Já passei por muitos lançamentos virtuais... mas nunca vi aquela parede.
Bila sam u simulatoru desetine puta, ali nisam videla zid.
Quantos lançamentos há por dia? Uma dúzia?
Koliko je lansiranja u toku dana?
Vejo que não sou o único a ver os lançamentos.
Vidim da nisam jedini koji gleda gore za svako lansiranje.
Mas não acha novos lançamentos em vinil.
Da... Ali nema nove muzike na ploèama.
Os melhores lançamentos são feitos para a imprensa, não para o filme.
Neka iz štampe pomisle da je to zbog njih, a ne zbog filma.
Dá-me 30 da linha de lançamentos e depois põe-te a andar.
Daj mi 30 slobodnih bacanja i briši odavde.
Os primeiros lançamentos serão iniciados às 18h18.
Prvo lansiranje æe se desiti danas u 6: 18.
Ele estava trabalhando num programa... para embaralhar códigos de lançamentos chamado FANTASMA.
Radio je na programu za ometanje lansirnih kodova koji je zvao GHOST ("Duh").
A cesta vai valer, e Kansas vai ter dois lançamentos livres para tentar mandar o jogo pra uma segunda prorrogação.
Koš se priznaje. Kansas ima dva slobodna bacanja i priliku za drugi produžetak.
Já vi melhores lançamentos nos Paraolímpicos.
Они на "Олимпијади за хендикепиране" су бољи од тебе.
Ouçam, garotas, não pude deixar de notar que estavam praticando seus lançamentos em solo seco.
Slušajte, dame, nisam mogao da ne primjetim da vježbate podizanje na suhom tlu.
Ela também me ajudou nos meus lançamentos!
Pomogla mi je sa mojim krinim kretanjem.
Deus, por favor nos dê força para acertar nossos polichinelos e lançamentos.
Bože, daj nam snage da izvedemo flip-flopove i basket tosses.
Porque um ano de festas e lançamentos é uma alternativa válida para uma educação da Liga Ivy.
Da. Zato što godinu dana žurki i premijera je dobra zamena za obrazovanje u Ivy ligi.
Achei uns lançamentos estranhos nos livros da Old Hill.
Našla sam neke èudne upise u knjigama Old Hila.
Vários lançamentos bem sucedidos, componentes idênticos e lugares de lançamento, então o que fez daquele um dia especial?
Više uspešnih lansiranja, identične komponente i pokretanje lokacija, pa šta je to dan poseban?
E então, os lançamentos começam a ser cancelados.
A onda, lansiranja početi uzimajući otkazan.
Um de 18 tuitando códigos de lançamentos nucleares.
Pa onda 18-godišnjaka uhvaæenog kako postavlja na netu šifre za nuklearke.
Acabamos de achar um garoto que fez 4 lançamentos a uns 135 km/h.
Не, управо смо нашли клинца који је бацио 4 лопте преко 80.
Cada jogador tem 10 lançamentos... que terão a velocidade avaliada, com bônus por strikes.
Сваки играч има право на 10 бацања. Оцењиваће се брзина и давати додатни бодови за страјкове!
O Pentágono confirmou múltiplos lançamentos na Rússia, no Reino Unido, em Israel e na China.
Pentagon je potvrdio nekoliko lansiranja u Rusiji, kao i u Engleskoj, Izraelu i Kini.
Acontece que a Nasa é bem pontual nos lançamentos.
Nasa voli da lansira rakete na vreme.
O elevador não é feito para lançamentos no espaço.
Није дизајнирана за лансирање у дубоки свемир.
Eu soube que você adora as variedades alemãs. Mas deixe-me recomendar os lançamentos da Áustria.
Знам да сте раније волели оне пореклом из Немачке, али могу вам свесрдно препоручити најновије из Аустрије.
E os engenheiros, os técnicos, os físicos tiveram que se reunir na Plataforma de Gelo Ross, porque a Antártida - não entrarei nos detalhes do por quê - mas é um dos lugares mais favoráveis para se esses lançamentos, exceto pelo clima.
Inžinjeri, tehničari i fizičari moraju sve to da sastave na Ros ledniku, zato što je Antarktik -- neću ići u razloge zašto -- jedna od najboljih lokacija za obavljanje ovih lansiranja balona, izuzetak su vremenske prilike.
Duas linhas desta tabela de 2 bilhões de lançamentos.
Dva reda ove tabele od dve milijarde unosa.
Isso significa que esse jogador bateu com segurança, atingiu com segurança três vezes em cada dez lançamentos.
To znači da je igrač sigurno udario loptu 3 puta od 10 pokušaja.
O disco vendeu mais cópias do que os lançamentos anteriores da banda.
Ovaj album se prodao u više kopija nego prethodna izdanja ovog benda.
Pensando nos cinco primeiros ônibus espaciais, as chances de uma catástrofe nos cinco primeiros lançamentos era de uma em nove.
Ako pogledamo prvih pet lansiranja šatlova, izgledi za katastrofičan ishod tokom prvih pet lansiranja šatlova, su bili jedan prema devet.
Víamos os lançamentos do nosso quintal, ou os víamos no trajeto de uma hora até Cabo Canaveral.
Gledali smo lansiranja iz našeg dvorišta ili smo ih gledali vozeći se do Kejpa.
Ele tinha certeza de que os primeiros lançamentos da SpaceX não entrariam em órbita, muito menos voltariam, mas era importante demais para não tentar.
Bio je siguran da privh nekoliko lansiranja SpaceX-a neće otići u orbitu, a kamoli vratiti se, ali bilo je previše važno da ne bi probao.
Agora elas têm lançamentos a cada poucas semanas, e, sem passagens de controle nem burocracia, toda a organização torna-se mais eficiente.
Sada ih puštaju svakih nekoliko nedelja, a bez prebacivanja obaveza i birokratije, cela organizacija je postala mnogo efikasnija.
E todos esses pontos pretos são inventários de lançamentos tóxicos monitorados pela EPA.
Sve ove crne tačke obeležavaju mesta otrovnog otpada koje prati Agencija za zaštitu okoline (EPA).
1.9228880405426s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Šta je sa njihovim ostalim projektilima? 