frita
Koji su specifièni rizici vožnje do vulkana, osim oèiglednih, da me proguta istopljena lava i da budem ispeèen?
A lava derretida matou cerca de 50 pessoas.
50 ljudi je poginulo od lave
Parece que seu estômago é um vulcão e camadas de lava derretida ficam saindo do topo.
Kao da ti je trbuh vulkan i slijevaju se potoci lave.
O sol teria olhado para fora sobre uma cena infernal de apenas lava derretida.
Sunce je sijalo nad paklenim pejsažom od istopljene lave.
O câmera captura uma rara tomada da lava derretida, mas logo ela é obscurecida.
Kamerman je uhvatio redak snimak rastopljene lave, ali je uskoro ponovo zaklonjena.
Observem enquanto eu demonstro revestindo uma matéria altamente delicada, e a jogando nessa lava derretida.
Dokazaæu vam oblaganjem i potapanjem vrlo osetljive materije u istopljenu lavu.
Quando o sangue problemático tocou em mim, parecia como lava derretida correndo em minhas veias.
Kada je ona problematièna krv pala na mene, imao sam osjeæaj kao da rastaljena lava teèe kroz moje vene.
O solo em que se encontram transformará em lava derretida.
Земља на којој стојите ће постати растопљена лава.
Seu rosto é como lava derretida.
Lice mu je kao istopljena lava.
A explicação científica para isso é que ela é o resultado de lava derretida que se contraiu e se fraturou conforme esfriava após uma erupção vulcânica.
Научно објашњење за ово је да је Пролаз дивова резултат скупљања и пуцања течне лаве током њеног хлађења након вулканске ерупције.
(Risos) Havia sinais de que algumas superfícies poderiam, na verdade, ser lava derretida e que havia raios X muito danosos vindo da estrela central, raios X que vão esterilizar a zona da vida e até mesmo acabar com atmosferas.
(Смех) Постојале су назнаке да су неке од површина можда заправо течна лава и да тамо постоје веома штетни X-зраци који потичу од централне звезде - X-зраци који би потпуно уништили сав живот на површини, па чак и атмосферу.
2.9909090995789s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pritisak istopljene lave zatvorene unutra se polako gomila. 